1/
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
Als de Peugeot Connect Sound is ingeschakeld en dit menu is
geselecteerd, kunt u uw Bluetooth handsfree set confi gureren
(koppelen), de verschillende indexen van de telefoon raadplegen
(lijst gesprekken, diensten, ...) en uw gesprekken beheren (opnemen, \
ophangen, wisselgesprek, discretiefunctie, ...).
Raadpleeg voor meer informatie over de telefoonfunctie de rubriek
Peugeot Connect Sound.
MENU "TELEFOON" Configuratie display
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de volgende parameters worden
geselecteerd:
- instellen lichtsterkte-video,
- instellen datum en tijd,
- kiezen van eenheden.
Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kan de taal van de weergave van het
display worden gewijzigd (Deutsch, English, Español, Français, It\
aliano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ). Om veiligheidsredenen mag de bestuurder het multifunctionele
display uitsluitend bedienen als de auto stilstaat.
Datum en tijd instellen
Druk op de toets " " of " " om het menu "Confi guratie
beeldscherm" te selecteren en druk vervolgens op de toets "OK" .
Druk op de toets " " of " " om de regel "Datum en tijd instellen" te
selecteren en druk vervolgens op de toets "OK" .
Druk op de toets " " of " " om de in te stellen parameter te
selecteren. Bevestig uw keuze door op de toets "OK" te drukken,
stel de parameter in en bevestig nogmaals uw keuze om de
wijziging op te slaan.
Stel de parameters één voor één in door uw keuze te bevestig\
en met de toets "OK" .
Druk op de toets " " of " ", vervolgens op de toets "OK" om het
vakje "OK" te selecteren en bevestig uw keuze of druk op de toets
"Terug" om de handeling af te breken.
* Volgens land van bestemming.
209
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NOODOPROEP OF HULPOPROEP MET
PEUGEOT CONNECT 3D NAV
Druk in een noodgeval op de toets SOS tot een geluidssignaal klinkt en het scherm "Bevestigen / Annuleren" wordt weergegeven (als een geldige simkaart is geplaatst).
Er wordt verbinding gemaakt met de helpdesk Peugeot Urgence die de auto lokaliseert en zo snel mogelijk de benodigde hulpdiensten waarschuwt.
In landen waar geen helpdesk beschikbaar is, of waar lokalisering van de auto niet is toegestaan, wordt de oproep doorgeschakeld naar het alarmnummer (112).
Let op: de noodoproep en de diensten worden alleen geactiveerd als de geïntegreerde telefoon wordt gebruikt met een geldige simkaart. Deze functies werken niet als een Bluetooth-telefoon wordt gebruikt en er geen simkaart is geplaatst.
Druk op deze toets om toegang te krijgen tot de diensten van PEUGEOT.
Customer Contact Centre
Voor meer informatie over het merk PEUGEOT, selecteer "Customer Contact Centre".
Selecteer "Peugeot Assistance" om een pechhulpdienst op te roepen.
Peugeot Assistance
Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en de beschikbaarheid. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk. Wanneer u uw auto buiten het PEUGEOT-netwerk hebt gekocht, raden wij u aan de aanwezigheid van deze diensten bij het netwerk te laten controleren en eventueel confi gureren.
Als de elektronische eenheid airbags een aanrijding detecteert, wordt er automatisch een noodoproep verzonden, ongeacht of de airbags wel of niet zijn geactiveerd.
Als de melding "Noodprogramma noodoproep" wordt weergegeven in combinatie met het knipperen van het oranje verklikkerlampje, is er een storing opgetreden. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
2 11
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat deze uitsluitend in uw auto functioneert.
PEUGEOT CONNECT 3D NAV
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto.
Na het afzetten van de motor schakelt het systeem zichzelf tijdens de overgang naar de eco-mode uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
01 Basisfuncties
02 Gesproken commando's en
stuurkolomschakelaars
03 Algemene werking
04 Navigatie
05 Verkeersinformatie
06 Radio
07 Multimediaspelers
08 Bellen
09 Menustructuur display
Veelgestelde vragen
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
212
214
217
222
231
233
234
239
244
249
INHOUD
AUTORADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFOON
GPS EUROPA
01
213
BASISFUNCTIES
Navigatietoets Peugeot Connect 3D Nav
Druk naar links of naar rechts:
Bij weergave op het scherm "RADIO": weergave: vorige/volgende frequentie selecteren.
Bij weergave "MEDIA": weergave: vorige/volgende track selecteren.
Bij weergave van KAART of NAVIGATIE: horizontaal verplaatsen van de kaart.
Druk op omhoog/omlaag :
Bij weergave "RADIO": vorige/volgende voorkeuzezender selecteren.
Bij weergave van het scherm "MEDIA": MP3-map selecteren.
Bij weergave van KAART of NAVIGATIE: verticaal verplaatsen van de kaart.
Verder gaan naar de volgende bladzijde of terugkeren naar de vorige bladzijde.
Verplaatsen op het virtueel weergegeven toetsenbord.
OK: bevestigen van het op het display geselecteerde item.
OPHANGEN: Toegang tot het Menu "Telefoon".
Gesprek beëindigen of inkomend gesprek weigeren, Bluetooth-verbinding.
Normale weergave of zwart scherm.
Selecteren van het achtereenvolgens weergeven op het scherm KAART/NAV (tijdens navigatie)/TEL (tijdens een gesprek)/"RADIO" of "MEDIA" tijdens het afspelen.
GESPREK BEANTWOORDEN: toegang tot het Menu "Telefoon".
Bluetooth-verbinding, accepteren inkomend gesprek.
Draaien aan de draaiknop:
Bij weergave "RADIO": selecteren van de vorige/volgende voorkeuzezender in de lijst.
Bij weergave "MEDIA": vorige/volgende MP3- of CD-track selecteren.
Bij weergave van KAART of NAVIGATIE: in-/uitzoomen op de kaart.
Verplaatsen van de cursor in een menu.
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
239
Kiezen tussen bluetooth-telefoon en
interne telefoon
Druk op TEL OPNEMEN om de bluetooth-telefoon of de interne telefoon te activeren.
TELEFONEREN
Selecteer Menu "Telefoon", daarna "Telefoon selecteren" en kies vervolgens tussen "Geen", "Bluetooth telefoon" of "Interne telefoon". Druk bij elke stap op OK om te bevestigen.
Het systeem kan niet tegelijkertijd aan een bluetooth-telefoon en aan een simkaart (interne telefoon) gekoppeld zijn.
In dat geval wordt de index gesynchroniseerd met de Bluetooth-telefoon.
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
240
* De beschikbare telefoonfuncties zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.
TELEFONEREN
Bluetooth-telefoon koppelen/
Eerste koppeling
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de handsfree set van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en
bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact. Ga voor meer informatie over bijvoorbeeld de compatibiliteit en extra ondersteuning naar www.peugeot.nl.
Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon en controleer of deze "voor alle apparatuur zichtbaar" is (zie de gebruiksaanwijzing van uw telefoon).
Als geen enkele telefoon gekoppeld is, geeft het systeem de mogelijkheid "Telefoon koppelen". Selecteer "Ja" en druk op OK om te bevestigen.
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display van het systeem.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets TEL, selecteer achtereenvolgens Menu "Telefoon", "Telefoon selecteren" en "Bluetooth-telefoon koppelen". Selecteer vervolgens de gewenste telefoon.
Druk bij elke stap op OK om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan de Peugeot Connect 3D Nav het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren * .
U kunt ook via de telefoon de koppeling tot stand brengen (zie de gebruiksaanwijzing van de telefoon).
Druk op de toets OPNEMEN.
Selecteer "Telefoon zoeken" en druk op OK om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
Telefoon zoeken
Druk om de koppeling ongedaan te maken op de toets TEL en selecteer achtereenvolgens "Telefoon verbinden" en "Telefoon wissen".
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
241
* De beschikbare telefoonfuncties zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur.
meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor
meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
TELEFONEREN
Bluetooth-telefoon koppelen
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de handsfree-set van de Peugeot Connect 3D Nav mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.
Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon en controleer of deze "voor alle apparatuur zichtbaar" is.
Als de telefoon is gekoppeld, kan de Peugeot Connect 3D Nav het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren * .
Druk op de toets OPNEMEN.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telefoon en vervolgens "Telefoon verbinden" om deze opnieuw te koppelen. Selecteer "Telefoon wissen" om de koppeling ongedaan te maken.
ADDR
BOOK
246
Route herberekenen 3
Snelste route 4
Kortste route 4
Compromis tijd/afstand 4
POI dichtbij
POI zoeken 2
3
Dichtbij bestemming 3
In een plaats 3
In een land 3
Langs de route 3
Navigatiecriteria
Navigatie-opties 2
3
Dichtbij bestemming 4
Kortste route 4
Compromis tijd/afstand 4
Betaalde dienst 4
Rekening houden met verkeer
Instellingen 2
3
Zonder omleiding 4
Met bevestiging 4
Automatisch 4
Uitsluitingen 3
Geen autosnelwegen 4
Geen tolwegen 4
Geen tunnels 4
Geen veerboten 4
Route herberekenen 3
Menu Adresboek
Nieuw bestand aanmaken
1
2
Beschikbare ruimte weergeven 2
Adresboek exporteren 2
Alle gespr. omschrijvingen wissen 2
Alle bestanden verwijderen 2
Inhoud "Mijn adressen" wissen 2
Menu Telefoon
Nummer kiezen
1
2
Bellen vanuit adresboek 2
Gesprekslijsten 2
Berichten 2
Telefoon selecteren 2
Een telefoon zoeken 4
Geen 3
Bluetooth telefoon 3
Geïntegreerde telefoon 3
Bluetooth telefoon koppelen 3
Een telefoon ontkoppelen 5
Telefoon hernoemen 5
Telefoon verwijderen 5
Alle telefoons verwijderen 5
Details weergeven 5