
.
.
Cuprins
308_RO_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Ajutor vizual
Tablou de bord 12
Martori luminosi 13
Indicatori 26
Butoane de reglare 30
Calculator de bord 32
Ecran tactil 36
Reglare data si ora 42
Cheie cu telecomandă 46
"Acces şi Pornire Mâini Libere" cu telecomanda 53
"Acces si Pornire Maini Libere" asupra dumneavoastra 55
Portbagaj 58
Alarma 65
Actionari electrice geamuri 69
Pavilion panoramic 71
Rezervor de carburant 72
Selector de carburant Diesel 73
Reglare volan 75
Scaune faţă 76
Scaune spate (berlina) 81
Scaune spate 82
Amenajari interioare 84
Cotiera fata 86
Amenajari portbagaj (berlina) 90
Amenajari portbagaj (SW) 91
Incalzire si Ventilatie 95
Încălzire 97
Aer conditionat manual 97
Aer conditionat manual (Ecran tactil) 99
Aer conditionat automat cu 2 zone (Ecran tactil) 101
Dezaburire - Degivrare fata 106
Dezaburire - degivrare luneta 107
Pornire-oprire a motorului 108
Frana de stationare manuala 113
Frana de stationare electrica 114
Asistare la pornirea in panta 121
Cutie manuala cu 5 trepte 122
Cutie manuala cu 6 trepte 122
Indicator de schimbare a treptei 123
Cutie de viteze automata 124
Functie dinamica 128
Stop & Start 129
Limitator de viteza 133
Regulator de viteza 136
Regulator de viteza activ 139
Afi sarea timpului inter-vehicule 147
Avertizare asupra riscului de coliziune, franare automata de urgenta 151
Supravegherea unghiurilor moarte 156
Asistenţă la parcare 159
Camera video pentru mers inapoi 161
Park Assist (Asistare la parcare) 162
Conducere Eco
Verificarea funcţionării vehiculului Deschideri
Confort Conducere

8
Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Semnal de avarie 187 Blocare / deblocare din interior 64
I l u m i n a t 1 7 3 - 1 7 9 Indicatoare de direcţie 187
Tablou de bord 12-13 Martori 13 -25 Indicatori 26 -31 Indicator de schimbare treapta 123
Reglare volan 75 C l a x o n 1 8 8
Reglare proiectoare 180
Memorare viteze 132 Limitator de viteza 133 -135 Regulator de viteza 136 -138 Regulator de viteza activ 139 -146
S t e r g ă t o a r e 1 8 1 - 1 8 4 Calculator de bord 32-33, 35
Post de conducere (continuare)
Calculator de bord 32-33, 35 Calculator de bord (Ecran tactil) 34, 35 Reglare data/ora (Ecran tactil) 42 Reglare data/ora(ecrane C, A, A fara sistem audio) 43 - 45 Camera video de mers inapoi 161 Afisare timp inter-vehicule 147-150 Avertizare privind riscul de c oliziune 151-153 Franare automata de urgenta 154-155
Stop & Start 129 -131 Alarma 65 - 68

47
2
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Deblocare selectiva
Pentru a debloca numai usa conducatorului, apăsaţi prima dată pe lacătul deschis.
Cu telecomanda
Din setare initiala, este activată deblocarea totală. Această setare se face din meniul "Asistare la Această setare se face din meniul "Asistare la Această setare se face din meniul "conducere", apoi "Vehicle settings" (Parametrare vehicul) si "Vehicle access" (Acces la vehicul).
Deblocarea este semnalată de o clipire rapidă a luminilor semnalizatoare de direcţie, timp de aproximativ două secunde. În acelaşi timp, în funcţie de vesiunea vehiculului, retrovizoarele exterioare se d e p l i a z ă .
Pentru a debloca celelalte usi şi portbagajul, apăsaţi a doua oară pe lacătul
d e s c h i s .
Deblocare totala deschideri
Cu cheia Cu telecomanda
Apăsaţi pe lacătul deschis pentru de debloca deschiderile vehiculului.
Deblocarea deschiderilor este semnalată de clipirea rapidă a semnalizatoarelor de direcţie timp de aproximativ două secunde. În acelaşi timp, în funcţie de versiunea vehiculului, retrovizoarele exterioare se d e p l i a z ă .
Rotiţi cheia spre partea din faţă a vehiculului a debloca deschiderile, apoi trageti de maner pentru a deschide usa. Daca vehiculul este echipat, alarma nu se dezactiveaza. Deschiderea unei usi va declansa alarma care se va opri la punerea contactului.
Utilizati aceasta tasta pentru a vizualiza informatii suplimentare.

48
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Blocarea este semnalată prin aprinderea cu lumină continuă a semnalizatoarelor de direcţie timp de aproximativ două secunde. În acelaşi timp, în funcţie de versiunea vehiculului, oglinzile retrovizoare exterioare se pliază.
Rularea cu suile blocate poate face dificil accesul echipelor de interventie in habitaclu, in caz de urgenta. Ca măsură de siguranţă (copii la bord), nu părăsiţi niciodată vehiculul fără cheie, chiar şi pentru o scurtă perioadă de timp.
Blocare simpla
Cu telecomanda
Apăsaţi pe lacătul închis pentru a bloca toate deschiderile vehiculului.
Cu cheia
Rotiţi cheia spre spatele vehiculului pentru blocarea tuturor deschiderilor vehiculului. Daca vehiculul este echipat, alarma nu se activeaza.
Menţinerea comenzii de blocare a vehiculului (cheie sau telecomandă) permite închiderea
automată a geamurilor.
Dacă una dintre uşi sau portbagajul rămân deschise blocarea centralizată nu se efectuează. Vehiculul fiind blocat, în caz de deblocare accidentală, acesta se va bloca înapoi automat după treizeci de secunde, exceptând cazul în care este deschisă o uşă.
Si, daca vehiculul este echipat, alarma nu se reactiveaza. Plierea şi deplierea oglinzilor retrovizoare exterioare poate fi dezactivată în reţeaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.
Dacă una dintre uşi sau portbagajul nu este inchis(a) corespunzator, cu motorul in functiune sau cand vehiculul se deplaseaza (cu o viteza mai mare de 10 km/h), un mesaj este afisat pe ecran timp de cateva secunde.

51
2
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Comanda de avarie
Usa conducatorului
Introduceti cheia in mecanismul de incuiere pentru a bloca sau debloca usa. Daca vehiculul este echipat, alarma nu se dezactiveaza la blocarea/deblocarea deschiderilor vehiculului. Deschiderea unei usi va declansa alarma, oprirea ei facandu-se la punerea contactului.
Usile pasagerilor
Verificaţi dezactivarea siguranţei pentru copii pe usile din spate. Introduceti cheia integrata in mecanismul de incuiere situat pe panoul usii si rotiti-o cu o optime de tura catre dreapta, pentru latura dreapta si la stanga pentru latura stanga a vehiculului. Inchideti usile si verificati corecta blocare a deschiderilor vehiculului din exterior.
Pentru a bloca sau debloca mecanic usile în caz de defecţiune a sistemului de blocare centralizată sau pană de baterie.
Daca vehiculul este echipat, alarma nu se dezactiveaza/activeaza la blocarea/deblocarea deschiderilor vehiculului. Deschiderea unei usi va declansa
alarma, oprirea ei facandu-se la punerea contactului.

53
2
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
"Acces şi Pornire Mâini Libere" cu telecomanda
Deblocare totala Deblocare selectiva Sistem care permite deschiderea sau blocarea centralizată a deschiderilor vehiculului de la încuietoare sau de la distanţă. El asigură de asemenea localizarea şi pornirea vehiculului, cât şi o protecţie contra furtului.
Din setare initiala, este activata deblocarea totala.
Deblocarea este semnalizata
prin clipirea rapida a luminilor semnalizatoare de directie timp de aproximativ doua secunde. In acelasi timp, in functie de versiunea vehiculului, retrovizoarele exterioare se depliaza. Si, daca vehiculul este echipat, alarma se dezactiveaza.
Pentru a debloca numai usa conducatorului, apasati prima data pe lacatul deschis.
Apăsaţi pe lacătul deschis pentru de debloca deschiderile vehiculului.
Pentru a debloca celelalte usi si a deschide portbagajul, apasati a doua oara pe lacatul d e s c h i s .
Aceasta parametrare se face prin meniul "Driving assistance" , apoi "Vehicle settings" si "Vehicle access" .
Utilizati aceasta tasta pentru a accesa informatii complementare.

54
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Deblocarea portbagajului Blocarea deschiderilor
Blocarea deschiderilor este semnalată prin aprinderea cu lumină continuă a luminilor semnalizatoare de direcţie timp de cateva secunde. In functie de versiunea vehiculului, retrovizoarele exterioare se pliază. Alarma se activeaza.
Apăsaţi pe lacătul închis, pentru a bloca toate deschiderile vehiculului. Tineti apasat acest buton pana la inchiderea completa a g e a m u r i l o r .
Apăsaţi pe acest buton pana la aprinderea intermitenta rapida a luminilor semnalizatoare de directie. Toate deschiderile vehiculului sunt deblocate si, daca vehiculul este echipat, alarma se dezactiveaza.
Această funcţie vă permite reperarea vehiculului de la distanţă, mai ales în condiţii de luminozitate slabă. Vehiculul dumneavoastră trebuie să fie în prealabil încuiat.
Localizarea vehiculului
Apăsaţi pe lacătul închis al telecomenzii. Aceasta va determina atât aprinderea plafonierelor, cât şi clipirea timp de aproximativ zece secunde a semnalizatoarelor de direcţie.
Rularea cu usile blocate poate face accesul echipei de prim ajutor mai dificil in habitaclu, in caz de urgenta.
Fiti atenti la copii in timpul acestor manevre.
Ca măsură de siguranţă (copii la bord), nu părăsiţi niciodată vehiculul fără cheia sistemului Acces şi Pornire Mâini Libere, chiar şi pentru o scurtă durată. Aveţi grijă la furturi atunci când cheia sistemului Acces şi Pornire Mâini Libere se află în zona definită şi deschiderile vehiculului sunt deblocate. Pentru a pastra bateria cheii electronice, functiile "Maini libere" trec in veghe prelungita in cazul neutilizarii timp de mai mult de 21 de zile. Pentru a restabili aceste functii trebuie sa apasati pe unul din butoanele telecomenzii, sau sa porniti motorul cu cheia electronica in cititor.
Daca o usa sau portbagajul este inchis defectuos, cu motorul in functiune sau vehiculul in rulare(viteza mai mare de 10 km/h), un mesaj apare pentru cateva secunde.

55
2
Deschideri
308_RO_CHAP02_OUVERTURES_ED02-2013
Deblocare totala
"Acces şi Pornire Mâini Libere" asupra dumneavoastra
Sistemul permite deschiderea, închiderea şi pornirea vehiculului păstrând cheia electronica asupra dumneavoastră.
Având cheia electronică asupra dumneavoastră în zona de recunoastere A , apucaţi mânerul unei usi din fata pentru a debloca deschiderile vehiculul, apoi trageţi de maner pentru a deschide usa.
Blocarea centralizată nu se efectuează: - daca contactul este pus, - dacă una dintre uşi sau portbagajul rămân deschise, - dacă o cheie a sistemului Acces şi Pornire Mâini Libere este lăsată în interiorul vehiculului. Deschiderile vehiculului fiind blocate, în caz de deblocare accidentală, acestea se vor bloca din nou, automat, după treizeci de secunde, exceptând cazul în care este deschisă o uşă.
Si, daca vehiculul este echipat, alarma nu se reactiveaza. Plierea şi deplierea oglinzilor retrovizoare exterioare cu telecomanda pot fi dezactivate în reţeaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.
Deblocare selectiva
Atunci cand este activata deblocarea selectiva a usii conducatorului: Pentru a debloca doar usa conducatorului, cu cheia electronica in zona partii conducatorului, prindeti manerul usii conducatorului si deschideti usa. Pentru a debloca intregul vehicul, cu cheia electronica in zona partii pasagerului din fata, prindeti manerul usii pasagerului fata si deschideti usa.
Deblocarea totala este activata din setare initiala. Aceasta parametrare se face prin meniul "Driving assistance" , apoi "Driving assistance" , apoi "Driving assistance""Vehicle settings" si "Vehicle access" . "Vehicle access" . "Vehicle access"
Utilizati aceasta tasta pentru a accesa informatii complementare.
Deblocarea este semnalată prin clipirea rapidă a semnalizatoarelor de direcţie timp de aproximativ două secunde. În functie de versiune, retrovizoarele exterioare se depliază, alarma este dezactivata.