2014 Peugeot 508 ABS

1
29
Kontrola funkcí
508_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2014
KontrolkaStavPříčinaAkce/Doporučení
Elektrická parkovací brzda b l i k á . Elektrická brzda se nezatahuje automaticky. Zatahování/uvolňování má závadu.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Zaparkujte na vodorovném povrchu, vypněte zapalování a obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Závada
elektrické parkovací brzdy
r o z s v í c e n á . Elektrická parkovací brzda je
porouchaná.
Urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis. Parkovací brzdu je možné uvolnit ručně. Bližší informace o elektrické parkovací brzdě naleznete v příslušné rubrice.
Brzdy r o z s v í c e n á . Velký pokles hladiny kapaliny brzdového okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Doplňte brzdovou kapalinu, nabízenou sítí PEUGEOT. Pokud problém přetrvává, nechte okruh ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v kvalifikované autodílně.
+ rozsvícená, současně svítí kontrolka ABS. Závada elektronického rozdělování brzdného účinku (REF). Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v kvalifikované autodílně.
Dezaktivace automatických funkcí elektrické parkovací brzdy
r o z s v í c e n á . Funkce „automatického zatahování“ (při vypnutí motoru) a „automatického povolování“ jsou dezaktivované nebo vadné.
Aktivujte funkce (podle země prodeje) přes nabídku Konfigurace vozidla nebo se obraťte na servis sítě PEUGEOT či na jiný odborný servis, jestliže funkce automatického zatahování / povolování není funkční. Brzda může být povolena ručně použitím postupu pro nouzové odblokování. Bližší informace o elektrické parkovací brzdě naleznete v příslušné rubrice.

30
Kontrola funkcí
508_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2014
KontrolkaStavPříčinaAkce/Doporučení
Dynamické řízení stability (CDS/ASR)
b l i k á . Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
r o z s v í c e n á . Pokud není systém dezaktivovaný (stisknutím tlačítka s rozsvícením jeho kontrolky), jedná se o závadu systému CDS/ASR.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Systém autodiagnostiky motoru
b l i k á . Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru. Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout. Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Minimální zásoba paliva rozsvícená, s ručičkou v červeném poli. Při prvním rozsvícení v nádrži zbývá přibližně 7 litrů p a l i v a . Od tohoto okamžiku začínáte spotřebovávat rezervní zásobu paliva.
Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému vyčerpání nádrže. Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí zapalování, dokud nebude palivo doplněno v dostatečném množství. Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému.
Protiblokovací systém kol (ABS) r o z s v í c e n á . Závada systému proti blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.

7
165
Bezpečnost
508_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Směrová světla
 Stlačte dolů až na doraz ovladač světel při odbočování vlevo.  Zvedněte nahoru až na doraz ovladač světel při odbočování vpravo.
Funkce „dálnice“
Posuňte ovladač světel mírně (bez přepnutí) nahoru nebo dolů; směrová světla bliknou t ř i k r á t .
Jestliže řidič zapomene vypnout
směrová světla a vozidlo jede rychlostí vyšší než 60 km/h, zesílí se po uplynutí dvaceti sekund zvuk doprovázející činnost světel.
V ý s t r a ž n á s v ě t l a
Stiskněte tlačítko, směrová světla začnou blikat. Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Automatické rozsvícení
výstražných světel
Při brzdění v kritické situaci a v závislosti na zpomalení, jakož i při zásahu systému ABS nebo při nárazu se výstražná světla automaticky rozsvítí. Automaticky zhasnou při prvním stlačení pedálu akcelerace.  Můžete je rovněž zhasnout ručně stisknutím tlačítka.

7
169
Bezpečnost
508_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Elektronický stabilizační program (ESC: Electronic Stability Control) zahrnuje následující systémy: - systém proti blokování kol (ABS) a elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF), - systém pro nouzové brzdění (AFU), - systém proti prokluzu kol (ASR), - dynamické řízení stability (CDS).
Elektronický stabilizační program (ESC)
D e f i n i c e
Systém proti blokování kol (ABS) a elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
Systém zlepšuje stabilitu a ovladatelnost vozidla při brzdění a zatáčení, zejména na špatném nebo kluzkém povrchu vozovky. ABS brání zablokování kol v případě prudkého brzdění. REF zajišťuje integrální řízení brzdového tlaku pro jednotlivá kola.
Systém pro nouzové brzdění (AFU)
Tento systém umožňuje v kritické situaci dosáhnout rychleji optimálního brzdného tlaku, a tedy zkrátit brzdnou vzdálenost. Zapne se v závislosti na rychlosti stlačení brzdového pedálu. Jeho činnost se projeví zmenšením odporu pedálu a zvýšením účinnosti brzdění.
Systém proti prokluzu kol (ASR)
Systém ASR optimalizuje přenos hnací síly pro zabránění prokluzu kol. Působí na brzdy hnacích kol a na motor. Umožňuje rovněž zlepšit směrovou stabilitu vozidla při akceleraci.
Dynamické řízení stability (CDS)
V případě odchylky mezi dráhou vozidla a dráhou požadovanou řidičem tento systém vyhodnotí stav jednotlivých kol a automaticky působí na brzdu jednoho či několika kol a na motor pro vrácení vozidla na požadovanou dráhu (v mezích fyzikálních zákonů).

170
Bezpečnost
508_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Asistence při jízdě na
sněhu (Inteligentní
protiprokluzový systém)
Váš vůz je vybaven systémem asistence při jízdě na sněhu, jedná se o Inteligentní protiprokluzový systém. Tato automatická funkce zajišťuje průběžnou detekci situací, při nichž dochází ke snížení přilnavosti kol k podkladu a které mohou znesnadnit rozjezd vozu a jízdu po velkém množství čerstvě napadaného sněhu nebo na uježděném sněhu. V takových situacích Inteligentní protiprokluzový systém omezí prokluzování kol, čímž zajistí optimální záběr kol a směrovou stabilitu vozu. Ve zvláště obtížných provozních podmínkách (hluboký sníh, bláto, ...) může být vhodné protiprokluzový systém dočasně vypnout, aby kola prokluzovala a znovu přilnula k vozovce. Je doporučeno systémy znovu aktivovat, jakmile je to možné. Na silnicích s povrchem s malou přilnavostí je doporučeno používat zimní pneumatiky.
F u n k c e
Systém proti blokování kol (ABS) a systém elektronického rozdělování brzdného účinku (REF)
V případě nouzového brzdění stlačte pedál velmi silně a nepovolujte jej.
V případě výměny kol (pneumatik a disků) ověř te, že nová kola jsou pro Vaše vozidlo homologována. Normální funkce systému ABS se může za určitých podmínek projevovat slabými vibracemi brzdového pedálu.
Rozsvícení této kontrolky, doprovázené zvukovým signálem a hlášením, informuje o poruše funkce systému ABS, která by mohla vést ke ztrátě kontroly nad vozidlem při brzdění.
Rozsvícení této kontrolky současně s kontrolkou STOP , doprovázené STOP , doprovázené STOPzvukovým signálem a hlášením, informuje o poruše funkce elektronického rozdělovače brzdného účinku (REF), která by mohla vést ke ztrátě kontroly nad vozidlem při brzdění. Je naprosto nezbytné zastavit. V obou případech se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na odborný servis.

210
Praktické informace
508_cs_Chap08_info pratiques_ed01-2014
O d t a ž e n í v o z i d l a Návod pro odtažení vlastního vozidla či vlečení jiného vozidla s pomocí dočasně namontovaného mechanického zařízení.
Tažení za přední část Přístup k nářadí
Oko pro vlečení se nachází pod podlahou zavazadlového prostoru. P ř í s t u p :  otevřete zavazadlový prostor,  umístěte podlážku do svislé polohy,  vyjměte oko pro vlečení.
 V předním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její spodní část.  Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.  Zahákněte vlečnou tyč.  Zapněte výstražná světla na vlečeném vozidle.
 Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy (polohy N u řízené manuální nebo automatické převodovky). Nedodržení tohoto pokynu může vést k poškození některých orgánů brzdové soustavy a k absenci posilovacího účinku brzdové soustavy při opětném nastartování m o t o r u .

.
341
Vizuální rejstřík
Vnější strana vozidla - sedan
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 43 -52 - otevírání / zavírání - ochrana proti krádeži - s t a r t o v á n í - el. článek klíče
Uvítací osvětlení 143 Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách 143 Hlavní osvětlení zatáčky 136 -142, 145 Přídavné osvětlení zatáčky 146 Nastavení sklonu světlometů 144 Výměna žárovek 192-196 - p ř e d n í s v ě t l a - světlomety do mlhy - boční směrová světla
Stěrače 147-149 Výměna stírací lišty 150, 209
Měření disponibilního místa 134-135
D v e ř e 4 4 - 5 2 - Odemykání a startování bez klíčku - otevírání / zavírání - centrální zamykání - nouzové otevření Alarm 53 -54 Elektrické ovládání oken 55 -56
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva 64- 66
Střešní okno 61- 62 Střešní tyčový nosič 214 Příslušenství 215-216
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 169 -171 Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 167-168 Tlak huštění pneumatik 247 Výměna kola 185 -191 - n á ř a d í - demontáž / opětovná montáž
Zavazadlový prostor 57, 60 - otevírání / zavírání - nouzové otevření Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 179 -184
Výměna žárovek 197, 200 - z a d n í s v ě t l a - 3. brzdové světlo - osvětlení registrační značky - světla do mlhy
Parkovací asistent 132-133 Tažné zařízení 212-213 O d t a ž e n í 2 1 0 - 2 1 1
Vnější zpětná zrcátka 74-75

342
Vizuální rejstřík
Vnější strana vozidla - SW
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 43 -52 - otevírání / zavírání - ochrana proti krádeži - s t a r t o v á n í - b a t e r i e k l í č e
Uvítací osvětlení 143 Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách 143 Hlavní osvětlení zatáčky 136 -142, 145 Přídavné osvětlení zatáčky 146 Nastavení sklonu světlometů 144 Výměna žárovek 192-196 - p ř e d n í s v ě t l a - světlomety do mlhy - boční směrová světla
Stěrače 147-149 Výměna stírací lišty 150, 209
Vnější zpětná zrcátka 74-75
D v e ř e 4 4 - 5 2 - Odemykání a startování bez klíčku - otevírání / zavírání - centrální zamykání - nouzové otevření Alarm 53 -54 Ovládání oken 55 -56
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva 64- 66
Zavazadlový prostor 57, 60 - otevírání / zavírání Zavazadlový prostor 57, 60 - otevírání / zavírání Zavazadlový prostor 57, 60
- nouzové otevření Dveře zavazadlového prostoru s motorkem 58 -59 Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 179 -184
Výměna žárovek 198 -199 - z a d n í s v ě t l a - 3. brzdové světlo - osvětlení registrační značky - světla do mlhy
Parkovací asistent 132-133 Tažné zařízení 212-213 O d t a ž e n í 2 1 0 - 2 1 1
Střešní okno 61- 62 Prosklená panoramatická střecha 63 Střešní tyčový nosič 214 Příslušenství 215-216
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 169 -171 Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 167-168 Tlak huštění pneumatik 247 Výměna kola 185 -191 - n á ř a d í - demontáž / opětovná montáž - demontáž / opětovná montáž
Měření disponibilního místa 134-135