2014 PEUGEOT 3008 nastavení času

6
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Sluneční clona 98
Pojistky v palubní desce
2
23 -226
Otevírání kapoty

1
87
Elektrická parkovací br zda
14

2-145, 147-148
Mechanická 6stupňová převodovka

1
60
Robotizovaná převodovka

1
61-165
Automatická převodovka

1
66 -169
Systém Stop & Start

1
71-173
Asistent pro rozjezd do svahu

1
46
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1

2-13Přední loketní opěrka

9
9
WIP Plug

9
9, 280, 338, 364
Stropní světla

9
4
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
1
33, 135
Vnitřní zpětné zrcátko 7 8WIP Com 3D
2
57-300
Nastavení data/času
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Nastavení data/času

4
0
WIP Sound

3
57-377
Nastavení data/času

3
8
Ventilace
62

-63
Ruční klimatizace

6
4- 65
Automatická klimatizace

6
7- 69
Odmlžování - odmrazování zadního
okna
6
6
Uspořádání interiéru

9
7-98, 100
-

o
dkládací skříňka
-

ú
ložný prostor u řidiče
-
k

oberečky
Elektrická zásuvka 12 V

1
00
Základn

7
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Průhledový displej 149 -150
„ Asistent pro dodržování bezpečného odstupu“

1
51-153
Ovladače světel

8
0 - 86
Směrová světla

1
26
Omezovač rychlosti

1
54-156
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
57-159
Vnější zpětná zrcátka

7
7
Elektrické ovládání oken, neutralizace
5

5-56
Boční panel ovladačů

8
S

ystém Stop & Start
1
71-173
Centrální ovladač přístrojové desky (WIP Com 3D)

1
5
Nastavení sklonu světlometů

87 V

ícefunkční obrazovky
3
2- 42
-
O
brazovka A
-
O
brazovka C
-
B
arevná obrazovka 16/9
Výsuvná obrazovka 4 3Obrazovka A (nastavení data/času) 32-35
Ovladače stěračů

8
9 -93
Palubní počítač

4
4- 47
Prostřední panel ovladačů

8
V

ýstražná světla

1
26
Průhledový displej

1
49 -150
„ Asistent pro dodržování bezpečného odstupu“

1
51-153
S pína č
1

3 9 -14 0
Prosklená panoramatická střecha
10

4 -105
„Grip control“

1
30 -131
Nastavení volantu

7

9
Zvukové výstražné zařízení

1

26
Přístrojové desky, displeje

1

4-16
Ko nt r o l k y
17

-2 7
Ukazatele
2

7-31
Ukazatel změny převodového stupně

1

70
Tlačítka
2
9, 31
-
u
kazatel údržby / denní počitadlo
-
r
eostat osvětlení
.
Základn

38
Konfigurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím seřízením:
-
s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba měrných jednotek.
Nastavení data a času
F

S
tiskem tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
nabídku „Configuration display“
(konfigurace displeje), poté stiskněte
tlačítko „OK“ .
F

S
tiskem tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ zvolte řádek
„Date and time setting" (nastavení data
a času), poté stiskněte tlačítko „OK“ .
F

S
tiskem tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
parametr k upravení. Zvolený parametr
potvrďte stisknutím tlačítka „OK“ , poté
upravte parametr a znovu potvrďte pro
uložení změny.
Příklad: nastavení doby trvání doprovodného
osvětlení.
F
S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro zvolení požadované
nabídky.
F

S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro zvolení funkce
„Doprovodné osvětlení“.
F

P

omocí tlačítek „ 7“ a „ 8“ nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskněte „ OK“ pro
potvrzení. F

S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro zvolení políčka „ OK“
a potvrzení nebo tlačítko „ šipka
<]“ pro
zrušení.
Nabídka „Telefon“
Když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete nakonfigurovat sadu hands
free Bluetooth (spárování), konzultovat různé
telefonní seznamy (výpis volání, služby, ...)
a spravovat komunikaci (přijmutí a ukončení
hovoru, dva hovory najednou, důvěrný
režim, ...).
Bližší informace o aplikaci telefon
naleznete v rubrice WIP Sound.
Z bezpečnostních důvodů musí
řidič povinně provádět konfiguraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Zvolením této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce. F
N
astavte parametry jeden po druhém
a vždy potvrďte tlačítkem „ OK“.
F
S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „OK“ pro zvolení okénka „OK“
a potvrďte nebo stiskněte tlačítko „Return“
(návrat) pro zrušení.
Kontrola funkc

40
Nastavení zobrazení
Tato nabídka Vám umožňuje zvolit barevné
ladění displeje, nastavit jas, datum a čas
a zvolit jednotky vzdálenosti (km nebo míle),
spotřeby (l/100 km, mpg nebo km/l) a teploty
(°Celsia nebo °Fahrenheita).
Nastavení hlasové syntézy
Tato nabídka Vám umožňuje nastavit hlasitost
hlasových pokynů navigace a zvolit typ hlasu
(mužský nebo ženský).
Volba jazyka
Tato nabídka Vám umožňuje ze seznamu zvolit
jazyk zobrazovaných informací.
Nastavení parametrů vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
dezaktivovat některé prvky výbavy, sloužící
k řízení nebo ke zvýšení komfortu, které jsou
rozřazeny do kategorií:
-
„
Driver aid“ (Asistence při řízení):
●

„
Electric brake“ (Automatická elektrická
parkovací brzda)*; viz kapitola „Řízení“,
-

„
Funkce stěračů oken“:
●

„R

ear wiper : ON/OFF“ (Stírání zadního
skla při zařazení zpětného chodu; viz
kapitola „Viditelnost/Výhled“), -

„
Vehicle access“ (Vstupy do vozidla)
(viz kapitola „Vstupy do vozidla“):
●
„
P
ovel dálkovým ovladačem: všechny
dveře / pouze dveře řidiče “ (Selektivní
odemykání dveří řidiče),
-
„
K
onfigurace osvětlení
“ (viz kapitola
„Viditelnost/Výhled“):
●
„
D
élka doprovodného osvětlení:
OFF / 15 s / 30 s / 60 s “ (Automatické
doprovodné osvětlení),
●
„
Directional headlights: ON/OFF
“
(Světlomety pro osvětlení zatáčky
hlavní/přídavné.
Výčet varovných hlášení
Rekapitulace varovných hlášení postupným
zobrazováním jim přiřazených zpráv.
* Podle země.
Nastavení data a času
-

S

tiskněte tlačítko „
SETUP“ (Nastavení).
-

Z

volte „Display configuration“ (Nastavení
displeje) a potvrďte.
-

Z

volte „Set date and time“ (Nastavení data
a času) a potvrďte.
Zvolte „Minute adjustment via GPS“ (Nastavení
minut přes GPS), aby se seřizování minut
provádělo automaticky signálem ze satelitu.
-
Z
volte údaj, který se má změnit. Potvrďte
jej stiskem „ OK“, poté upravte jeho hodnotu
a potvrďte znovu pro uložení změn.
-

S

eřiďte hodnoty jednu po druhé.
-

Z

volte „ OK“ na displeji a potvrďte pro
uložení nastavení.
Kontrola funkc

42
Nabídka „SETUP"
F Pro vstup do nabídky „SETUP“ stiskněte
tlačítko „SETUP“ . Umožňuje zvolit
některou z následujících funkcí:
-

„
Languages and vocal functions (Jazyky
a hlasové funkce)“,
-

„
Date and time (Datum a čas)“,
-

„
Display (Zobrazování)“,
-

„
Units (Jednotky)“,
-

„
System (Parametry systému)“.
Jazyky a hlasové funkce
Tato nabídka umožňuje:
- z volit jazyk zobrazování informací,
-

z
volit parametry rozpoznávání hlasových
povelů (aktivace/dezaktivace, pokyny pro
používání, osobní registrace hlasu, ...),
-

n
astavit hlasitost syntézy řeči.
Zobrazování
Tato nabídka umožňuje seřídit jas obrazovky,
kombinaci barev obrazovky a barvu mapy
(režim den/noc nebo automatický).
Jednotky
V této nabídce je možno zvolit měrné jednotky
teploty (°C nebo °F) a spotřeby (km/l, l/100
nebo mpg).
Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit původní
nastavení z výroby, zobrazit verzi programu
a aktivovat defilování textu. Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět nastavení vícefunkční
obrazovky ve stojícím vozidle.
Datum a čas
F Stiskněte „ SETUP“.
F Z volte „Configuration display (konfigurace
zobrazování)“ a potvrďte.
F

Z
volte „Setup date and time (nastavení
data a času)“ a potvrďte.
Zvolte „GPS synchronisation minutes
(synchronizace minut podle GPS)“, aby se
nastavení minut provádělo automaticky
prostřednictvím satelitního příjmu.
F

Z
volte parametr k úpravě. Potvrďte ho
stisknutím „OK“, poté upravte nastavení
parametru a znovu potvrďte.
F

P
arametry nastavujte jeden po druhém.
F

N
a obrazovce zvolte „OK“, poté potvrďte
pro uložení nastavení.
Kontrola funkc

SETUP
293
3008_cs_Chap12b_NG4_ed01-2014
Settings
Nastavení2
Automatic answering system
Automatický záznamník3
Select ring tone
Zvolit zvonění3
Phone/Ring tone volume
Nastavit hlasitost vyzvánění3
Enter mailbox number
Zadat číslo schránky3
Internal phone settings
Nastavení interního telefonu3
Automatically accept call
Automaticky přijmout hovor3
Signal waiting call (?)
Signalizovat čekající hovor?3
Show status
Zobrazit statut3
Activate waiting call
Aktivovat čekající hovor3
Deactivate waiting call
Dezaktivovat čekající hovor3
Call forward (?)
Přesměrovat volání?3
Show status
Zobrazit statut3
Activate call forward
Aktivovat přesměrování3
Deactivate call forward
Dezaktivovat přesměrování3
Suppress own number
Skrýt mé číslo3
Select network
Volba sítě3
Set network automatically
Automatická volba sítě3
Set network manually
Ruční volba sítě3
Search for networks
Vyhledat sítě3
PIN settings
Nastavení kódu PIN3
Change PIN
Změnit PIN3
Activate PIN
Aktivovat PIN4
Deactivate PIN
Dezaktivovat PIN4
Remember PIN
Zapamatovat PIN3
SIM-card memory status
Stav paměti - karta SIM3
"SETUP" Menu
Nabídka „SETUP“ NastaveníMenu language
Nabídka jazyků
Language & Speech
Jazyky a ovládání hlasovými povely1
2
3
Deutsch
Němčina4
English
Angličtina4
Español
Španělština4
Français
Francouzština4
Italiano
Italština4
Nederlands
Holandština4
Polski
Polština4
Voice control
Parametry rozpoz. hlas. povelů3
Voice control active
Rozpoz. hlas. povelů aktivní4
Tutorial
Doporučení pro používání4
Portuguese
Portugalština4
Basics
Základní pravidla5
Examples
Příklady použití5
Tips
Tipy5
Speaker adaptation
Nahrání vlastního hlasu4
New speaker adaptation
Nové nahrání5
Delete speaker adaptation
Vymazat aktivní nahrané povely5
Voice output volume
Hlasitost hlasové syntézy3
Date & Time
Datum a čas2
Set date & time
Nastavit datum a čas3
Date format
Formát data3
Time format
Formát času3

11
349
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
Noční režim
Auto Day/Night
Automatické přepínání den/noc
Adjust luminosity
Nastavení jasu
Set date and time
Nastavení data a času
NABíDKA „SETUP“
(Nastavení)
Display configuration
Nastavení zobrazování
Choose colour
Zvolit barvu
Harmony
Barevné schéma
Cartography
Mapové podkladyDay mode
Denní režim
Speech synthesis setting
Nastavení syntézy řeči
Guidance instructions volume
Hlasitost naváděcích pokynů
Select male voice / Select female voice
Zvolit mužský hlas / Zvolit ženský hlas
2Select units
Zvolit jednotky
1Define vehicle parameters
Nastavení parametrů vozidla*
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
2Alert log
Přehled výstražných hlášení
1Trip computer
Palubní počítač
2Status of functions
Stav funkcí
2Français
Francouzština
1Select language
Zvolit jazyk
2English
Angličtina
2Italiano
Italština
2Portuguese
Portugalština
2Español
Španělština
2Deutsch
Němčina
2Nederlands
Nizozemština
2
2
Turkish
Turečtina
Cestina
Čeština
2
2
Polski
Polština
Hrvatski
Chorvatština
2
2
Русский
Ruština
Magyar
Maďarština
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí

07
374
3008_cs_Chap12d_RD45_ed01_2013
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
Bluetooth telephone
Telefon BuetoothConnect/Disconnect an equipment
Připojit/Odpojit zařízení
Consult the paired equipment
Prohlížet spárovaná zařízení
Bluetooth configuration
Nastavení Bluetooth
Telephone function
Funkce telefonu
Audio Streaming function
Funkce Audio streamingDelete a paired equipment
Odstranit spárované zařízení
Perform a Bluetooth search
Vyhledat zařízení Bluetooth
Calls list
Výpis volání
Call
Volat
Directory
Seznam
Terminate the current call
Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call
Správa volání
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Video-brightness adjustment
Seřízení jasu obrazu
Display configuration
Nastavení displeje Define vehicle settings
Nastavení parametrů vozidla* Personalisation-Configuration
Osobní nastavení - Konfigurace
normal video
normální obraz
inverse video
inverzní obraz
brightness (- +) adjustment
nastavení jasu (- +)
Setting the date and time
Nastavení data a času setting day/month/year
nastavení dne/měsíce/roku
hour/minute adjustment
nastavení hodin/minut
choice of 12 h / 24 h mode
volba režimu 12/24 h
Choice of units
Volba jednotek l/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsia / °Fahrenheita
Choice of language
Volba jazyka
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametry se liší podle provedení vozidla.