2014 Peugeot 308 ESP

262
Praktiske oplysninger
308_da_Chap07_info pratiques_ed02-2013
Montering af
tagbøjler
Overhold den maks. tilladte belastning, som er angivet på tagbøjlernes brugsanvisning.
Ved montering af tværgående tagbøjler skal de placeres korrekt ved hjælp af holdestifter i døråbningerne.
Anvend tilbehør, som er godkendt af PEUGEOT, og overhold producentens anvisninger og monteringsvejledningen, da man ellers risikerer at ødelægge karrosseriet (buler, ridser m.m.).
Hvis lastehøjden overstiger 40 cm, skal du tilpasse bilens hastighed efter
vejens tilstand, så du ikke beskadiger tagbøjlerne. Se dansk lovgivning for at sikre, at du overholder reglerne for transport af genstande, der er længere end bilen.
Med tagbøjler på langs
Tværgående tagbøjler skal nødvendigvis fastgøres på de langsgående tagbøjler i befæstelsespunkterne, der er afmærket på de langsgående tagbøjler.

264
Praktiske oplysninger
308_da_Chap07_info pratiques_ed02-2013
Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. PEUGEOT-forhandler. Dette tilbehør og disse dele er testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed. Alt er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af PEUGEOTs garanti.
"Komfort"
Vindafvisere til døre, solgardiner på side- og bagruder, cigarettænder, bagagerumsinddelere,
fast tøjkrog på nakkestøtte, midterarmlæn foran, opbevaringsrum under baghylden, parkeringssensorer for og bag, stænkklapper, rudefilm, indretningssystem til bagagerummet mv.
"Transportløsninger"
Bagagerumsbakke, tagbøjler, cykelholder på anhænger, cykelholder på tagbøjler, skiholder,
tagbagagebærer, ledningsnet til anhænger mv. Anhængertræk, der skal monteres på et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
"Styling"
15 til 18 tommer alufælge, navkapsler til alufælge, panelbeskyttelse, gearknop mv. "S line": 16 og 17 tommer alufælge, karrosserisæt, stickers, spejlhuse til bakspejl og sidespejle, gearknop, panelbeskyttelse, måtter * , …
* For at undgå at pedalerne blokeres skal du: - Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt og er korrekt fastgjort. - Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
"Sikkerhed"
Tyverialarm kabine, indgravering af ruderne, låsebolte, sædepuder og
barnesæder, spiritusprøve, nødhjælpskasse, advarselstrekant, sikkerhedsvest, system til lokalisering af stjålne biler, dækreparationssæt, snekæder, snesokker, tågeforlygter, hundegitter mv.
"Beskyttelse"
Måtter * , betræk til sæder med sideairbags, stænkklapper, fenderlister, beskyttelseslister til kofangere, kofanger-beskyttelse, panelbeskyttelse til bagagerum, måtter til bagagerum mv.
Ombygningssæt
Der kan fås et ombygningssæt "Entreprise", så bilen kan ombygges fra varebil til personbil
og omvendt (gælder ikke DK).

281
8
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Bremsevæskestanden skal ligge mellem punktet " A " (MA X på den A " (MA X på den Aekstra tank) og punktet " B " (MIN på hovedtanken). Hvis det ikke er tilfældet, skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Intervallerne er anført i bilens garanti- og eftersynshæfte.
Oliespecifi kationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.
Kølervæskestand
Væskestanden skal altid ligge tæt på mærket "MA XI" og må ikke være højere.
Vent mindst en time, efter at motoren er slukket, før der udføres arbejde på kølekredsløbet, da det er under tryk. For at undgå enhver risiko for skoldning skal dækslet løsnes to omgange, så trykket i kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet, tages dækslet af. Efter fyld med kølervæske.
Skift af kølervæske
Denne væske skal ikke udskiftes.
Væskens specifi kationer
Væsken skal overholde fabrikantens anbefalinger.
Motor ventilatoren kan gå i gang efter, at motoren er standset. Vær opmærksom på, at genstande og tøj kan blive fanget ipropellen.
Når motoren er varm, reguleres kølervæskens temperatur af motorventilatoren.

282
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Væskens specifi kationer
For at sikre en optimal rengøring og undgå frost i systemet, må der ikke efter fyldes med vand eller påfyldes vand i stedet for væsken.
Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler
For biler udstyret med lygtespulere, høres der et lydsignal og en meddelelse vises på instrumentgruppens display, når væskestandens minimumsniveau er nået. Fyld efter, næste gang bilen standser.
Undgå længere tids kontakt med spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller kølervæske i kloakken eller ud på jorden. Fyld spildolien i hertil beregnede beholdere på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Spildolie
Efterfyldning
Efter fyldning med dette additiv bør altid og hurtigst muligt foretages på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for additiv vises ved, at serviceindikatoren tænder, der høres et lydsignal og en meddelelse vises på instrumentgruppens display.
Om vinteren anbefales det at anvende væske indeholdende ætylalkohol eller metanol.

351
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Telephone

Anden side

Bluetooth menu
Search Start søgning af enhed, der skal tilsluttes.
Disconnect Afbryd Bluetooth-forbindelsen i den valgte enhed
Update Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon for at gemme dem i radioen.
Delete Delete (slet) den valgte telefon.
Validate Gem indstillingerne.
Telephone

Anden side

Search for devices
Telefonprofi l
Start søgningen af nye enheder Streamingprofi l
Internetprofi l
Telephone

Anden side

Telefonindstillinger
Put on hold Sluk midlertidigt for mikrofonen, så personen i telefonen ikke kan høre, hvad du siger til en passager i bilen.
Update Hent kontaktpersoner i den valgte telefon, og gem dem i bilradioen.
Choice of ringtone: Vælg ringetone og lydstyrke for, når telefonen ringer.
Memory info. Anvendte eller tilgængelige kontaktpersoner, anvendelsesprocent i intern telefonliste og Bluetooth-kontakter.
Validate Gem indstillingerne.

07
380
308_da_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENUOVERSIGT
SKÆRM A
Normal
normal2
RDS options
RDS-funktioner 1
Info text
Infotekst 1
Radiotext
radiotekst 1
LANGUAGES (sprog)
Français
Fransk 1
MAIN FUNCTION
HOVEDFUNKTION
Option A1
Valg A1
Option A11 Valg A11
Option A
Valg A
Option B
Valg B 1
2
3
1
RADIO (radio )
DATE AND TIME (dato og klokkeslæt )
MEDIA (medieafspillere )
Read mode
læsefunktion 1
Random
vilkårlig 2
Random all
vilkårlig på alle medieafspillere 2
Italiano
Italiano 2
Nederlands
Nederlands 2
Portuguès
Portuguès 2
Portuguès-brasil
Portuguès - brasiliansk 2
Deutsch
Deutsch 2
English
English 2
Español
Español 2
VEHICLE PARAM * (bilens parametre)
PARK BRAKE
(Automatisk elektrisk parkeringsbremse)
BEND LIGHTING
(Justerbare lygter: drejelys)
AUTO HEADLAMPS
(Automatisk lygtetænding)
REAR WIPE ACT
(Vinduesviskere koblet sammen med bakgear )
GUIDE LAMPS
(Follow me home-lys)
CABIN SELECT
(Aflåsning af førerdør alene: selektiv oplåsning) ELECTRIC BOOT
(Permanent aflåsning af bagklap)
DAY LAMPS
kørelys
* Parametrene varierer afhængig af bilens udstyrsniveau.
1
1
1
1
1
1
1
1

388
Alfabetisk oversigt
308_da_Chap11_index alpha_ed02-2013
Halogenlygter ........................................Halogenlygter ........................................Halogenlygter235, 237Handskerum med A /C ....................................84Havariblink ..............................................94, 187Hill Holder Control .........................................121Horn...............................................................188Hovedmenu ...................................................368Højde- og dybdeindstilling af rat .....................75Håndfri adgang og start af bilen ...................................55 -57, 63, 109, 112Håndfrit sæt .................................352, 353, 377
Jack-kabel .....................................................314Jack-stik ........................................................314JACK-stik ..........................84, 87, 314, 374, 376Jukebox .........................................................315Justering af forlygter .....................................Justering af forlygter .....................................Justering af forlygter180Justering af lændestøtte .................................76
Identifikation af bilen .....................................287Identifikationsafmærkninger .........................Identifikationsafmærkninger .........................Identifikationsafmærkninger287Identifikationsetiketter ...................................Identifikationsetiketter ...................................Identifikationsetiketter287Indikator for gearskifte ..................................123Indretning af bagagerummet ....................90, 91Indretning af bilen ...........................................84Indstilling af dato .................................42, 43, 45Indstilling af klokkeslæt .......................42, 43, 45Indstilling af lufttilførsel .................................101Indstilling af nakkestøtter ................................Indstilling af nakkestøtter ................................Indstilling af nakkestøtter79Indstilling af sæder ....................................Indstilling af sæder ....................................Indstilling af sæder76, 77Initialisering af fjernbetjening ...................52, 62Initialisering af fjernbetjeningen ...............52, 62Instrumentbordsbelysning ..............................31Intelligent Traction Control ............................19 4ISOFIX ..........................................................214ISOFIX-barnestole .........................213, 215 -217ISOFIX (forankringer) ...........................213, 214ISOFIX-forankringer .............................ISOFIX-forankringer .............................ISOFIX-forankringer213, 214
J
Fjernlys ..................................173, 235, 237, 239Follow me home-lys ........................5 0, 17 7, 178Forlygter (indstilling) .....................................180Forsæder ...................................................Forsæder ...................................................Forsæder76 -78Frakobling af ESP .........................................195Frekvens (radio) ...................................305, 307Frontairbags .........................................200, 203Funktionskontrol............................14, 15, 17, 20
I
Eco-kørsel .......................................................10Eftersyn ................................268, 269, 283, 284El-betjente sæder ...........................................El-betjente sæder ...........................................El-betjente sæder77Elektrisk parkeringsbremse ............2 0 , 114 , 11 9Elektronisk nøgle ..........................46, 53 -56, 61Elektronisk startspærre ....................50, 63, 112Elektronisk styret manuel gearkasse .............10Emergency Collision Braking System (nødbremsesystem ved risiko for sammenstød) ................................22, 151, 15 4Energisparefunktion ......................................255Energisparetilstand .......................................255ESC/ASR .......................................................193
Dynamisk stabilitetskontrol (ESC) ................193Dæk .................................................................10Dækreparationssæt ......................................221Dæktryk ...................................10, 221, 233, 287Dæktrykmåler .................................Dæktrykmåler .................................Dæktrykmåler24, 189, 191Dødvinkelsystem ...........................................15 6Dørlys ............................................................179Dåseholder ......................................................Dåseholder ......................................................Dåseholder84
EG
H
F
Gardinairbags .......................................202, 203Gearstang, manuel gearkasse .....................12 2Gearvælger .....................................................Gearvælger .....................................................Gearvælger10Gearvælger, automatgear.............................124Glastag ............................................................71
Fartbegrænser ......................................Fartbegrænser ......................................Fartbegrænser132, 13 3Far tpilot .........................................132, 13 6, 14 0Farveskærm .........................................294, 295Fastholdelsesrem .....................................90, 91Fastspændingsringe .................................90, 91Fjernbetjening ..........................46-48, 53-57, 63

390
Alfabetisk oversigt
308_da_Chap11_index alpha_ed02-2013
Tagbøjler ...............................................Tagbøjler ...............................................Tagbøjler262, 263Tankklap ..........................................................72Telefon ...........................................352-355, 357Temperaturindikator for kølevæske ................26Temperaturregulering ...................................101Tilbehør .........................................Tilbehør .........................................Tilbehør110, 263, 264Tilbehørsposition ..........................................11 0Tilbehørsstik ..................................................376Tilbehørsstik 12 V .....................................84, 87TMC (trafikoplysninger) ................................330Tom brændstoftank (diesel) ..........................270Traditionelle barnesæder ..............................Traditionelle barnesæder ..............................Traditionelle barnesæder210Trafikmeldinger (TA) .............................3 31, 370Trafikmeldinger (TMC) ..........................330, 331Transport af lange genstande .........................89Tripcomputer ......................................Tripcomputer ......................................Tripcomputer32, 34, 35Triptæller .........................................................Triptæller .........................................................Triptæller30Ty p e p l a d e ......................................................287Tyverisikring ............................................5 0 , 112Tænding ........................................104, 108, 110Tændingstilslutning .......................................11 0Tågebaglygte ........................................240, 242Tågebaglygter ...............................................Tågebaglygter ...............................................Tågebaglygter175Tågeforlygter .................................Tågeforlygter .................................Tågeforlygter175, 235, 239Tågelygter .....................................................Tågelygter .....................................................Tågelygter235
SCR (selektiv katalytisk reduktion) ...............271SCR-system ..................................................271Serviceeftersyn ...............................................10Serviceindikator ..............................................Serviceindikator ..............................................Serviceindikator27Sideairbags ...........................................202, 203Sideblinklys ...................................................239Sidelys ...........................................................179Sidespejle .............................................15 6 , 170Sikkerhedsseler ............................Sikkerhedsseler ............................Sikkerhedsseler19 6 -198, 210Sikringer ........................................Sikringer ........................................Sikringer245, 247, 249Sikringsboks i motorrummet .........................249Skærm på kombiinstrument ............................32Skiklap .............................................................89Småtingsrum .............................................90, 91Snekæder ......................................................Snekæder ......................................................Snekæder234Sort-hvid skærm ...........................................380Spædning af brændstofsystem .....................270Sprinklervæskebeholder ...............................Sprinklervæskebeholder ...............................Sprinklervæskebeholder282Sprinklervæskeniveau til lygtevask ......183, 282Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ........................................183, 282Start ...............................................................253Start af bilen ..................................1 0 9 , 111, 12 4Start af motoren ............................................108Statuslamper .............................................Statuslamper .............................................Statuslamper15, 20Stemmesyntese ............................................335Stik til 230V ...............................................84, 88Stop af bilen ..................................1 0 9 , 111, 12 4Stop af motoren ............................................108Stoplys ..................................................240, 242
Stop & Start ........................24, 35, 72, 106, 129, 130, 251, 267, 283Superlåsning .............................................49, 57Systemparametre..........................................344Sædevarme .....................................................79Støttestang til motorhjelm .............................267
T
Oversigt ...............................298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Oversigt over sikringer ..................Oversigt over sikringer ..................Oversigt over sikringer245, 247, 249
Park Assist ............................................162, 16 4Parkeringsbremse ...........................15, 113, 284Parkeringshjælp bag .....................................159Parkeringshjælp foran...................................160Partikelfilter ............................................Partikelfilter ............................................Partikelfilter281-283PEUGEOT CONNECT APPS .......................3 47Peugeot Connect Assistance .......................290Peugeot Connect SOS .................................290Positionslys ...........173, 235, 236, 238 -240, 242Punktering .....................................................221Punkteringssæt .............................................221Pærer (udskiftning) .......................235, 240, 242
Risikozoner (opdatering) ...............................325Rudehejs .........................................................69Rudevasker bag ............................................182
P
R
S
Radio .....................................304-306, 310, 369Radiostation .........................304, 305, 307, 369Rat (indstilling) ................................................75RDS ...............................................................307Recirkulation af luft ...............................101, 105Regenerering af partikelfilter ........................Regenerering af partikelfilter ........................Regenerering af partikelfilter283Regulering af luftfordeling ............................101Reservefunktion til bagklap ............................60Reservefunktion til døre..................................61Reservehjul ...........................................227, 228