2014 Peugeot 308 phone

01
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
„Air conditioning" (Klimatizácia)
umožňuje ovládať rôzne nastavenia teploty a prietoku vzduchu.
„Driving assistance“ (Asistenčný systém vodiča)
umožňuje prístup k palubnému počítaču, aktivováciu, deaktiváciu a nastavenie parametrov niektorých funkcií vozidla.
„Media“ (Médium)
umožňuje zvoliť rádiostanicu, jednotlivé zdroje hudby a zobraziť fotografi e.
„Navigation“ (Navigácia)
umožňuje nastaviť parametre navádzania a zvoliť cieľové miesto (v závislosti od verzie).
" Konfi gurácia " umožňuje nastaviť parametre zvuku, grafi cké prostredie, intenzitu osvetlenia v mieste vodiča a prístup k interaktívnemu pomocníkovi v oblasti základných prvkov výbavy a svetelných kontroliek vozidla.
„Pripojené služby(on-line) "
umožňuje pripojenie na portál aplikácií pre uľahčenie, zabezpečenie a osobné nastavenia presunov pomocou pripájacieho kľúča dostupného na základe predplatenia služieb v sieti PEUGEOT.
„Telephone“ (Telefón)
umožňuje pripojiť telefón v režime bluetooth.
HLAVNÉ FUNKCIE
294

04
313
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013

Audio streaming
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory telefónu cez reproduktory vozidla.
Pripojte telefón: pozrite kapitolu „ Telephone “ (Telefón), následne „ Bluetooth “.
Zvoľte „ Audio “ alebo „ All “ (Všetko).
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky, bude nevyhnutné spustiť prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou periférnych zariadení.
Akonáhle je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repeat “ (Opakovanie) na periférnom zariadení Bluetooth.
Pripojenie APPLE ® prehrávača
Zapojte prehrávač Apple ® do niektorej z USB ® do niektorej z USB ®
zásuviek pomocou zodpovedajúceho kábla (nie je súčasťou dodávky).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného zariadenia (autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom zvoľte želané triedenie (napríklad playlists) a potvrďte, aby ste mohli zísť štruktúrou až k želanej skladbe.
Kópie fotografi í ako aj obalov nie sú kompatibilné s autorádiom. Tieto kópie je možné urobiť len s USB kľúčom.
HUDBA
Verzia softvéru autorádia môže byť nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača Apple®.

08
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
348
TELEFÓN
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Contacts (Kontakty)
Call log (Zoznam hovorov)Call log (Zoznam hovorov)
„Telephone “ (Telefón)
Hlavná stránka

349
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Popis
Telephone(Telefón)

Contacts (Kontakty)
Addresses (Adresy)
Po rôznych voľbách aktivovať volanie.
Add contact(Pridať kontakt)
New (Nový)
Modify (Zmeniť)
Delete (Vymazať)
Delete all (Vymazať všetko)
Search for contact (Vyhľadať kontakt)
Confi rm (Potvrdiť)
Add waypoint Add waypoint Add waypoint(Pridať etapu)
By name (Podľa mena)
Call (Volať)
Telephone(Telefón)

Call log (Zoznam hovorov)
All calls (Všetky hovory)
Po rôznych voľbách aktivovať volanie.
Incoming calls (Prichádzajúce hovory)
Outgoing calls (Odchádzajúce hovory)
Contact (Kontakt)
Lupa View contact
New
Call (Volať)

08
350
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
TELEFÓN
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Ponuka Bluetooth
Voľby pre telefón
Telephone (Telefón)
"Telephone "
(Telefón)
Vedľajšia stránka

351
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Popis
Telephone (Telefón)

Vedľajšia stránka

Ponuka Bluetooth
Search (Vyhľadávať) Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia na pripojenie.
Disconnect (Odpojiť) Zrušiť pripojenie Bluetooth zvoleného periférneho zariadenia.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zo zvoleného telefónu pre ich uloženie do autorádia.
Delete (Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Telephone(Telefón)

Vedľajšia stránka
Search for devices (Vyhľadať výbavu)
Profi l telefón
Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia Profi l streaming
Profi l internet
Telephone(Telefón)

Vedľajšia stránka

Voľby pre telefón
Put on hold (Uviesť do režimu čakania) Dočasne vypnúť mikrofón aby telefónny účastník nepočul rozhovor so spolujazdcom.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu a ich uloženie do autorádia.
Choice of ringtone: (Voľba zvonenia) Zvoliť melódiu a hlasitosť zvonenia v okamihu keď telefón zvoní.
Memory info. (Stav pamäti) Použité alebo dostupné stránky, percento využitia interného adresára a kontaktov v Bluetooth.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.

08
352
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Schopnosť systému pripojiť len jeden profi l závisí od telefónu. Môže nastať situácia, pri ktorej sa automaticky môžu pripojiť oba profi ly.
Spárovanie telefónu Bluetooth
Prvé pripojenie Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo strany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth so súpravou hands-free autorádia musia vykonávať na zastavenom vozidle .
Zvoľte si „ Ponuku Bluetooth ".
Zatlačte na Telephone pre zobrazenie hlavnej stránky a následne zatlačte na vedľajšiu stránku.
Zvoľte si „ Search " (Vyhľadať).
Zobrazí sa zoznam nájdených telefónov.
Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a ubezpečte sa, či je "viditeľný pre všetky telefóny" (konfi gurácia telefónu).
Systém navrhne pripojiť telefón:
- v „Profi le telefón " (sada hands-free, len telefón),
- v „ Profi le streaming " (streaming: bezdrôtové prehrávanie audio súborov telefónu),
- v „Profi le Internet " (len internetový prehliadač, ak je váš telefón kompatibilný s normou Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Zvoľte si jeden profi l alebo niekoľko profi lov a „Confi rm" (Potvrďte).
Zvoľte si názov telefónu zo zoznamu a následne „Validate " (Potvrdiť).
Viac informácií získate na stránke www.peugeot.sk (kompatibilita, dodatočná pomoc, ...).
BLUETOOTH
V prípade neúspechu sa odporúča deaktivovať a následne reaktivovať funkciu Bluetooth vášho telefónu.
Zvoľte si kód pre pripojenie a následne „Validate " (Potvrdiť).
Zadajte rovnaký kód na telefóne a následne potvrďte pripojenie.

08
353
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
V závislosti od vašej výbavy sa môže stať, že budete vyzvaný(-á), aby ste potvrdili automatické pripojenie pri každom naštartovaní vozidla.
V závislosti od typu telefónu vás systém požiada prijať alebo nie prenos vášho zoznamu.
Dostupné služby závisia od siete, karty SIM a kompatibility používaných prístrojov Bluetooth. V príručke k svojmu telefónu a u svojho operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.
Pri návrate do vozidla sa naposledy pripojený telefón automaticky opäť pripojí, približne po 30 sekundách od naštartovania vozidla (aktivovaný Bluetooth).
Aby ste zmenili profi l automatického pripojenia, zvoľte si telefón v zozname a následne požadovaný parameter.
Telefón sa pridá do zoznamu.
BLUETOOTH
V opačnom prípade si zvoľte „Update" (Aktualizovať).
Automatické opätovné pripojenie
Pripojenie periférneho zariadenia Bluetooth
Pri návrate do vozidla sa naposledy pripojený telefón automaticky opäť pripojí, približne po 30 sekundách od naštartovania vozidla (pozrite predchádzajúce strany).
Pripojenie sa potvrdí zobrazením správy, ako aj názvu telefónu.
Aby sa vám zobrazila hlavná stránka, stlačte Telephone (Telefón) a následne stlačte vedľajšiu stránku.
Manuálne pripojenie
Zvoľte „ Bluetooth “ na zobrazenie zoznamu spárovaných periférnych zariadení.
Vyberte periférne zariadenie na pripojenie.
Stlačte „ Search “ .
Pripojenie sa potvrdí zobrazením správy a názvu telefónu.