01
366
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
IN BREVE
Attivazione / Interruzione della funzione TA (Annunci sul Traffi co).
Accensione/spegnimento, regolazione del volume.
Ricerca automatica frequenza inferiore/superiore.
Selezione brano CD, MP3 o USB precedente/successiva.
Selezione della modalità :
radio, CD audio / CD MP3, USB, connessione Jack, Streaming, AUX.
Regolazione delle opzioni audio : balance davanti/dietro, sinistra/destra, toni bassi/alti, loudness, acustiche musicali.
Conferma.
Visualizzazione del menu generale. Visualizzazione della lista delle stazioni locali.
Pressione lunga : brani del CD o delle cartelle MP3 (CD / USB).
Tasti da 1 a 6 :
Selezione stazione radio memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione di una stazione.
Selezione frequenza inferiore/superiore.
Selezione cartella MP3 precedente/successiva.
Selezione cartella / genere / artista / playlist precedente / successiva (USB).
Interrompere l'operazione in corso.
Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast e AM.
Selezione della visualizzazione sullo schermo tra le modalità :
data, funzioni audio, telefono, Bluetooth, personalizzazione-confi gurazione.
03
368
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENU GENERALE
" Sistema Multimediale " : Parametri media, Parametri radio.
Display C
Per avere una visione globale del dettaglio dei menu da selezionare, consultare la sezione "Struttura videata".
" Personalizzazione - Confi gurazione " : Defi nire i parametri veicolo, Scelta della lingua, Confi gurazione display, Scelta delle unità, Regolazione data e ora.
" Connessione Bluetooth " : Gestione connessioni, Ricerca di una periferica. " Telefono " : Chiamare, Gestione rubrica, Gestione telefono, Riagganciare.
Display A
06
MENU
377
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
WIP BLUETOOTH
Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra il telefono cellulare Bluetooth e il sistema kit vivavoce Bluetooth dell'autoradio, devono essere effettuate a veicolo fermo e a contatto inserito.
Premere il tasto MENU.
Appare una fi nestra con un messaggio di ricerca in corso.
Attivare la funzione Bluetooth del telefono e accertarsi che sia "visibile da tutti" (confi gurazione del telefono).
Selezionare nel menu.
- Bluetooth telefonia - Audio
- Confi gurazione Bluetooth
- Effettuare una ricerca Bluetooth
I servizi offerti dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla compatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati.
Verifi care sul manuale del telefono e con il proprio operatore, quali sono i servizi ai quali si può accedere.
Telefono Bluetooth
Display C
Il menu TELEFONO permette di accedere alle seguenti funzioni : Rubrica * , Lista delle chiamate, Gestione degli abbinamenti.
Nella fi nestra appaiono i primi 4 telefoni riconosciuti.
Sul display viene visualizzata una tastiera virtuale : comporre un codice di almeno 4 cifre.
Confermare con OK.
Sul display appare un messaggio con l'abbinamento riuscito.
Nella lista, selezionare il telefono da collegare. È possibile collegare un solo telefono alla volta.
Sul display del telefono scelto viene visualizzato un messaggio. Per accettare l'abbinamento, digitare questo codice sul telefono, poi confermare con OK.
Il collegamento automatico autorizzato è attivo solo dopo aver confi gurato il telefono.
La rubrica e la lista delle chiamate sono accessibili dopo la sincronizzazione temporizzata.
(Disponibile secondo il modello e la versione)
* Se la compatibilità del cellulare è totale.
Se l'operazione fallisce il numero di prove è illimitato.
Collegarsi al sito www.peugeot.it per maggiori informazioni (compatibilità, supporto complementare, ...).
Abbinare un telefono / Primo collegamento
06
378
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una fi nestra sul display del veicolo.
Selezionare la voce SI' sul display utilizzando i tasti e confermare con OK.
Premere questo tasto per accettare la chiamata.
Chiamata in uscita
Dal menu Bluetooth telefonia Audio, selezionare "Gestire la chiamata telefonica" poi "Chiama", "Lista delle chiamate" o "Rubrica".
Premere per almeno due secondi questo tasto per accedere alla rubrica, poi navigare mediante il comando.
Oppure
Per comporre un numero, utilizzare la tastiera del telefono, a veicolo fermo.
WIP BLUETOOTH
Il sistema accede alla rubrica del telefono secondo la compatibilità e per la durata delle connessione in Bluetooth dello stesso.
A partire da alcuni telefoni collegati in Bluetooth è possibile inviare un contatto verso la rubrica dell'autoradio.
I contatti importati vengono salvati in una rubrica permanente visibile da tutti, indipendentemente dal telefono collegato.
Il menu della rubrica è inaccessibile fi nché questo è vuoto.
06
SRC
379
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
Iniziare l'abbinamento tra il telefono e il veicolo. Questo abbinamento può essere iniziato dal menu telefono del veicolo o attraverso la tastiera del telefono. Attenersi alle tappe "Abbinare un telefono" nelle pagine precedenti. Durante la fase di abbinamento, il veicolo deve essere fermo e con la chiave in posizione contatto.
Selezionare, nel menu telefono, il telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad un telefono appena abbinato.
Straming audio Bluetooth *
Diffusione senza fi li dei fi le musicali del telefono attraverso l'equipaggiamento audio. Il telefono deve saper gestire i profi li bluetooth adeguati (Profi li A2DP / AVRCP).
* Secondo la compatibilità del telefono.
** In alcuni casi, la lettura dei fi le Audio deve essere attivata dalla tastiera.
*** Se il telefono supporta la funzione.
Attivare la modalità streaming premendo il tasto SRC ** . Il pilotaggio dei brani d'ascolto usuali è possibile attraverso i tasti del frontalino audio e i comandi al volante *** . Le informazioni contestuali possono essere visualizzate sul display.
Durante una chiamata, premere per almeno due secondi questo tasto.
Confermare con OK per concludere la chiamata e riagganciare.
Concludere una chiamata
WIP BLUETOOTH
07
381
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Comporre2
Parametri Multimedia
Scelta della modalità di lettura
Normale
1
2
3
Casuale 3
Casuale su tutto il media 3
Ripetizione 3
Scelta classifi cazione brani
Per cartella
2
3
Per artista 3
Per genere 3
Per playlist 3
Chiamare 1
Rubrica2
Diario2
Casella vocale2
Gestione rubrica
Consultare una scheda
1
2
Cancellare una scheda2
Cancellare tutte le schede2
Gestione telefono
Stato telefono
1
2
Riagganciare 1
Gestione connessioni 1
Ricerca di una periferica 1
MEDIA TELEFONO CONNESSIONE BLUETOOTH
DISPLAY C
Parametri radio 1
383
308_it_Chap10d_RD45_ed02_2013
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Tra le varie modalità audio (radio, CD ...) esistono differenze di qualità sonora.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio \
(Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabili quando si cambia modalità (radio, CD...).
Controllare che le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adatte alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare le funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance Anteriore-Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione intermedia, di selezionare l'acustica musicale "Nessuna", di regolare la correzione loudness sulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla posizione "Non att" in modalità radio.
Il CD viene espulso sistematicamente o non viene letto dal lettore.
Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non ricono\
sciuto dall'autoradio.
- Verifi care il senso di inserimento del CD nel lettore.
- Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà essere letto se è troppo danneggiato.
- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo "Audio".
- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
- Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene visualizzato il messaggio "Errore periferica USB".
La connessione Bluetooth s'interrompe.
E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica si\
a insuffi ciente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento collegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata.
Riformattare la chiavetta.
387
.
Indice alfabetico
308_it_Chap11_index alpha_ed02-2013
Accensione automatica dei fari ............174, 178Accensione automatica del segnale di emergenza ..................................................187Accensione temporizzata dei fari ...50, 17 7, 178Accessori ......................................11 0, 263, 264AdBlue® .........................................................271Additivo AdBlue ...............................25, 271, 279Aeratori ............................................................95Aerazione ..............................10, 95 -97, 99, 105Aggiornamento della data ...............................42Aggiornamento dell'ora ...................................42Aggiornamento zone a rischio ......................325Airbag a tendina ....................................202, 203Airbag frontali .......................................200, 203Airbag laterali ........................................202, 203Airbags ............................................................23Allarme ............................................................65Allarme rischio urto .......................................151Alleggerimento elettrico ...............................255Alleggerimento elettrico (modalità) ..............255Allestimenti del bagagliaio ........................90, 91Allestimenti interni ..........................................84Alloggiamento per sci .....................................89Alzacristalli ......................................................69Ambiente .............................................10, 52, 62Anelli d''ancoraggio...................................90, 91Antiavviamento elettronico ...............50, 63, 112Antifurto ...................................................50, 112Antislittamento delle ruote (ASR) .............17, 21Apertura del bagagliaio ................46, 53-55, 58Apertura del cofano motore ..........................267Apertura delle porte ......................46, 47, 53, 55Apertura e Avviamento senza chiave .................................55-57, 63, 109, 112Appoggiagomito ..............................................84Appoggiagomito posteriore ............................89Appoggiatesta anteriore ...........................79, 86Appoggiatesta posteriori...........................82, 83Arresto del motore ........................................108
Arresto del veicolo ........................109, 111, 124Assistenza al parcheggio anteriore ..............160Assistenza al parcheggio posteriore ............159Asta di sostegno del cofano motore .............267Astina di livello olio .................................29, 280Attrezzi ..........................................221, 227, 228Ausiliaria................................................310, 314Avviamento del motore .................................108Avviamento del veicolo .................109, 111, 124Avviamento d'emergenza .............................253Avviare ..........................................................253Avvisatore acustico .......................................188Azzeramento del contachilometri parziale .....30Azzeramento dell'indicatore di manutenzione ...............................................28
Cambio pilotato ...............................................10Capacità serbatoio carburante .......................72Caratteristiche tecniche ................................285Carburante ................................................10, 74Carburante (serbatoio) ....................................22Carica della batteria ......................................254Carichi trainabili ............................................285Carico ......................................................10, 262Cassettino portaoggetti refrigerato ................84Catene da neve .............................................234Cavo audio ....................................................314Cavo jack.......................................................314CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Chiamata d'assistenza .................188, 289, 290Chiamata d'emergenza ................188, 289, 290Chiave ........................46, 47, 53, 55, 56, 62, 63Chiave con telecomando ............48, 50, 56, 112Chiave elettronica .........................46, 53-56, 61Chiusura del bagagliaio ..................................58Chiusura delle porte............................48, 54-56Cinghia di tenuta .......................................90, 91Cinture di sicurezza ......................19 6 -198, 210Climatizzatore ...................................10, 98, 10 0Climatizzatore bizona ...................................10 6Climatizzazione .............................................104Climatizzazione automatica....................96, 101Climatizzazione manuale ...........96, 97, 99, 10 6Cofano motore ......................................267-269Comandi dell''autoradio al volante ...............367Comando alzacristalli .....................................69Comando del tergicristallo .....................181-183Comando di emergenza bagagliaio................60Comando di emergenza porte ........................61Comando d’illuminazione .............................173Comando riscaldamento sedili .......................79Commande au volant de l'autoradio .............297Computer di bordo .............................32, 34, 35Confezione di AdBlue ...................................279
A
B
C
Bagagliaio .......................................................58Bagagliaio (apertura) ......................................54Bambini ..........................................2 11, 215 -217Bambini (sicurezza) ......................................220Barre del tetto .......................................262, 263Batteria .................................2 51, 253, 254, 283Bloccaggio ad effetto globale ...................49, 57Bloccaggio centralizzato ....................48, 54-56Blue HDi ........................................................271Bluetooth (kit vivavoce) ................352, 353, 377Bluetooth (telefono) ..............................352, 353
Cambio automatico ....................10, 12, 15, 121,124, 129, 13 0, 284Cambio manuale ...10, 12, 15, 121, 12 2, 129, 284