2014 PEUGEOT 3008 navigace

NAV
RADIO
291
3008_cs_Chap12b_NG4_ed01-2014
AUX standard
Standard video AUX3
Reset video settings
Resetování nastavení přehrávání videa3
Off/Audio/Audio and Video (AV)
Off/Audio/Audio a video
Ext. Device (Aux) management
Ovládání vstupu pro externí přístroj (Aux)
2
3
Radio Menu
Nabídka „Rozhlas“
Waveband
Pásmo1
2
Manual tune
Ruční ladění2
Refer to the "Sound settings" menu below
Viz nabídka „Sound settings
“ zde níže.
Sound settings
Seřízení audiosystému
2
3
Sound settings
Nabídka „Seřízení audiosystému“
Balance/Fader
Vyvážení vlevo-vpravo/vpředu-vzadu1
2
Bass/Treble
Hloubky/výšky2
Equalizer
Ekvalizér2
Linear
Lineární3
Classic
Vážná hudba3
Jazz
Jazz3
Rock/Pop
Rock/Pop3
Techno
Techno3
Vocal
Vokální3
Mute rear speakers
Vypnout reproduktory vzadu2
Loudness
Loudness2
Speed dependent volume
Korekce hlasitosti podle rychlosti2
Reset sound settings
Resetovat seřízení audiosystému2
Navigation Menu
Nabídka „Navigace“
Abort guidance/Resume guidance
Zastavit/obnovit navádění1
2
Destination input
Zadat cílové místo2
Address input
Zadat novou adresu3
Country
Země4
City
Město4
Street
Ulice4
House number
Č. domu4
Start route guidance
Zahájit navádění4
Postal code
PSČ4
Save to address book
Uložit do adresáře4
Intersection
Křižovatka4
City district
Centrum města4
Geo position
Souřadnice GPS4
Map
Mapa4
Navigate HOME
Navádět k mému bydlišti3
Choose from last destinations
Vybrat z posledních cílových míst3
Choose from address book
Vybrat z adresáře3
Stopovers
Zastávky2
Add stopover
Přidat zastávku3
Address input
Zadat novou adresu4
Navigate HOME
Navádět k mému bydlišti4
Choose from address book
Vybrat z adresáře4
Choose from last destinations
Vybrat z posledních cílových míst4
Rearrange route
Optimalizovat itinerář3
Replace stopover
Nahradit zastávku3
Delete stopover
Zrušit zastávku3
FM
Pásmo FM3
AM
Pásmo AM3

299
3008_cs_Chap12b_NG4_ed01-2014
OTáZKAODPOVĚĎ ŘEŠEN í
Systém nepřijímá zprávy
SMS.Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
Použijte vaši kartu SIM a interní telefon.
Použitá SIM karta je zdvojená karta. Pro příjem SMS použijte originální SIM kartu.
Nedaří se mi aktualizovat
rizikové zóny POI. Nezobrazuje se „Navigation Menu“ - „Update personal POI“

(„Nabídka navigace“ - „Aktualizovat má POI“). Ověřit, že je nosič používaný pro aktualizaci

(SD karta nebo USB klíč) správně vložený.
Na konci postupu se zobrazí hlášení o chybě. -


Zopakujte celý postup od začátku.
-


Pokud problém trvá, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT

.
-

Ověřte, že údaje uložené na nosiči jsou
dodané oficiálním partnerem společnosti
PEUGEOT

.
Když hovořím po telefonu
a vyťukávám čísla na
klávesnici, není tónová
volba (frekvence DTMF)
aktivní. Číslicová tlačítka klávesnice jsou při hovoru aktivní, pouze pokud je
zobrazován režim telefonu.
Pro aktivování stiskněte tlačítko MODE a přidržte
jej až do zobrazení telefonu na obrazovce.
Na obrazovce se zobrazuje
oblast s častým výskytem
nehod (s pevně instalovaným
radarem pro měření rychlosti),
která se mne netýká.Oblasti s častým výskytem nehod se zobrazují v blízkosti bodu
definovaného v kartografické databázi a v souladu se směrem jízdy.Je možné, že se výstraha zobrazí při jízdě pod
silničním úsekem nebo v blízkosti silničního úseku
s rizikovou oblastí „Accident-prone area“.

301
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.
WIP Nav+
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače
na volantu
03

Základní
funkce
04

Navigace
– Navádění
05

Dopravní
informace
06

T
elefonování
07

Rádio
08


Přehrávače
hudebních souborů
09

Nastave
ní zvuku
10

Konfigu
race
11

Schéma
zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
302
304
305
307
320
323
333
338
344
345
346
NAVIGAČNí SYSTéM GPS
AUT OR á DIO MULTIM é DIA TELEFON
BLUETOOTH
Časté otázky str.
350

01
302
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Volba:
-
automatického naladění rozhlasové

stanice s nižší/vyšší frekvencí.
-

předcházející/následující skladby na

CD, MP3
nebo připojeném přehrávači.
-

doleva/doprava na displeji při

zobrazení nabídky.
Posun doleva/doprava v režimu „ Move
the map“ (Posun mapy).
Přerušení probíhající
operace a přechod

o úroveň výš.
Stisk a přidržení:
Návrat ke stálému
zobrazení.
Vstup do nabídky
„Configuration
“
(Konfigurace).
Stisk a přidržení:
Přístup k pokrytí
GPS a do režimu
demonstrace
navádění.
Vstup do nabídky
„Traffic information“
(Dopravní informace)
a zobrazení aktuálních
dopravních hlášení.
Volba:
- předcházejícího/následujícího řádku
seznamu nebo nabídky .
- předcházejícího/následujícího adresáře
médií.
-

krokového ladění předcházející/následující

rozhlasové frekvence.
-

předcházejícího/následujícího seznamu MP3.
Posun nahoru/dolů v režimu „ Move the
map“ (Posun mapy).
PRVNí KROKY
Vstup do nabídky
„Navigation - guidance “
(Navigace-navádění)
a
zobrazení posledních
cílových míst.
Krátké stisknutí při
vypnutém motoru: Zapnutí/
vypnutí přístroje.
Krátké stisknutí při běžícím
motoru: Vypnutí/opětovné
zapnutí zdroje zvuku.
Tlačítko MODE: Volba typu
stálého zobrazení.
Stisk a přidržení: Režim
tmavého zobrazení
(DARK). Otočný ovladač OK pro volbu a potvrzování:
Výběr prvku na displeji, v seznamu či nabídce a poté
potvrzení krátkým stisknutím.
Mimo nabídku nebo seznam krátké stisknutí
zobrazí kontextovou nabídku podle typu informací
zobrazovaných na displeji.
Otáčení při zobrazení mapy: zoom +/- měřítka mapy.
Nastavení hlasitosti (každý
zdroj zvuku je nezávislý,
a to včetně hlášení
dopravních informací (TA)
a pokynů navigace).

04
307
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Seznam posledních cílových míst.„Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění)
Pro smazání posledních cílových míst zvolte „ Guidance
options “ (Nastavení pro navádění) v nabídce navigačního
systému, poté zvolte „Delete last destinations“ (Odstranit
poslední cílová místa) a potvrďte. Zvolte „Ye s “ (Ano)
a potvrďte.
Mazání jednotlivých cílových míst není možné. Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
„Select destination“
(Zvolit cílové místo)
„Journey leg and route“ (Etapy
a itinerář)
„Guidance options
“ (Nastavení
pro navádění)
„Map management“ (Správa
mapy)
„Stop / Restore guidance “
(Zastavit / Obnovit navádění)
Stiskněte N AV
.
neboAbyste mohli co nejlépe
využívat všechny funkce
navigačního systému,
aktualizujte pravidelně
mapové podklady. Obraťte
se na servis sítě PEUGEOT
nebo si aktualizaci objednejte
na webových stránkách

http://peugeot.navigation.com.
Krátké stisknutí tlačítka na
konci ovladače osvětlení
umožňuje zopakování
posledního pokynu
navigačního systému.
NAVIGACE - NAVáDĚNí
Přístup do nabídky „NAVIGATION“ (Navigace)

04
308
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Stiskněte N AV pro zobrazení menu
„Navigation - guidance “
(Navigace
- navádění).
Do nového cílového místa
Volba cílového místa
Zvolte „Select destination“ (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
„Enter an address“ (Zadat adresu)
a potvrďte.
Zvolte „Country“ (Země) a potvrďte.
Zvolte „Town
“ (Město) nebo „Post
code“ (PSČ) a poté potvrďte.
Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte. Zvolte město z nabízeného seznamu

a poté potvrďte.
Předfiltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením „List“ (Seznam) na displeji.
Pokud je to možné, doplňte informace
„Road“ (Silnice) a „N°/X“ (Číslo/
Křižovatka) stejným způsobem.
Zvolte „Archive“ (Archivovat) pro uložení zadané adresy do
seznamu kontaktů.
Pokud nebude do 60 sekund zadána adresa, systém se vrátí na
poslední domovskou stránku; pro návrat na probíhající zadávání
znovu zopakujte kroky 1 a 2, poté znovu stiskněte pro opětovné
nalezení aktuálního zadávání.
Stiskněte „OK“ pro spuštění navádění.
Zvolte kritéria pro navádění: „Fastest route“
(Nejrychlejší), „Shortest route“ (Nejkratší) nebo
optimalizované „Distance/Time“ (Vzdálenost/
čas), poté zvolte požadovaná omezení: „With
tolls“ (Včetně placených úseků), „With Ferry“
(Včetně trajektů) nebo „Traffic info“ (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí „OK“.
NAVIGACE - NAVáDĚNí

04
309
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Do posledního cílového místaStiskněte N AV pro zobrazení menu
„Navigation - guidance “
(Navigace
- navádění).
Vyberte požadované cílové místo
a potvrďte pro spuštění navádění. Do místa ze seznamu kontaktů
Zvolte „Select destination“ (Vybrat
cílové místo), potvrďte, poté zvolte
„Directory “ (Adresář) a potvrďte.
Vyberte cílové místo z kontaktů a pro
spuštění navigace potvrďte pomocí „OK“. Stiskněte N AV
pro zobrazení
menu
„Navigation - guidance“
(Navigace - navádění).
Navigování směrem ke kontaktu je možné pouze v případě, že je
jeho adresa uvedena v systému rádia s navigací.
Odstranění posledních cílových míst Stiskněte N AV pro zobrazení
menu
„Navigation - guidance “
(Navigace
- navádění).
Zvolte „Options “ (Nastavení)
a potvrďte, poté zvolte „Delete the last
destinations“ (Odstranit poslední cílová
místa) a potvrďte.
NAVIGACE - NAVáDĚNí

04
310
3008_cs_Chap12c_RT6-2-8_ed01-2014
Zvolte „Select destination“ (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, zvolte „GPS
coordinates“ (GPS souřadnice)
a potvrďte.
Zadejte souřadnice GPS a potvrďte
pomocí „OK“ pro spuštění navigace. Stiskněte N AV
pro zobrazení
menu „Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Do místa se souřadnicemi GPS
Do místa na mapě
Jakmile je zobrazena mapa,
stiskněte „OK“ pro zobrazení
kontextového menu. Zvolte „ Move the
map“ (Posunout mapu) a potvrďte.
Stiskněte „OK“ pro zobrazení
kontextového menu režimu „ Move the
map“ (Posunout mapu).
Zvolte „Select as destination“ (Vybrat
jako cílové místo) nebo „Select as
stage“ (Vybrat jako etapu) a potvrďte. Posunujte kurzor pomocí směrových
tlačítek až na požadované místo na
mapě.
NAVIGACE - NAVáDĚNí