2014 PEUGEOT 4008 Návod na použitie (in Slovakian)

127
4
Jazda

Zvýšenie naprogramovanej
rýchlosti
Zníženie naprogramovanej
rýchlosti
Čiastková akcelerácia /
spomalenie

Čiastková akcelerácia

Štandardným spôsobom zatlačte na pedál
akcelerátora. Pri uvoľnení pedálu sa vrátite k
naprogramovanej rýchlosti.

)
S použitím tlačidla 2 "COAST SET"
:


- po sebe nasledujúce zatlačenia umožnia
znížiť naprogramovanú rýchlosť v inter vale
1,6 km/h,

- nepretržité zatlačenie tohto tlačidla umožní
postupné zníženie rýchlosti.
Po dosiahnutí požadovanej rýchlosti tlačidlo
uvoľnite, do pamäti je uvedená nová hodnota
rýchlosti.


)
S použitím brzdového pedálu:


- pre deaktiváciu regulácie pribrzdite,
následne zatlačte na tlačidlo 2 "COAST
SET"
. Po uvoľnení tlačidla je nová hodnota
rýchlosti uvedená do pamäti.


)
S použitím tlačidla 3 "ACC RES"
:


- po sebe nasledujúce zatlačenia umožnia
zvýšiť naprogramovanú rýchlosť v inter vale
1,6 km/h,

- nepretržité zatlačenie tohto tlačidla umožní
postupné zvýšenie rýchlosti.
Po dosiahnutí požadovanej rýchlosti tlačidlo
uvoľnite, do pamäti je uvedená nová hodnota
rýchlosti.


)
S použitím akcelerátora:


- akcelerujte až po dosiahnutie požadovanej
rýchlosti, následne zatlačte na tlačidlo 2
"COAST SET"
. Po uvoľnení tlačidla je
nová hodnota rýchlosti uvedená do pamäti.



Čiastkové spomalenie

Pre zníženie rýchlosti zatlačte na brzdový
pedál. Následne zatlačte na tlačidlo 3 "ACC
RES"
a vrátite sa k naprogramovanej rýchlosti.

128
Jazda
Ak je regulátor rýchlosti uvedený
do činnosti, dbajte na to, aby ste
nepridržali jedno z tlačidiel pre zmenu
naprogramovanej rýchlosti zatlačené:
mohlo by to spôsobiť veľmi rýchlu
zmenu rýchlosti vášho vozidla.
Nepoužívajte regulátor rýchlosti na
klzkej vozovke alebo v hustej premávke.
V prípade prudkého klesania nemôže
regulátor rýchlosti zabrániť vozidlu
prekročiť naprogramovanú rýchlosť.
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku v
oblasti pedálov:


- dbajte na správne položenie
koberca,

- nikdy nepokladajte viacero
kobercov na seba.
Regulátor rýchlosti deaktivujete nasledovným
spôsobom:


)
zatlačte na brzdový
alebo spojkový

pedál, alebo

)
zatlačte na tlačidlo 1 "ON OFF"
, alebo

)
zatlačte na tlačidlo 4 "CANCEL"
.


Deaktivácia funkcie
Opätovná aktivácia funkcie

V prípade deaktivácie regulátora rýchlosti
použitím tlačidla 4 "CANCEL"
sa môžete vrátiť
k rýchlosti uloženej do pamäti zatlačením
tlačidla 3 "ACC RES"
akonáhle dosiahnete
rýchlosť minimálne 40 km/h.


Regulátor r ýchlosti môže byť deaktivovaný
automaticky:


)
ak vozidlo dosiahne rýchlosť nižšiu ako
35 km/h,

)
ak sa do činnosti uvedie systém
dynamického riadenia stability (ASC).

129
4
Jazda





Parkovací asistent


Táto funkcia nemôže v žiadnom prípade
nahradiť pozornosť a zodpovednosť
vodiča.



Parkovací asistent v
spätnom chode
Za pomoci snímačov, umiestnených na
nárazníkoch vozidla, vám táto funkcia
signalizuje blízkosť prekážok (osoba, vozidlo,
strom, závora...), ktoré zasahujú do detekčného
poľa.
Niektoré typy prekážok (kôl, kužeľ označujúci
stavenisko...), zaznamenané na začiatku
parkovacieho manévru, nebudú signalizované
na konci z dôvodu existencie slepých zón.


Zvuková signalizácia

Informácia o blízkosti prekážky je signalizovaná
prerušovaným zvukovým signálom, ktorého
frekvencia je tým r ýchlejšia, čím je vozidlo
bližšie k prekážke.
V prípade dosiahnutia určitej vzdialenosti
"vozidlo/prekážka" sa zvukový signál stáva
neprerušovaným.

Funkcia sa uvedie do činnosti pri zaradení
spätného chodu. Zapnutie je doprevádzané
zvukovým signálom.
Svetelná kontrolka tlačidla sa rozsvieti, čím
potvrdí uvedenie systému do činnosti.
Vypnutie funkcie nastane akonáhle vyradíte
spätný chod.

130
Jazda


Vozidlo bez ťažného zariadenia



Vozidlo s ťažným zariadením




Zmena detekčných zón



)
Zatlačením tohto tlačidla systém
deaktivujete.

)
Opäť zatlačte na toto tlačidlo po dobu
niekoľkých sekúnd a následne ho uvoľnite.
Informácia o zmene detekčnej zóny je daná
zvukovým signálom, ktor ý:


- zaznie dvakrát
na vozidlách vybavených
ťažným zariadením,

- jedenkrát
na vozidlách, ktoré nie sú
vybavené ťažným zariadením.










Detekčné zóny

Detekčné zóny sú rozdielne v závislosti od výbavy vozidla, či je súčasťou jeho výbavy ťažné
zariadenie alebo nie je.
Ak si zvolíte režim s ťažným zariadením, montážna zóna A
je vylúčená z detekčných zón.

131
4
Jazda


Grafi cká signalizácia







Parkovací asistent v smere
dopredu

Neutralizácia / Aktivácia
parkovacieho asistenta v smere
dopredu a v spätnom chode
Neutralizácia funkcie sa vykonáva zatlačením
tohto tlačidla. Svetelná kontrolka tlačidla
zhasne.
Ďalšie zatlačenie tohto tlačidla funkciu
opäť aktivuje. Svetelná kontrolka tlačidla sa
rozsvieti.



Porucha činnosti

Uvedie sa do činnosti v prípade, ak je pred
vozidlom zaznamenaná prekážka, zaradená
rýchlosť (poloha D
na vozidlách vybavených
prevodovkou CVT) a pri rýchlosti vozidla nižšej
ako 10 km/h.
Činnosť parkovacieho asistenta v smere
dopredu je prerušená v prípade, ak sa
vozidlo zastaví na dobu viac ako päť sekúnd
pri parkovaní v smere dopredu, nie je už
zaznamenaná žiadna prekážka alebo akonáhle
je rýchlosť vozidla vyššia ako 10 km/h.




Dbajte na to, aby ste systém
neutralizovali v prípade ťahania prívesu
alebo karavanu.

V nepriaznivom počasí alebo v zimnom
období sa presvedčte, či nie sú snímače
pokryté vrstvou blata, námrazy alebo
snehu.
Pri jazde vozidla rýchlosťou nižšou
ako 10 km/h môžu niektoré zdroje
zvuku (motocykel, kamión, zbíjačka...)
aktivovať zvukovú signalizáciu
parkovacieho asistenta.
V prípade poruchy, pri zaradení spätného
chodu, začne blikať svetelná kontrolka
doprevádzaná zvukovým signálom. Dopĺňa zvukovú signalizáciu
tak, že na displeji zobrazuje
segmenty pred a/alebo za
vozidlom. Porucha jedného zo snímačov
je signalizovaná blikaním na
displeji združeného prístroja.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný ser vis. Tieto segmenty na začiatku parkovacieho
manévra blikajú a následne sa pri dosiahnutí
určitej vzdialenosti "vozidlo/prekážka"
rozsvietia neprerušovane.

132
Jazda





Kamera spätného chodu


Kamera spätného chodu, spojená s výbavou
navigácie, doplňuje parkovací asistent a
aktivuje sa automaticky pri zaradení spätného
chodu. Na navigačnom displeji sa premieta farebné
vizuálne zobrazenie, uvádzajúce hranicu
zadného nárazníka a smer vozidla.

133
5
Viditeľnosť






Ovládače osvetlenia

Zariadenie pre voľbu a ovládanie rôznych typov
predných a zadných svetiel, ktoré zabezpečujú
osvetlenie vozidla.
Hlavné osvetlenie

Predné a zadné svetlá na vozidle sú zostavené
tak, aby progresívne prispôsobili osvetlenie
vozidla v závislosti od klimatických podmienok
a zabezpečili tak lepšiu viditeľnosť vodiča:


- parkovacie svetlá na zviditeľnenie vozidla,

- stretávacie svetlá pre vaše videnie bez
oslňovania ostatných vodičov,

- diaľkové svetlá pre vaše dobré videnie v
prípade voľnej cesty.



Doplnkové osvetlenie

Pre špecifické jazdné podmienky máte k
dispozícii ďalšie svetlá:


- zadné hmlové svetlo na zviditeľnenie
vozidla na diaľku,

- predné hmlové svetlomety pre vaše ešte
lepšie videnie,

- denné svetlá na zviditeľnenie vozidla počas
dňa.

Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže
vnútorný povrch predných a zadných
svetlometov zarosiť, čo je normálny
jav, zmizne počas niekoľkých minút po
zapnutí svetiel.

Ostatné funkcie osvetlenia sú taktiež k
dispozícii:


- automatické osvetlenie,

- sprievodné osvetlenie,

- privítacie osvetlenie.




Jazda v zahraničí

V prípade použitia vášho vozidla v
krajine, v ktorej sa jazdí v opačnom
smere ako v krajine, v ktorej bolo vaše
vozidlo predané, je potrebné prispôsobiť
nastavenie vašich stretávacích svetiel
tak, aby neoslňovali protiidúcich
účastníkov cestnej premávky.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný ser vis.

134
Viditeľnosť



Model bez rozsvietenia AUTO



Model s rozsvietením AUTO



Manuálne ovládače

Vodič priamo ovláda osvetlenie
prostredníctvom prstenca A
a páčky B
.
Zhasnuté svetlá / denné svetlá.




Automatické rozsvietenie svetiel. Parkovacie svetlá. Stretávacie alebo diaľkové svetlá.


Zobrazenia

Rozsvietenie príslušnej kontrolky združeného
prístroja potvrdí zapnutie zvoleného osvetlenia.

A.
Ovládací prstenec režimu hlavného
osvetlenia: otočte ho tak, aby sa
požadovaný znak nachádzal oproti značke.

B.
Páčka prepínania svetiel: potiahnutím páčky
k sebe prepínate rozsvietenie stretávacích
svetiel/diaľkových svetiel.
V režime zhasnutých svetiel a parkovacích
svetiel môže vodič priamo rozsvietiť diaľkové
svetlá („zablikanie svetlami“), pokiaľ pridržiava
páčku zatiahnutú.