2014 PEUGEOT 5008 audio

383
07 STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA


Audio functions
Funkcie audio
A lternative frequencies RDS
Sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať



FM preferences
Preferencie FM pásma


Regional mode REG
Regionálny režim REG
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať

Radio-text information RDTXT
Zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes

Režimy prehrávania


Album repeat RPT
Opakovanie albumu RPT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
T rack random play RDM
Náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať

2
3
4
3
4


Palubný počítač

Vzdialenosť: x km

Zadať vzdialenosť až po miesto určenia

Diagnostika
Denník výstrah

Aktivované alebo deaktivované funkcie


Stav funkcií
* 1
2
3
3
2
3
2


*
Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.

Displej C

Stlačením tlačidla MENU zobrazíte:
Trip computer
Distance: x miles Enter distance to destination
Diagnostics Alert log
Systems activated or deactivated State of systems*

384
07 STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA


Telefón Bluetooth
Connect/Disconnect an equipment
Pripojiť/odpojiť zariadenie

Consult the paired equipment
Prezrieť spárované zariadenia



Bluetooth confi guration Konfigurácia Bluetooth

Telephone function
Funkcia telefónu

Audio Streaming function
Funkcia Audio Streaming

Delete a paired equipment
Zrušiť spárované zariadenie

Perform a Bluetooth search
Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth

Calls list
Zoznam hovorov


Call Zavolať


Directory
Telefónny zoznam

Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
Telefónny zoznam

Manage the telephone call


Activate secret mode
Aktivovať utajený režim


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


Nastavenie jasu - video
Konfi gurovanie displeja
Určiť parametre vozidiel
*
Osobné nastavenia - konfi gurácia
normal video
video štandardné
inverse video
video inverzné
brightness - + adjustment
nastavenie jasu - +

Date and time adjustment
Nastavenie dátumu a času
day/month/year adjustment
nastavenie dňa/mesiaca/roku
hour/minute adjustment
nastavenie hodín/minút
choice of 12 h/24 h mode
voľba režimu 12h/24h

Choice of units
Voľba jednotiek
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit

Voľba jazyka


1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


*
Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
Video-brightness adjustment Display confi guration Defi ne vehicle settings* Personalisation-Confi guration
Choice of languageBluetooth telephone

385
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY


OTÁZKA


ODPOVEĎ


RIEŠENIE



Medzi jednotlivými
zdrojmi zvuku existuje
rozdiel v kvalite zvuku
(rádio, CD...). Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu byť nastavenia audio
(Hlasitosť, Hĺbky, Výšky, Hudobná atmosféra, Loudness) prispôsobené
jednotlivým zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť viditeľný rozdiel pri
zmene zdroja zvuku (rádio, CD...). Skontrolujte, či sú nastavenia audio (Hlasitosť,
Hĺbky, Výšky, Hudobná atmosféra, Loudness)
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku. Odporúča
sa nastaviť funkcie AUDIO (Hĺbky, Výšky,
Vyváženie zvuku Vz-Vp, Vyváženie Vľ-Vp) do
strednej polohy, zvoliť si hudobnú atmosféru
"Žiadna", nastaviť korekciu loudness do polohy
"Aktívna" v režime CD a do polohy "Neaktívna" v
režime rádio.
CD disk sa systematicky
vysúva alebo jeho
prehrávanie neprebieha. CD disk je vložený naopak, nečitateľný, neobsahuje audio údaje alebo
obsahuje audio formát, ktorý je pre autorádio nečitateľný.
CD disk je chránený ochranným systémom proti nelegálnemu
kopírovaniu, ktorý je pre autorádio neidentifi kovateľný.

- Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené
do prehrávača.

- Skontrolujte stav CD: ak je CD poškodené,
jeho prehrávanie nie je možné.

- Skontrolujte obsah, ak sa jedná o kopírované
CD: oboznámte sa s radami v kapitole Audio.

- CD prehrávač autorádia neprehráva DVD.

- Prehrávanie niektorých kopírovaných CD
systémom audio nie je možné pre ich
nedostatočnú kvalitu.
Na displeji sa zobrazí
správa "Okrajová
porucha USB".

Preruší sa spojenie
Bluetooth. Hladina nabitia batérie okruhu môže byť nedostatočná. Dobite batériu okrajového príslušenstva.
USB kľúč nebol rozpoznaný.
Kľúč je pravdepodobne poškodený. Znovu sformátujte kľúč.

387
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY


OTÁZKA


ODPOVEĎ


RIEŠENIE



Prerušenie zvuku po
dobu 1 až 2 sekúnd v
režime rádio. Systém RDS, počas tohto krátkeho prerušenia zvuku, vyhľadáva
prípadnú frekvenciu, ktorá by umožnila kvalitnejší príjem stanice. V prípade, ak sa tento jav objavuje príliš často a
vždy na tej istej trase, deaktivujte funkciu RDS.
Pri vypnutom motore
sa autorádio vypne po
uplynutí niekoľkých
minút. Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti autorádia od nabitia batérie.
Jeho vypnutie je normálne: autorádio sa uvedie do úsporného režimu
energie a vypne sa z dôvodu ochrany batérie vozidla pred vybitím. Naštartovaním motora vozidla sa zvýši nabitie
batérie.
Na displeji sa zobrazí
správa "audio systém je
prehriaty". Aby sa ochránilo zariadenie v prípade príliš vysokej okolitej teploty,
autorádio sa prepne do automatického režimu tepelnej ochrany, čoho
následkom je zníženie hlasitosti zvuku alebo vypnutie prehrávania CD. Vypnite systém audio na niekoľko minút a
nechajte ho vychladnúť.

.
Abecedný register
391
Sada hands free ....................................336, 377
Sada na dočasnú opravu pneumatiky .......... 213
Sada na opravu defektu ........................ 213, 219
Samočinná lokalizácia vozidla a
privolanie pomoci .............................. 266, 267
Sedadlá elektricky ovládané .......................... 67
Sedadlá predné ................................... 66, 67, 70
Sedadlá vyhrievané ........................................69
Sedadlá zadné .................................... 72, 74, 75
Sériové číslo vozidla .....................................264
Sieť na uchytenie batožiny ........................... 129
Sieť na uchytenie vysokého nákladu............ 128
S
Radiaca páka .................................................. 25
Radiaca páka automatickej prevodovky ....... 191
Radiaca páka manuálnej prevodovky .......... 184
Rádio .................................... 291, 345, 346, 371
Ramienko stierača (výmena) ................ 113, 248
RCA zásuvky.................................................296
Referenčné číslo farby laku ..........................264
Regenerácia filtra pevných častíc ................ 211
Regulátor prešmyku kolies (ASR) ..................36
Regulátor rýchlosti ........................................ 181
Reinicializácia diaľkového ovládania ..............85
Reinicializácia otvárania okien .......................89
Reostat osvetlenia .......................................... 43
Rezer vné koleso .......................... 223, 225, 226
Režim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva ................................... 247
Rizikové zóny (aktualizácia).................. 287, 324
Rozbeh vozidla................................84, 186, 191
Rozmery ........................................................263
Rozmrazovanie ...................................60, 62, 78
RP
Palivo .................................................. 25, 96, 98
Palivo (nádrž) ..................................................99
Palivová nádrž...........................................96, 99
Palubný počítač ................................. 54, 55, 57
Peugeot connect sos ........................... 266, 267
Pevný kryt ....................................................... 74
PIN kód ..........................................................300
Pneumatiky ..................................................... 25
Počítadlo ......................................................... 27
Počítadlo kilometrov ....................................... 43
Počítadlo kilometrov denné ............................ 43
Podhustenie pneumatík (detekcia) ............... 153
Pod kapotou motora ..............................206, 207
Podpera kapoty motora ................................204
Pohonné jednotky ................................ 256, 258
POI (aktualizácia) .......................................... 287
Poistková skrinka v motorovom priestore .... 237
Poistková skrinka v prístrojovej doske.......... 237
Poistky ........................................................... 237
Pomoc pri parkovaní smerom dopredu ........ 198
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode ........ 198
Porucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (Diesel) ..........................205
Prehliadky ..................................................... 25
Prehrávač CD MP3 ....................................... 373
Prehrávače hudobných nosičov .......... 292, 348
Prenášanie audio Bluetooth .................352, 379
Prenosné svietidlo ................ 116, 125, 126, 131
Preprava dlhých predmetov ......................70, 77
Presklená panoramatická strecha ................ 124
Prikrývka batožiny .................................125 -127
Príležitostné hustenie pneumatík (so sadou) ........213Príručná skrinka ..................................... 117, 118
Príslušenstvo ................................................254
Prístup do 3. radu............................................ 74
Príves ............................................................250SIM karta ............................................... 118, 300
Skladací kryt ................................... 75, 125, 126
Sklopenie/ Vyklopenie spätných zrkadiel ....... 78
Sklopenie zadných sedadiel ............... 72, 74, 75
Skrátené menu ...................................... 276, 318
Slnečná clona ................................ 117, 118, 131
Služby PEUGEOT ......................................... 267
Smerovky ...................................................... 152
Smerovky na boku karosérie ........................233
Snehové reťaze .............................................230
Spätná montáž kolesa ..................................227
Spotreba paliva ............................................... 25
Stierač skla ........................................... 109, 112
Stierač skla zadný ......................................... 110
Stolíky ........................................................... 121
Stop & Štart ......... 57, 61, 65, 97, 195, 204, 211, 244
Stredná konzola ............................................ 119
Strešné nosiče .............................................. 252
Stropné osvetlenia ........................................ 114
Stropné osvetlenie vzadu ............................. 114
Superuzamknutie ............................................ 82
Svetlá brzdové ..............................................234
Svetlá diaľkové .............................. 100, 231-233
Svetlá hmlové zadné .................... 102, 234, 235
Svetlá polohové ....................100, 231, 232, 234
Svetlá spätného chodu .................................234
Svetlá stretávacie.......................... 100, 231-233
Svetlomety hmlové predné ........... 102, 231, 233
Svetlomety (nastavenia) ............................... 107
Svetlomety natáčacie ...........................108, 231
Synchronizácia diaľkového ovládania ............85
Š
Štartovanie ....................................................245

Abecedný register
392
Ta b uľky hmotností ........................ 257, 259, 262
Ta b uľky pohonných jednotiek .............. 256, 258
Ta b uľky poistiek ............................................ 237
Technické parametre .................... 256 -259, 262
Te l e f ó n ........................... 267, 297-299, 336, 340
Telefón hands free ................................ 297-299
Teplota chladiacej kvapaliny ...........................39
Tlačidlo volania PEUGEOT ..........................267
Tlak hustenia pneumatík ...............................264
TMC (dopravné spravodajstvo) ........... 289, 333
Tretie brzdové svetlo ............................ 235, 236
Ťažné zariadenie ..........................................250Vetranie ............................................... 25, 58 - 60
Vlečné zaťaženia .......................... 257, 259, 262
Vnútorná výbava ........................................... 117
Vnútorné spätné zrkadlo ................................. 79
Volant (nastavenie) .........................................80
Vonkajšie spätné zrkadlá ................................ 78
Výbava kufra ......................................... 125, 126
Výmena baterky diaľkového ovládania ..........85
Výmena interiérového filtra ........................... 211
Výmena kolesa .................................... 223, 225
Výmena olejového filtra ................................ 211
Výmena poistiek............................................ 237
Výmena poistky............................................. 237
Výmena ramienka stierača skla ........... 113, 248
Výmena vzduchového filtra .......................... 211
Výmena žiaroviek.......................... 231, 234-236
Výmena žiarovky........................... 231, 234-236
Vynulovanie denného počítadla kilometrov ... 43
Vynulovanie ukazovateľa údržby .................... 41
Výstraha vzdialenosti .................................... 175
Výstupy vzduchu .............................................58
Výsuvný farebný displej ............................ 51, 53
Ť
U
W
Ž
Ú
TV
Z
X
Xenónové svetlá ............................................ 231
Úchyty ISOFIX .............................................. 144
Úspora energie (režim) ................................. 247
Úsporný režim energie.................................. 247
Ukazovatele smeru (smerovky) ...... 152, 231,232, 234Ukazovatele zmeny smeru jazdy .................. 152
Ukazovateľ hladiny motorového oleja ....42, 208
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny ........39
Ukazovateľ údržby .......................................... 40
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa ...... 185
Umývanie (rady) ............................................200
Upevňovacie oká .................................. 125, 126
Uzáver palivovej nádrže .................................96WIP Com 3D ........................ 269, 272, 275, 302
WIP Nav+ ............................................... 51, 313
WIP Plug ............................................... 119, 374
WIP Sound ............................. 48, 367, 380, 382Zabezpečovacie zariadenie............................84
Založenie strešných nosičov ........................ 252
Zamykanie z interiéru ..................................... 92
Zariadenie na zabránenie natankovaniu
nesprávneho paliva ......................................99
Zastavenie vozidla ..........................84, 186, 191
Zásuvka JACK ...................... 119, 353, 374, 376
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V ....... 117, 120, 130,
125, 126
Zásuvka USB ........................ 119, 353, 374, 376
Zásuvky audio ........................118, 119, 374, 376
Zásuvky audio/video .....................................296
Zásuvky doplnkové ............................... 296, 374
Zatemňovacia clona presklenej
panoramatickej strechy .............................. 124
Zatváranie dverí ........................................ 82, 91
Zatváranie kufra ........................................82, 94
Združené prístroje ..................................... 27, 28
Združené prístroje .......................................... 27
Zdvihák ................................................. 223, 225
Zobrazenie displeja.............. 302, 356, 380, 382
Zobrazenie v zornom poli ............. 173, 178, 181
Zrkadlo kozmetické ....................................... 118
Zvuková výstraha .......................................... 152
Žiarovky (výmena) ........................ 231, 234-236
Životné prostredie .....................................25, 86