2014 Peugeot 308 isofix

216
Bezpečnosť
308_sk_Chap06_securite_ed02-2013
Táto detská sedačka môže byť použitá aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchyteniami ISOFIX. V tomto prípade je nevyhnutné upevniť detskú sedačku k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu. Predné sedadlo vozidla nastavte tak, aby sa nohy dieťaťa nedotýkali operadla.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (veľkostná trieda B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Inštaluje sa čelom k smeru jazdy. Je vybavená horným popruhom, ktorý sa uchytáva o oko B nazývané TOP TETHER. Tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a poloha ležmo.
FAIR G 0/1 S a jeho základňa RWF B ISOFIX (veľkostná trieda C )
Skupina 0+ a 1: od narodenia do 18 kg
Inštaluje sa "chrbtom k smeru jazdy". Inštaluje sa pomocou základne ISOFIX, ktorá sa zachytáva o oká A . 6 polôh naklonenia tela sedačky. Použite základňu ISOFIX chrbtom k smeru jazdy (RWF) typu B . Táto detská sedačka môže byť taktiež použitá v polohe "čelom k smeru jazdy" na miestach, ktoré nie sú vybavené uchyteniami ISOFIX. V tomto prípade musí byť telo sedačky nutne pripevnené k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu.
Dodržiavajte pokyny pre inštaláciu detských sedačiek, ktoré sú uvedené v montážnom návode výrobcu sedačky.

217
6
Bezpečnosť
308_sk_Chap06_securite_ed02-2013
U m i e s t n e n i e d e t s k ý c h s e d a č i e k I S O F I X
V súlade s európskym nariadením vám táto tabuľka udáva možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na miestach vybavených uchyteniami ISOFIX vo vašom vozidle. Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označená písmenom od A po G , uvedená na detskej sedačke zo strany loga ISOFIX.
Váha dieťaťa / or i ent a čný ve k
Menej ako 10 kg (skupina 0) Do približne 6 mesiacov
Menej ako 10 kg
(skupina 0) Menej ako 13 kg (skupina 0+) Do približne 1 rok a
Od 9 do 18 kg (skupina 1) Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXKôš"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1
Sedadlo predného spolujazdca N i e I S O F I X
Hatchback
Zadné bočné sedadlá IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Zadné stredné sedadlo N i e I S O F I X
SW
Zadné bočné sedadlá IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Zadné stredné sedadlo N i e I S O F I X

218
Bezpečnosť
308_sk_Chap06_securite_ed02-2013
IUF: miesta určené pre inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix "Čelom k smeru jazdy", ktorá sa uchytáva pomocou horného popruhu. IL- SU: miesta určené pre inštaláciu detskej polouniverzálnej sedačky Isofix: - "chrbtom k smeru jazdy", ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou, - "čelom k smeru jazdy", ktorá je vybavená podperou, - typu kôš, ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou.
Viac informácií o uchytení horného pásu získate v rubrike "Uchytenia I S O F I X " .
X: miesto, ktoré nie je prispôsobené pre inštaláciu detskej sedačky uvedenej hmotnostnej triedy. (1) predné sedadlo bez výškovej regulácie posuňte smerom dopredu o 1 polohu, vychádzajúc zo strednej pozície pozdĺžneho nastavenia. Sedadlo s výškovou reguláciou musí byť výškovo nastavené na maximum. (2) inštalácia detskej sedačky typu "kôš" na bočné miesto znemožňuje použitie ďalších dvoch zadných miest. (3) sedadlo s výškovou reguláciou musí byť výškovo nastavené na maximum. Predné sedadlo bez výškovej regulácie posuňte smerom dopredu o 5 polôh, vychádzajúc zo strednej pozície pozdĺžneho nastavenia.
Skôr ako nainštalujete detskú sedačku s operadlom na miesto spolujazdca, odstráňte a odložte opierku hlavy. Po odstránení detskej sedačky založte opierku hlavy na pôvodné miesto.

387
.
Abecedný register
308_sk_Chap11_index alpha_ed02-2013
230 V zásuvka ..........................................84, 88AdBlue® .........................................................271Aditívum AdBlue .............................25, 271, 279Airbagy ............................................................23Airbagy bočné .......................................202, 203Airbagy čelné .......................................200, 203Airbagy roletové ....................................202, 203Aktívny regulátor rýchlosti ............................13 9Aktualizácia času ............................................42Aktualizácia dátumu .......................................42Aktualizácia rizikových zón ...........................325Alarm ...............................................................65Asistenčné volanie ........................................290Asistenčný hovor ..........................Asistenčný hovor ..........................Asistenčný hovor188, 289, 290Asistent pri rozbehu vozidla na svahu ..........121Automatická prevodovka ...................10, 12, 15, 121, 124, 129, 13 0, 284Automatické brzdenie v prípade rizika kolízie (FARC) .....................22, 151, 15 4Automatické núdzové brzdenie ............151, 15 4Automatické rozsvietenie svetiel ..........174, 178Automatické rozsvietenie výstražných svetiel ..........................................................187Automatické stieranie skiel ...................181, 183Automatizovaná prevodovka ..........................10
Bluetooth (sada hands free).........352, 353, 377Bluetooth (telefón) ................................352, 353Bočné bodové svietidlá .........................179, 239Bočné osvetlenia ..........................................179Brzda parkovacia ............................15, 113, 284Brzdové doštičky...........................................284Brzdové kotúče .............................................284Brzdy .......................................................24, 284
Demontáž kolesa ..........................................230Denné svetlá s LED ......................................17 7Denon (audio systém) ...................................291Detekcia podhustenia pneumatík .....................................24, 189, 191Deti .................................................2 11, 215 -217Deti (bezpečnosť) .........................................220Detská bezpečnostná poistka .........200, 204-206, 2 11, 215 -217, 219Detské klasické sedačky ..............................210Detské sedačky ..............204-206, 210, 2 11, 219Detské sedačky ISOFIX.................213, 215 -217Diaľkové ovládanie..................46-48, 53-57, 63Diesel ..............................................................15Digitálne rádio - DAB (Digital Audio Broadcasting)..............308, 309Displej farebný .....................................294, 295Displej monochromatický .............................380Displej viacúčelový (bez autorádia) ................45Displej viacúčelový (s autorádiom) ........44, 368Displej združeného prístroja ...................32, 123Dobíjanie batérie ...........................................254Dopĺňanie AdBlueDobíjanie batérieDopĺňanie AdBlueDobíjanie batérie .........................................279Doplnková zásuvka .......................................376Doplnkový ............................................310, 314Doplnkový vstup ....................................374, 376Dopravné informácie (TA) .....................331, 370Dopravné spravodajstvo (TMC) ...........330, 331Dotykový displej ................................34, 36, 38,40, 42, 132, 191, 293, 295Dotykový displej (Menu) ...............................294Držiak plechoviek ...........................................84Dynamická funkcia (šport) ............................128Dynamická kontrola stability (CDS) ........21, 195Dynamická kontrola stability (ESC) ..............193
A
B
C

DBatéria ..................................2 51, 253, 254, 283Baterka diaľkového ovládania ............52, 62, 63Bedrové nastavenie ........................................76Bedrový .....................................................76, 80Bežná údržba ..................................................10Bezpečnosť detí ............................................220Bezpečnostné pásy ......................19 6 -198, 210Blue HDi ........................................................271
CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Centrálne zamykanie ..........................48, 54-56
Čerpanie paliva .........................................72, 74Čas (nastavenie)Čerpanie palivaČas (nastavenie)Čerpanie paliva .................................42, 43, 45Časované odpojenie Čas (nastavenie)Časované odpojenie Čas (nastavenie)
elektropríslušenstva (režim) .......................255
Dynamická kontrola stability (CDS) ................17DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitálne rádio ...................................308, 309, 372, 373Dátum (nastavenie) .............................42, 43, 45Defekt ............................................................221Demontáž koberca ..........................................85

388
Abecedný register
308_sk_Chap11_index alpha_ed02-2013
Identifikácia vozidla ......................................287Identifikačné prvky ........................................287Identifikačné štítky ........................................287Identifikačné štítky výrobcu ..........................287Inteligentná trakčná kontrola ........................19 4ISOFIX ..........................................................214ISOFIX (úchyty).....................................213, 214
E
Filter interiérový ............................................283Filter na pevné častice ...........................281-283Filter olejový ..................................................283Filter vzduchový ............................................283Follow me home ............................................178Frekvencia (rádio) ................................305, 307Funkcia diaľnica (smerovky) .........................187
EDS ...............................................................307Eko -jazda ........................................................10Eko-jazda (odporúčania) ................................10Ekonomická jazda ...........................................10Elektricky ovládaná parkovacia brzda ................................114, 11 9Elektroluminiscenčné diódy - LED ................................235, 240, 242Elektronické blokovanie štartovania ......................................50, 63, 112Elektronický kľúč ...........................46, 53-56, 61ESC/ASR .......................................................193Elektricky ovládaná parkovacia brzda ............20
F
I
J
L
MK
H
Klimatizácia ..............................10, 98, 10 0, 104Klimatizácia automatická ........................96, 101Klimatizácia dvojzónová ...............................10 6Klimatizácia manuálna ................96, 97, 99, 10 6Kľúče ..........................46, 47, 53, 55, 56, 62, 63Kľúč s diaľkovým ovládaním .......48, 50, 56, 112Koberec ...........................................................85Kontrola hladín ......................................280-282Kontrola hladiny motorového oleja .........29, 280Kontrola tlaku (so sadou) ..............................221Kontrolka žhavenia Dieselového motora ........15Kontrolky činnosti..........................14, 15, 17, 20Kontrolky stavu .........................................15, 20Kontrolky svetelné ...............................13, 17, 18Kontrolky výstražné ............................15, 18, 20Kontroly ................................268, 269, 283, 284Kontroly štandardné .............................283, 284Kryt nízke teploty ..........................................259Kryt palivovej nádrže ......................................72Kufor ................................................................Kufor ................................................................Kufor58Kufor (otvorenie) .............................................54Kúrenie ................................................10, 97, 99
Hladina kvapaliny ostrekovača svetlometov .........................................183, 282Hladina oleja ...........................................29, 280Hladiny a kontroly .................268, 269, 280-282Hlasová syntéza ............................................335Hlavné menu .................................................368Hmotnosti ......................................................285Hustenie pneumatík ........................................10
Halogénové svetlá ................................235, 237Hladina aditíva AdBlue® ................................271Hladina aditíva v nafte ..................................282Hladina brzdovej kvapaliny ...........................281Hladina chladiacej kvapaliny ..................26, 281Hladina kvapaliny ostrekovača skiel .....................................................183, 282
Jack ...............................................................314Jukebox (počúvanie) .....................................315
Kábel audio ...................................................314Kábel Jack .....................................................314Kamera spätného chodu ..............................161Kapota motora ..............................................267
LED - Elektroluminiscenčné diódy .........................................235, 240, 242Lokalizácia vozidla ....................................50, 54
Manuálna prevodovka........................10, 12, 15,121, 12 2, 129, 284Masážna funkcia .............................................80Menu ...........................................298, 300, 302,316, 318, 320, 336, 348, 350

391
.
Abecedný register
308_sk_Chap11_index alpha_ed02-2013
Úchyty ISOFIX ......................................213, 214Úspora energie (režim)Úchyty ISOFIXÚspora energie (režim)Úchyty ISOFIX .................................255Úsporný režim energieÚspora energie (režim)Úsporný režim energieÚspora energie (režim)..................................255
Vetranie .................................10, 95 -97, 99, 105Vlečné zaťaženia ..........................................285Vnútorná výbava .............................................84Vnútorné spätné zrkadlo ...............................172Volant (nastavenie) .........................................75Vonkajšie spätné zrkadlá ......................15 6, 170Vstup vzduchu ...............................................105Výbava kufra .............................................90, 91Výmena baterky diaľkového ovládania ....52, 62Výmena interiérového filtra ...........................283Výmena kolesa .....................................227, 228Výmena olejového filtra ................................283Výmena poistiek....................................245, 247Výmena poistky.............................245, 247, 249Výmena ramienka stierača skla ...........18 4, 256Výmena vzduchového filtra ..........................283Výmena žiaroviek.........................235, 240, 242Výmena žiarovky..........................235, 240, 242Vynulovanie denného počítadla kilometrov ...30Vynulovanie ukazovateľa údržby ....................28Vypnutie motora ............................................108Výstraha rizika kolízie ...................................151Výstraha vzdialenosti ....................................147Výstražný trojuholník ......................................94Výstupy vzduchu .............................................95
WIP Plug .......................................................374WIP Sound ....................................................365
Z
Ž
Zabezpečovacie zariadenie....................50, 112Zabudnuté svetlá ..........................................176Zabudnutý kľúč .............................................108Založenie strešných nosičov ................262, 263Zapaľovanie ..................................104, 108, 11 0Zapnutie zapaľovania ...................................11 0Zastavenie vozidla ........................109, 111, 124Zásuvka JACK ..................84, 87, 314, 374, 376Zásuvka pre príslušenstvo 12 V ...............84, 87Zásuvka USB ............................84, 87, 374, 376Zásuvky audio .................................87, 374, 376Zásuvky doplnkové .......................................374Zatemňovacia clona panoramatickej strechy ..........................................................71Zatváranie dverí ..................................48, 54-56Zatváranie kufra ..............................................58Združený prístroj .............................................12Zdvihák ..................................................227, 228Zobrazenie displeja.............298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350, 380-382Zvuková výstraha ..........................................188
V
ÚW
Žiarovky (výmena) .......................235, 240, 242Životné prostredieŽiarovky (výmena)Životné prostredieŽiarovky (výmena) ...............................10, 52, 62