Page 63 of 332

61
508rXH_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ecrã táctil
Permite o acesso aos:
-
 m enus de parametrização das funções e 
dos equipamentos do veículo,
-
 
m
 enus de configuração de áudio e 
visualização,
-
 
c
 omandos dos equipamentos de áudio 
e de telefone e de visualização das 
informações associadas.
E, consoante o equipamento, permite:
-
 
a v
 isualização das mensagens de alerta e 
de ajuda gráfica ao estacionamento,
-
 
o a
 cesso aos comandos do sistema de 
navegação e aos serviços Internet, e a 
visualização das informações associadas.Funcionamento geral
Recomendações
é necessário efectuar uma pressão marcada, 
n omeadamente para os gestos "deslizados" 
(exploração de listas, deslocação do mapa...).
Não é suficiente um ligeiro toque.
O ecrã não reconhece pressões com vários 
dedos.
Esta tecnologia permite uma utilização a 
qualquer temperatura e com luvas.
Não utilize objectos pontiagudos no(a) ecrã 
táctil.
Não toque no(a) ecrã táctil com as mãos 
molhadas.
ut
ilize um pano limpo e macio para limpar o 
ecrã táctil.
Estado dos avisadores
algumas teclas incluem um avisador para 
indicar o estado da função correspondente.
av
isador verde: a função correspondente foi 
activada.
av
isador laranja: a função correspondente foi 
neutralizada.
Por razões de segurança, o condutor 
deve realizar, imperativamente, as 
operações que exigem uma atenção 
especial, com o veículo parado.
Determinadas funções não são 
acessíveis em movimento.
1 
O controlo de funcionamento  
     
        
        Page 64 of 332

62
utilize esta tecla para ter acesso à 
página secundária.
ut
ilize esta tecla para ter acesso à 
página primária.
ut
ilize esta tecla para ter acesso a 
informações complementares e às 
regulações de determinadas funções.
u
tilize esta tecla para validar.
u
tilize esta tecla para sair.
Princípios
Prma os botões materializados do(a) ecrã 
táctil.
Cada menu é visualizado em uma ou duas 
páginas (página primária e página secundária).
Menus
Condução .
Permite aceder ao computador de 
bordo e, consoante a versão, definir os 
parâmetros de determinadas funções.
ve
r a rubrica correspondente.
Internet.
Estes serviços são disponíveis de 
série ou opcionais.
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática". Telefone
.
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática".
Rádio Multim  édia.
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática".
Navegação
 
Consoante o nível de acabamento, a 
navegação é indisponível, opcional ou 
de série. 
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática".
Regulações.  
Permite configurar a visualização e 
o sistema.
Passados alguns instantes sem acção 
na página secundária, é visualizada 
automaticamente a página primária.
Prima esta tecla para aceder ao 
menu principal ou prima uma das 
teclas da fachada para aceder 
directamente ao respectivo menu. 1.
 
r
e
gulação do volume / corte do som.
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática". 
O controlo de funcionamento  
     
        
        Page 76 of 332

74
508rXH_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Perda das chaves, do telecomando, da chave electrónica
Dirija-se à rede PEu gE Ot  com o livrete do veículo e o seu bilhete de identidade.a
 rede PEu gE Ot  poderá recuperar o código chave e o código transmissor para encomendar a renovação.
Telecomando
O telecomando de alta frequência é um sistema sensível; não o manipular nos bolsos pois arrisca-se a destrancar o veículo inadvertidamente.
Evite manusear os botões do seu telecomando fora do alcance e da visão do veículo. Pode torná-lo inoperante. Seria então necessário 
proceder a uma nova reinicialização.
O telecomando não funciona quando a chave está inserida no anti-roubo, mesmo com a ignição desligada.
Fechar o veículo
Circular com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habitáculo em caso de emergência.
Por medida de segurança (crianças a bordo), retirar a chave do anti-roubo ou pegar na chave electrónica quando sair do veículo mesmo que 
seja por pouco tempo.
Perturbações eléctricas
a chave electrónica do ac esso e arranque mãos livres pode não funcionar se estiver próxima de um aparelho electrónico: telefone, computador 
portátil, campos magnéticos intensos...
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modificação no sistema antiarranque electrónico, isso pode ocasionar maus funcionamentos.
Não se esqueça de virar o volante para bloquear a coluna de direcção.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Efectue uma memorização das chaves pela rede PEu gE Ot  para ficar seguro de que as chaves em sua posse são as únicas que permitem 
colocar o seu veículo em funcionamento. 
Os acessos  
     
        
        Page 247 of 332
245
508rXH_pt_Chap11c_SMEgplus-i_ed01-2014
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas 
no seu veículo.
Ecrã táctil 7 polegadas
01 Funcionamento geral
Por motivos de segurança, o condutor deve 
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam 
de uma maior atenção com o veículo parado.
Quando o motor se encontra desligado, e para 
preservar a bateria, o sistema desliga-se após a 
activação do modo economia de energia.
ÍNDICE
02
 
Primeiros passos - Fachada
04
  Média
05
  Navegação
06
  Configuração
07
 
Serviços conectados
08
  Telefone p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
Perguntas frequentes p.
Navegação GPS
Auto-rádio multimédia
Telefone Bluetooth
®
 246
 248
 266  250
 286
 296
 298
 308
03
 
Comandos no 
volante p. 249  
     
        
        Page 248 of 332

01
246
508rXH_pt_Chap11c_SMEgplus-i_ed01-2014
"Multimédia"
permite seleccionar a rádio, as 
diferentes fontes musicais e 
visualizar fotografias.
"Navegação "* 
permite parametrizar a 
orientação e escolher o destino.
aM e DaB não estão disponíveis 
nos veículos Híbridos.
"Configuração"
permite parametrizar os sons, 
os universos gráficos e a 
intensidade luminosa do posto 
de condução.
"Serviços conectados"* 
permite aceder a um portal 
de aplicações para facilitar, 
garantir a segurança 
e personalizar as suas 
deslocações através de uma 
pen de ligação à Internet, 
disponível mediante subscrição 
junto da rede PE
ug EO t
.
"
Telefone"
permite ligar um telefone em 
Bluetooth.
FUNCIONAMENTO GERAL
* Consoante o equipamento.
"Ajuda à condução "
permite aceder ao computador 
de bordo e activar, desactivar 
e parametrizar determinadas 
funções do veículo. "Fluxo híbrido"
Permite visualizar as 
informações de fluxo híbrido.
Para mais informações, 
consulte a rubrica "Sistema 
Híbrido"."Consumos híbrido"
permite visualizar o consumo 
do sistema híbrido.
Para mais informações, 
consulte a rubrica "Sistema 
Híbrido". 
     
        
        Page 251 of 332
249
03
508rXH_pt_Chap11c_SMEgplus-i_ed01-2014
COMANDOS NO VOLANTE
- Pressão: acesso ao menu de 
apresentação do quadro de bordo.
-
  r otação: Navegação no menu de 
apresentação do quadro de bordo.
-
  a umento do volume.
-
 
Corte/reposição do som.
-
 
Diminuição do volume. -
 r otação. 
r ádio: selecção automática da rádio de 
frequência anterior / seguinte.
 Suporte multimédia: faixa anterior / 
seguinte.
-
 
Pressão e, em seguida, rotação: 
acesso às estações memorizadas.
-
 
Pressão curta: alteração da fonte 
sonora.
-
  t
ecla t
 EL/S r C (pressão curta): 
 Desligar uma chamada recebida Chamada em curso: acesso ao menu 
telefone: Desligar
, Modo secreto, Modo 
mãos livres.
-
  t
ecla t
 EL/S r C (pressão longa):
 
r ecusar uma chamada ou desligar uma 
chamada em curso.
 Durante uma chamada (pressão longa): 
acesso ao menu telefone (Contactos, 
r
egisto de chamadas).
-
  a cesso aos menus disponíveis.
-
  r ádio: visualização da lista das 
estações.
 Suporte multimédia: visualização da 
lista de faixas.  
     
        
        Page 265 of 332

263
04
508rXH_pt_Chap11c_SMEgplus-i_ed01-2014
Streaming audio
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio do telefone através 
dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica "Telefone" e, em seguida, 
"Bluetooth".
Escolha o perfil " Áudio" ou "Todos".
Se a leitura não for iniciada automaticamente, pode ser necessário\
 
iniciar a leitura de áudio a partir do telefone.
a pilotagem é efectuada através do periférico ou utilizando as t\
eclas 
a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em streaming, o telefone é considerado 
como uma fonte multimédia.
r
ecomendamos que active o modo " Repetição" no periférico 
Bluetooth.
Ligação de leitores APPLE®
Ligue o leitor a pple® a uma das tomadas uSB através de um cabo 
adaptado (não fornecido).
a leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos do sistema de áudio\
.
As classificações disponíveis são as do leitor nómada ligado 
(artistas / álbuns / géneros / playlists / audiobooks / podcasts)\
.
A
 classificação utilizada é a classificação por artista. Para modificar 
a classificação utilizada, suba a arborescência até ao primeiro nível 
e, em seguida, seleccione a classificação pretendida (playlists 
por exemplo) e valide para descer a arborescência até à faixa \
pretendida.
a
s cópias de fotos bem como as sobrecapas não são compatíveis\
 
com o auto-rádio. Estas cópias só são possíveis com uma c\
have 
u
SB.
MúSICA
a versão de software do auto-rádio pode ser incompatível com a 
geração do seu leitor a pple®.  
     
        
        Page 270 of 332
268
05
508rXH_pt_Chap11c_SMEgplus-i_ed01-2014
Para utilizar as funções do 
telefone, consulte a rubrica 
"Comunicação". Para a gestão dos contactos e 
dos seus endereços, consulte a 
rubrica "Comunicação".
NAVEGAÇÃO
Procurar ponto de interesseNavegaçãoEndereço
Introd. destino
Contactos
Ponto de interesse visualizado no mapa
Nível 1Nível 2 Nível 3
"Navegação"
Página secundária
Procura de POI por nome