2014 Peugeot 308 ESP

161
4
Kørsel
308_da_Chap04_conduite_ed02-2013
Bakkamera
Rengør regelmæssigt bakkameraet med en tør og blød klud.
Bakkameraet aktiveres automatisk ved skift til bakgear. Afhængig af modellen vises billedet på den berøringsfølsomme skærm eller i instrumentgruppen.
Visning af striberne på skærmen gør manøvren lettere. De vises som streger "på jorden" og giver mulighed for at placere bilen i forhold til høje genstande (eksempel: andre biler m.m.).
De blå streger viser bilens retning (afstanden
svarer til bilens bredde uden sidespejle). Den røde streg angiver afstanden på ca. 30 cm fra bilens bagkofanger. De grønne streger viser afstandene på ca. 1 til 2 meter fra bilens bagkofanger. De turkisblå kurver viser maks. venderadius.
Bakkameraet kan på ingen måde erstatte førerens årvågenhed og ansvar.
Bakkamerafunktionen kan suppleres med parkeringshjælpen.
Åbning af bagklappen medfører, at visningen forsvinder.
Højtr yksvask Når bilen vaskes, skal højtryksspuleren holdes mindst 30 cm fra kameraets optik.

170
Udsyn
308_da_Chap05_visibilite_ed02-2013

Spejle
Indstilling Spejlene kan indstilles, så man kan se bagud langs bilens side i forbindelse med overhalinger eller parkeringsmanøvrer. De kan ligeledes foldes ind ved parkering, hvor der ikke er meget plads.
Afdugning - Afrimning
Sidespejle
Afdugning eller afrimning af sidespejlene, når motoren er i gang, udføres ved at trykke på kontakten for afrimning af bagruden (se afsnittet
"Afdugning - afrimning af bagrude").
De genstande, du ser, er i virkeligheden tættere på end du tror. Husk altid dette, når du vurderer afstanden til de køretøjer, der kommer bagfra.
 Skub knappen A mod højre eller venstre for at vælge det ønskede sidespejl.  Flyt derefter knappen B i en af de fire retninger for at indstille spejlet.  Sæt knappen A i midterposition igen.

171
5
Udsyn
308_da_Chap05_visibilite_ed02-2013
Sidespejlenes ind- og udfoldning med fjernbetjeningen kan afbrydes af et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
 Udefra; oplås bilen med den elektroniske nøgle eller systemet "Nøglefri adgang og st ar t ".  Indefra; træk betjeningsknappen A bagud til midterstilling, når tændingen er tilsluttet.
Udfoldning Indfoldning
 Udefra; lås bilen med den elektroniske nøgle eller systemet "Nøglefri adgang og st ar t ".  Indefra; træk betjeningsknappen A bagud til midterstilling, når tændingen er tilsluttet.
Hvis sidespejlene er foldet ind med knappen A , udfoldes de ikke ved oplåsning af bilen. Det er nødvendigt igen at trække i betjeningsknappen A .
Hvis det er nødvendigt, er det muligt at indfolde sidespejlene manuelt.

179
5
Udsyn
308_da_Chap05_visibilite_ed02-2013
For nemmere at kunne komme hen til bilen oplyses: - Områderne ud for venstre og højre fordør. - Områderne foran sidespejlene og bag fordørene.
Lys i sidespejle
Tænding
Lysene tænder: - Ved oplåsning. - Ved tændingsafbrydelse. - Ved åbning af en dør. - Ved anmodning om lokalisering af bilen vha. fjernbetjeningen.
Afbrydelse
De slukker ved tidsstyringens udløb.
Udvendigt indstigningslys
Tænding af lygterne med fjernbetjeningen gør det nemmere at finde hen til bilen, når det er mørkt. Funktionen aktiveres, når lygtekontaktarmen er på "AUTO" , og når den lysstyrke, som lysføleren registrerer, er svag.
Tæ n d
 Tryk på den åbne hængelås på fjernbetjeningen eller på et af fordørenes greb med systemet Nøglefri adgang og start. Nærlys og positionslys tænder; din bil er ligeledes oplåst.
Sluk
Det udvendige indstigningslys slukkes automatisk efter en indstillet tid, når tændingen tilsluttes eller bilen låses.
Programmering
Aktivering, deaktivering og valg af indstigningslysets varighed sker via menuen "Hjælpefunktioner til kørslen" , og herefter "Vehicle settings" (bilens parameterindstilling).

194
Sikkerhed
308_da_Chap06_securite_ed02-2013
Funktionsmåde
ABS (antiblokeringssystem) og EBD (elektronisk bremsekraftfordeler)
Ved nødopbremsning skal der bremses konstant og med fuld styrke, altså uden at slække på pedaltr ykket.
Udskift kun med godkendte hjul (dæk og fælge). Ved maksimal nedbremsning og normal
funktion af ABS-systemet mærkes en let vibration i bremsepedalen. Når kontrollampen tænder, udsendes samtidigt et lydsignal, og en meddelelse angiver en fejl ved ABS-systemet, hvilket kan medføre, at herredømmet over bilen mistes under opbremsning.
Når kontrollampen tænder sammen med STOP -lampen, udsendes der et lydsignal, og der vises en meddelelse om funktionsfejl ved den elektroniske
Intelligent Traction
Control
Vinterdæk anbefales kraftigt ved kørsel på veje med dårligt vejgreb.
bremsefordeler (EBD), som kan medføre, at man mister herredømmet over bilen under opbremsning. Stands øjeblikkeligt bilen. Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted i begge ovennævnte tilfælde.
Afhængigt af model er bilen udstyret med en hjælpefunktion til kørsel i sne: Intelligent Traction Control. Med denne funktion er det muligt at registrere forhold med dårligt vejgreb, der vil kunne gøre igangsætning og kørsel vanskelig i dyb nyfalden sne eller sammenpresset sne. Under disse forhold regulerer Intelligent Traction Control forhjulenes spin for at optimere god kraftover førsel og styring af bilen. Under ekstremt belastende forhold (dyb sne, mudder, ...) og i tilfælde forgæves forsøg på igangsætning kan det være nyttigt midlertidigt at afbryde ESP- og ASR-systemerne for at lade hjulene spinne frit og derved gøre det muligt at få bilen til at køre.

195
6
Sikkerhed
308_da_Chap06_securite_ed02-2013
Dynamisk stabilitetskontrol (ESP) og antispinfunktion (ASR)
Aktivering
Disse systemer aktiveres automatisk, når bilen startes. Så snart der registreres problemer med vejgrebet eller bilens bane, påvirker disse systemer motorens og bremsernes funktion.
Det angives ved, at kontrollampen på instrumentgruppen blinker.
ESC-systemet giver en ekstra sikkerhed under normal kørsel, men må ikke få føreren til at tage ekstra risici eller køre for hurtigt. Systemet virker på betingelse af, at fabrikantens anvisninger vedrørende hjul (dæk og fælge), bremsekomponenter, elektroniske komponenter samt fremgangsmåden for montering og reparation på et aut. PEUGEOT-værksted, overholdes. Efter en kollision skal systemet efterses på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Afbrydelse
Under særlige forhold (start af bilen i mudder, bilen sidder fast i sneen eller løs jord, osv.) kan det være nyttigt at slå ESC-systemet fra for at lave hjulspin, så hjulene kan få fat i underlaget.
Funktionsfejl
Men det anbefales, at systemet genaktiveres så hurtigt som muligt.
 Tryk på knappen.
Denne kontrollampe og lampen på knappen tænder: ESC-systemet påvirker ikke længere motorens funktion.
Genaktivering
Systemet aktiveres igen automatisk, hver gang tændingen har været afbrudt, eller når bilen kører med en hastighed på mindst 50 km/t.
 Tryk igen på knappen for at aktivere det manuelt.
Når denne kontrollampe lyser, der høres et lydsignal, og en meddelelse vises på instrumentgruppens display,
er det tegn på en fejl ved systemet.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted for at få systemet efterset.

208
AR
BG
НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦ А. Това можеда причини
СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CSNIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí
nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁ ŽNÉHO ZR ANĚNÍ.
DABrug aldrig en bagudvendt barnestol på et sæde der er beskyttet af en aktiv airbag. Død eller alvorlig skade på barnet kan forekomme.
DEVer wenden Sie NIEMALS einen Kindersitz oder Babyschale gegen die Fahr trichtung bei AKTIVIERTEM Airbag, TOD oder ERNSTHAFTE
VERLETZUNGEN können die Folge sein.
ELΜη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από
ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
ENNEVER use a rear ward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur
ESNO INSTALAR NUNCA EL SISTEMA DE RETENCIÓN PAR A NIÑOS DE ESPALDAS AL SENTIDO DE LA CIRCULACIÓN SOBRE UN
ASIENTO PROTEGIDO CON UN COJÍN INFLABLE FRONTAL ( AIRBAG ) ACTIVADO. ESTO PUEDE CAUSAR LA MUERTE DEL BEBE
O HERIRLO GRAVEMENTE.
ETÄrge kasutage kunagi lapse tur vatooli seljaga sõidusuunas sõiduki istmel mis on kaitstud AKTIVEERITUD TURVAPADJAGA. See võib
põhjustada lapsele R ASKEID VIGASTUSI või SURMA.
FIÄLÄ KOSK A AN aseta lapsen tur vaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVAT Y YNY. Sen
laukeaminen voi aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAK AVAN LOUKK A ANTUMISEN.
FRNE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un COUSSIN GONFLABLE
frontal ACTIVÉ.
Cela peut provoquer la MORT de l’ENFANT ou le BLESSER GR AVEMENT
HRNIK ADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZR AČNIM JASTUKOM. To bi
moglo uzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta.
HUSOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést olyan ülésen, amely AKTIVÁLT ÁLLAPOTÚ (BEK APCSOLT)
FRONTLÉGZSÁKK AL van védve. Ez a gyermek halálát vagy súlyos sérülését okozhatja.
ITNON installare MAI seggiolini per bambini posizionati in senso contrario a quello di marcia su un sedile protetto da un AIRBAG frontale
ATTIVATO. Ciò potrebbe provocare la MORTE o FERITE GR AVI al bambino.
Sikkerhed
308_da_Chap06_securite_ed02-2013

239
7
Praktiske oplysninger
308_da_Chap07_info pratiques_ed02-2013
Pære i sideblink
For udskiftning af disse pærer bør du henvende dig til et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
For udskiftning af lysdioden-LED bør du henvende dig til et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Tågeforlygter
 Afclips pynteringen ved at trække i den foroven (indhak).  Løsn de to bolte for at tage lygten ud.
 Frakobl stikket.  Løsn fatningen (1/4 omgang).  Tag fatningen ud.  Udskift den defekte pære. Montering sker i omvendt rækkefølge.
Spot i sidespejle