2014 Peugeot Boxer Kezelési útmutató (in Hungarian)

10
10.43
Ezek az utasítások bármelyik képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés vagy telefon gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.
HANGUTASÍTÁSOK
Általános hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Súgó Általános segítséget nyújt a felhasználónak, felkínál számára néhány rendelkezésre álló utasítást.
Törlés Bezárja a folyamatban lévő hangszekvenciát.
Ismétlés Megismétli a felhasználó számára az utolsó elhangzott hangüzenetet.
Hangrendszer útmutató Részletes leírást kínál a felhasználó számára a hangrendszer használatáról.

10
10.44
HANGUTASÍTÁSOK
"Telefon" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Dial / Dial a number * Kovács Bálint Hívja a Kovács Bálint kapcsolathoz társított telefonszámot.
Hívás * Kovács Bálint Mobiltelefon Hívja a Kovács Bálint kapcsolathoz társított mobiltelefoncímke telefonszámát.
Hívja a számot 0123456789 Hívja a 0123456789 telefonszámot.
Újrahívás Hívja az utoljára hívott kapcsolatot vagy telefonszámot.
Visszahívás Hívja az utolsó bejövő hívás telefonszámát vagy kapcsolatát.
Utolsó hívások * Megjeleníti az utolsó hívások teljes listáját: kezdeményezett, nem fogadott és fogadott hívások.
Kezdeményezett hívások * Megjeleníti a kezdeményezett hívások listáját.
Nem fogadott hívások * Megjeleníti a nem fogadott hívások listáját.
Ha már csatlakoztatott egy telefont a rendszerhez, ezek az utasítások bármelyik képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés vagy telefon gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.
Ha nincs csatlakoztatva telefon, hangüzenet hallható: "Nincs csatlakoztatva telefon. Csatlakoztasson egy telefont és próbálja meg ismét", és a hangszekvencia bezáródik.
* Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a rendszerhez csatlakoztatott telefon támogatja a névjegyzék letöltését és az utolsó hívásokat, valamint a letöltés megtörtént.

10
10.45
HANGUTASÍTÁSOK
"Telefon" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Dial / Dial a number * Megjeleníti a fogadott hívások listáját.
Névjegyzék * Megjeleníti a csatlakoztatott telefon névjegyzékét.
Keresés * Kovács Bálint Megjeleníti a Kovács Bálint kapcsolatot a névjegyzékben található összes telefonszámmal.
Keresés * Kovács BálintMobiltelefon Megjeleníti a telefonszámot a Kovács Bálint kapcsolathoz társított mobiltelefon címkével.
Üzenetek megjelenítése ** Megjeleníti a csatlakoztatott telefon által fogadott sms-ek listáját.
Ha a telefonon van lehetőség az "Utónév" (Bálint) és a "Vezetéknév" (Kovács) külön mezőben történő mentésére, hajtsa végre a következő hangutasításokat:
- "Hívás" ; "Bálint" ; "Kovács" vagy "Hívás" ; "Kovács" ; "Bálint".
- "Keresés" ; "Bálint" ; "Kovács" vagy "Keresés" ; "Kovács" ; "Bálint".
* Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a rendszerhez csatlakoztatott telefon támogatja a névjegyzék letöltését és az utolsó hívásokat, valamint a letöltés megtörtént.
** Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a rendszerhez csatlakoztatott telefon támogatja az sms-ek beolvasása funkciót.
A "Mobiltelefon" címke helyett másik három címke is használható: "Otthon"; "Munkahely"; "Egyéb".

10
10.46
HANGUTASÍTÁSOK
"AM / FM / DAB rádió" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Frekvencia beállítása105.5FM A rádiót beállítja az FM hullámsáv 105.5 frekvenciájára.
Frekvencia beállítása940AM A rádiót beállítja az AM hullámsáv 940 frekvenciájára.
Frekvencia beállítása * FIPFM A rádiót beállítja a FIP rádióadóra.
Frekvencia beállítása DAB csatornára ** Radio NOVA A DAB rádiót beállítja a Radio NOVA csatornára.
* A "FIP" a rádió által befogott bármely más FM rádióadó nevével helyettesíthető. Nem minden rádióadó nyújtja ezt a szolgáltatást.
** A "Radio NOVA" a rádió által befogott bármely más DAB csatorna nevével helyettesíthető. Nem minden DAB csatorna nyújtja ezt a szolgáltatást.
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.

10
10.47
HANGUTASÍTÁSOK
"Média" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Műsorszám hallgatása " Cím 1 " Lejátssza a "Cím 1" műsorszámot.
Album hallgatása " Album 1 " Lejátssza az "Album 1" album zeneszámait.
Előadó hallgatása " Előadó 1 " Lejátssza az "Előadó 1" előadó zeneszámait.
Zenei műfaj hallgatása " Jazz " Lejátssza a "Jazz" zenei műfaj zeneszámait.
Lejátszási lista hallgatása " Playlist 1 " Lejátssza a "Playlist 1" lejátszási lista zeneszámait0.
Podcast hallgatása " Rádio 1 " Lejátssza a "Podcast 1" podcast-et.
Hangoskönyv hallgatása " Könyv 1 " Lejátssza a "Könyv 1" hangoskönyvet.
Műsorszám száma szerinti hallgatás " 5 " Lejátssza az "5" számú műsorszámot.
Kiválasztása " USB " Kiválasztja aktív audio-hangforrásként az USB médiahordozót.
Lapozgatás " Album " Megjeleníti a rendelkezésre álló albumok listáját.
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.

10
10.48
HANGUTASÍTÁSOK
M obiltelefon kihangosító funkcióval
1. szint2. szint3. szintMegjegyzés
Irány haza! Hazavezető útvonal megjelenítése.
2D mód Áttérés 2D módba.
3D mód Áttérés 3D módba.
Útvonal törlése A megjelenített útvonal törlése.
Kedvenc hozzáadása Kedvencek képernyőoldalának megjelenítése.
Utasítás megismétlése Utolsó hangüzenet megismétlése.
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.

10
10.49
HANGUTASÍTÁSOK
"Szövegüzenetek" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Sms küldése ide:0123456789 Hangrendszer indítása előre meghatározott sms küldéséhez a rendszer segítségével. Sms küldése ide:Kovács BálintMobiltelefon
Sms megjelenítéseKovács BálintMobiltelefon Telefon által letöltött üzenet-postafi ók megjelenítése.
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangfelismerés gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.

10
10.50
HANGUTASÍTÁSOK
"Kihangosítós hívás" hangutasítások
1. szint2. szint3. szintMegjegyzések
Küldés 0123456789 A kiválasztott csengőhangok küldése a 0123456789 számra.
Küldés "Voicemail password" A kiválasztott csengőhangok küldése a "Hangpostafi ók jelszó" alatt tárolt számokra.
Hangszórók bekapcsolása Hívás átirányítása a telefonra vagy a rendszerre.
Mikrofon be-/kikapcsolása Rendszermikrofon ON / OFF.
Folyamatban lévő hívás közben is elérhető utasítások.
Ezek az utasítások bármelyik képernyőoldalról kiadhatók hívás közben, miután lenyomta a kormányon található telefon gombot.