
199
È stato superato il limite di guida
autorizzato: il dispositivo antiavviamento
impedisce il riavviamento del motore.
Avviamento vietato
Ad ogni inserimento del contatto, si accendono
le spie S
eR
VIC
e
e autodiagnosi motore e la
spia
u
ReA
lampeggia, accompagnate da un
segnale sonoro e dalla visualizzazione del
messaggio "Anom antinquin: Avv vietato".
Additivo AdBlue® ghiacciato
L'additivo AdBlue® ghiaccia a
temperature inferiori a -11°C circa.
Il sistema SCR è dotato di un
dispositivo di riscaldamento del
serbatoio dell'AdBlue
®.
In situazioni eccezionali (veicolo tenuto
sempre a temperature inferiori a -15°C
per lunghi periodi), l'allarme del difetto
antinquinamento può essere legato
all'AdBlue
® ghiacciato.
Parcheggiare il veicolo in un luogo più
caldo per alcune ore, fino a quando
l'additivo torna allo stato liquido.
Lo spegnimento dell'allarme
antinquinamento non è immediato e
interverrà dopo più chilometri di guida.
Per poter riavviare il motore, occorre
tassativamente rivolgersi alla rete P
e
ugeot
o
ad un riparatore qualificato.
9
Verifiche

200
Rabbocchi di additivo AdBlue®
Il riempimento del serbatoio dell'AdBlue® è
previsto ad ogni manutenzione del veicolo
presso la rete P
e
ugeot
o presso un
riparatore qualificato.
tu
ttavia, considerando la capacità del
serbatoio, può essere necessario effettuare
dei rabbocchi di additivo tra due tagliandi, più
particolarmente se segnalato da un allarme
(spie e messaggio).
Rivolgersi alla rete P
e
ugeot
o ad un
riparatore qualificato.
Se si prevede di effettuare questo rabbocco
da soli, leggere attentamente le avvertenze
seguenti.Precauzioni d'utilizzo
Conservare l'AdBlue® lontano dalla portata
dei bambini, nel suo flacone d'origine.
Non travasare mai l'AdBlue
® in un altro
recipiente: perderebbe le sue qualità di
purezza.
u
tilizzare solamemente additivo AdBlue
®
conforme alla norma ISo
22241.
L'additivo AdBlue® è una soluzione a base
d'urea. Questo liquido è infiammabile, incolore
e inodore (conservato in un luogo fresco).
In caso di contatto con la pelle, lavare la
zona interessata con acqua e sapone. In
caso di contatto con gli occhi, sciacquare
immediatamente con acqua corrente o con
una soluzione per bagno oculare per almeno
15
minuti. In presenza di sensazione di
bruciore o d'irritazione persistente, consultare
un medico.
In caso d'ingestione, sciacquare
immediatamente la bocca con acqua e bere
acqua in abbondanza.
In alcune condizioni (ad esempio temperatura
elevata), non si possono escludere rischi di
sprigionamento di ammoniaca: non inalare
il prodotto. I vapori dell'ammoniaca hanno
un'azione irritante sulle mucose (occhi, naso
e gola). Non diluire l'additivo con acqua.
Non versare l'additivo nel serbatoio del
gasolio.
Il confezionamento in flaconi con dispositivo
antigoccia permette di semplificare le operazioni
di rabbocco. È possibile procurarsi dei flaconi da
1,89 litri (1/2 gallone) presso la rete P
e
ugeot o
presso un riparatore qualificato.
Non effettuare mai rabbocchi presso un
distributore di AdBlue
® riservato all'uso
dei mezzi pesanti.
Verifiche

201
Non tenere flaconi di AdBlue® a bordo
del veicolo.
Raccomandazioni per la
conservazione
L'AdBlue® ghiaccia al di sotto di -11°C circa e
si degrada a partire da 25°C. Si raccomanda
di conservare i flaconi in un luogo fresco e al
riparo dall'esposizione diretta dei raggi solari.
In queste condizioni, l'additivo può essere
conservato almeno per un anno.
L'additivo ghiacciato può essere utilizzato una
volta scongelato a temperatura ambiente.
Procedura
Prima di procedere al rabbocco, accertarsi che
il veicolo sia parcheggiato su suolo piano e
orizzontale.
In inverno, verificare che la temperatura del
veicolo sia superiore a -11°C. In caso contrario,
gelando, l'AdBlue
® non può essere versato nel
serbatoio. Parcheggiare il veicolo in un locale
più caldo per alcune ore per permettere il
rabbocco.
F
I
nterrompere il contatto ed estrarre la
chiave.
F
P
osizionare il pianale del bagagliaio mobile
di traverso (vedere rubrica "Allestimenti
interni") e sollevare il pianale per accedere
al serbatoio dell'AdBlue
®. Imm
obilizzare il pianale pieghevole
agganciando i suoi cordoncini ai ganci del
supporto del ripiano posteriore.
F
S
ganciare il tappo nero in plastica,
mediante la linguetta.
F
I
nserire le dita nel foro e ruotare il tappo
blu di un 6° di giro in senso antiorario.
F
t
i
rare il tappo verso l'alto con precauzione,
senza rilasciarlo.
9
Verifiche

202
F Munirsi di un flacone di AdBlue®. Dopo
aver verificato la data di scadenza, leggere
attentamente i consigli di utilizzo che
figurano sull'etichetta prima di procedere al
versamento del contenuto del flacone nel
serbatoio dell'AdBlue
® del veicolo.
Importante: se il serbatoio
dell'AdBlue
® del veicolo si è svuotato
completamente - confermato dai
messaggi d'allarme e dall'impossibilità
di riavviare il motore -, occorre
tassativamente effettuare un rabbocco
di almeno 3,8 litri (ossia due flaconi da
1,8 9 litr i). F
D
opo aver svuotato il flacone, in
caso di colature, asciugare il bordo
dell'imboccatura del serbatoio con uno
straccio umido.
In caso di proiezione dell'additivo,
sciacquare immediatamente con acqua
fredda o assciugare con uno straccio umido.
Se l'additivo si è cristallizzato, eliminarlo con
una spugna e con acqua calda.
F Riposizionare il tappo blu sull'imboccatura del serbatoio e ruotarlo di un 6° di giro in
senso orario, fino in battuta.
F
R
iposizionare il tappo nero agganciandolo
allo sportellino.
F
A
bbassare il pianale del bagagliaio e
abbassared il pianale mobile. Importante: in caso di rabbocco dopo
una panne per mancanza di additivo
,
segnalata dal messaggio "Aggiungere
additivo antinquinamento: Avviamento
impossibile", occorre tassativamente
attendere circa 5 minuti prima di
reinserire il contatto, senza aprire la
por ta del guidatore, nè sbloccare
le por te del veicolo, nè inserire la
chiave nel blocchetto d'avviamento .
Inserire il contatto, poi, dopo
10 secondi, avviare il motore.
Non gettare i flaconi di additivo AdBlue
®
con i rifiuti domestici. Deporli in un
contenitore apposito o riconsegnarli ad
un punto vendita.
Verifiche

378
Accensione automatica dei fari ................81, 86
Accensione automatica del segnale di emergenza
.............................................. 126
Accensione temporizzata dei fari
.............84, 86
Accessori
...................................................... 242
AdBlue®
........................................................ 195
Additivo AdBlue
....................................... 24, 195
Aeratori
............................................................ 62
Aerazione
............................................ 12, 62- 64
Aggiornamento dei P
oI
................................275
Aggiornamento zone a rischio
..............2
75, 312
Airbag
...................................................... 26, 13 5
Airbag a tendina
...............................
.....137, 13 8
Airbag frontali
........................................ 13
5, 13 8
Airbag laterali
........................................ 137, 13 8
Allarme
...............
............................................. 53
Alleggerimento elettrico
...............................233
Alleggerimento elettrico (modalità)
..............233
Allestimenti del bagagliaio
............................10 6
Allestimenti interni
.......................................... 97
A
lloggiamento per sci
...................................103
Alzacristalli
...................................................... 55
A
mbiente
................................................... 12, 52
Anelli di ancoraggio
...................................... 10
6
Antiavviamento elettronico
.....................52, 13 9
Antifurto
......................................................... 13 9
Antipizzicamento ..................................... 55, 104
Antislittamento delle ruote (ASR)
...................23
Apertura del bagagliaio
............................48, 60
Apertura del cofano motore
..........................18
7
Apertura del display a colori a scomparsa
.....43
Apertura della tendina di occultamento del tetto
panoramico in vetro
.................................... 10
4
Apertura della tendina di occultamento del tetto vetrato panoramico
.......................104Apertura delle porte
..................................
48, 57
Apertura dello sportello posteriore ...........60, 61
Appoggiagomito
.............................................. 97
A
ppoggiagomito posteriore
..........................103
Appoggiatesta anteriore
........................... 72,
99
Appoggiatesta posteriori .................................75
Arresto del motore
........................................13 9
Arresto del veicolo
........................13 9, 161 , 166
Assistenza al parcheggio anteriore
..............176
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 17
6
Assistenza grafica e sonora al parcheggio
.....176
Asta di sostegno del cofano motore
.............187
Astina di livello olio
.................................30, 19 0
Attrezzi
..................................................203, 2 11
Autoradio
.........................................................43
Avviamento del motore
.................................13 9
Avviamento del veicolo
................. 13
9, 161 , 166
Avviamento d'emergenza
.............................231
Avviare
..........................................................231
Avvisatore acustico
.......................................126
Azzeramento del contachilometri parziale
.....31
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione ...... 29
AC
Cambio automatico ............ 12, 14, 18 , 142 , 145 ,
46 , 166 , 19 4, 232
Cambio manuale
.................... 12,
142, 145 , 146 ,
160 , 171 , 19 4
Cambio manuale pilotato
.............................. 19
4
Cambio pilotato
..................12, 14 , 18 , 142 , 145 ,
146 , 161 , 171, 19 4 , 232
Capacità serbatoio carburante
..................... 18
2
Caratteristiche tecniche
........ 24
4-246, 248, 250
Carburante
...................................... 12, 182 , 18 4
Carburante (serbatoio)
..................................185
Carica della batteria
...................................... 232
Carichi trainabili
........................... 245, 248 , 250
Carico
...................................................... 12, 240
Cassettino portaoggetti
..................................98
Catene da neve
............................................. 216
CD MP3
......................................................... 363
Chiamata d'assistenza
.........................253, 254
Chiamata d'emergenza
.........................253-255
Chiave con telecomando
............48, 49 , 52, 13 9
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 77
C
hiusura del bagagliaio
............................49, 60
Chiusura delle porte .................................. 49, 57
Chiusura dello sportello posteriore
..........60, 61
Cinghia di tenuta
........................................... 10 6
Cinture di sicurezza
...............................132-13 4
Clacson
......................................................... 12
6
Climatizzatore
................................................. 12
Climatizzazione automatica ......................63, 67
Climatizzazione manuale
......................... 63,
64
Codice PIN
.................................................... 288
Cofano motore
....................................... 187-189
Comandi dell''autoradio al volante
.......262, 359
Comandi vocali
............................................. 26
0
Comando alzacristalli
..................................... 55
Bambini
......................................... 120, 12 2 , 123
Bambini (sicurezza)
...................................... 125
Barre del tetto
............................................... 24
0
Batteria
.......................................... 193, 230-232
Bloccaggio ad effetto globale
......................... 49
B
loccaggio centralizzato
.......................... 49, 58
Bloccaggio delle porte dall'interno
................. 58
B
lue HDi
................................................ 18 6, 195
Bluetooth (kit vivavoce)
......... 285-287 , 324, 367
Bluetooth (telefono)
....................... 285-287, 324
B
Indice alfabetico

380
Identificazione veicolo ..................................252
Illuminazione ................................................... 96
Illuminazione ambiente
...................................95
Illuminazione bagagliaio
.........................96, 111
Illuminazione cruscotto
................................... 31
I
lluminazione d''accoglienza
.....................85, 95
Illuminazione interna
................................. 94,
95
Illuminazioni laterali
........................................ 95
Impostazione della data
...............32, 34 , 36, 40
Impostazione dell'ora
...................32, 34 , 36, 40
Indicatore di cambio marcia
.........................170
Indicatore di direzione laterale
.....................219
Indicatore di livello carburante...................... 182
Indicatore di manutenzione
............................28
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento
............................................. 27
Indicatori di direzione
............ 12
6, 217 , 218 , 220
Informazioni sul traffico autostradale (
t
A)
.................................... 278, 322 , 335 , 362
Informazioni sul traffico (
tM
C)
...............................
...277 , 278 , 321, 322
IS
oFI
X
.......................................................... 12 2
IS
o
F
IX (fissaggi)
.......................................... 121Kit di riparazione provvisoria pneumatici
.....
20
5
Kit foratura pneumatici
..................................
205
Kit vivavoce
...........................................
324, 367
Navigazione
.................................. 26
8, 307, 308
Numero di telaio veicolo
...............................252
ol
io motore.................................................... 19 0
ora
(impostazione)
......................32,
34, 36 , 40
Lampadine (sostituzione)
...............217, 220-222
Lavacristallo anteriore
....................................91
Lavacristallo posteriore
..................................90
Lavafari
...............
............................................91
Lavaggio (consigli)
...............................
.........178
Led-diodi elettroluminescenti
.......217, 218 , 220
Lettore CD MP3
............................................363
Lettori musicali multimediali
................280, 338
Leva del cambio
.............................................. 12
L
eva del cambio automatico
.........................16
6
Leva del cambio manuale
............................. 16
0
Limitatore di velocità
..................................... 15
4
Livelli e verifiche
....................................18 8 -19 2
Livello additivo AdBlue®
..............................19
5
Livello additivo gasolio
..................................192
Livello d'olio
.............................................30, 19 0
Livello liquido di raffreddamento
............27, 192
Livello liquido freni
........................................191
Livello liquido lavacristallo
......................91, 192
Livello liquido lavafari
..............................91, 192
Livello liquido servosterzo
............................191
Livello minimo carburante
............................. 18
2
I
K
N
O
J
L
Localizzazione del veicolo ..............................50
Luci della targa ...................................... 221, 222
Luci di posizione
.....................80, 217 , 218 , 220
Luci di stop
.................................................... 220
Lunotto (sbrinamento)
........................65, 66 , 77
Mancanza di carburante (Diesel)
.................18 6
Maniglia della console
....................................97
Maniglie di sostegno
....................................... 97
Manutenzione corrente
...................................12
Manutenzioni
.................................................. 12
Masse
........................................... 245, 248 , 250
Menu generale
.............................................. 360
Menu rapidi
.......................................... 264, 306
Modalità economia d''energia
....................... 23
3
Montaggio barre sul tetto
..............................240
Motore Diesel
....... 18
4, 18 6 , 189, 246 , 248 , 250
Motori benzina
..................... 18
4, 188 , 244 , 245
Motorizzazioni
....................................... 244, 246
M P3 (CD)
...................................................... 363
M
gonfiaggio occasionale (con kit) ..................205g.
P. S . .................................................... 268, 310
gr
iglia di protezione amovibile
.....................2 41
gr
ip control ................................................... 13 0
gu
ida
........................................... 26
8, 308, 315
gu
ida economica ........................................... 12Jukebox (ascolto)
..........................................
283
Jukebox (copia) .............................................282
Indice alfabetico

381
S
Sbloccaggio .................................................... 48
Sbloccaggio delle porte dall'interno ............... 58
S
brinamento
........................................ 64-66, 77
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 2
23
Scatola fusibili nel cruscotto
.........................223
Scheda SIM............................................. 98, 288
Schermo protezione neve
.............................2 41
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
............195
Sedili anteriori
..................................... 70,
71, 74
Sedili con comandi elettrici
............................. 71
Sed
ili posteriori
............................................... 75
Sedili riscaldati
...............................
.................73
Seggiolini classici per bambini
.............11 9, 120
Seggiolini IS
o
F
IX per bambini
..............121-123
Seggiolini per bambini
...........112, 113 , 117, 124
Segnalazione pneumatici sgonfi
.......... 1
74, 212
Segnale d''emergenza
..................................126
Serbatoio additivo AdBlue®
................195, 200
Serbatoio del carburante
...................... 18
2, 185
Serbatoio lavacristallo
..................................192
Serbatoio lavafari
.......................................... 192
Servizi P
e
ugeot
......................................... 255
Sicurezza bambini
.......................... 55,
120, 125
Sicurezza dei bambini
........... 11
2, 113 , 117, 12 2-124 , 13 5
Sincronizzazione del telecomando
................ 51
S
intesi vocale
................................................ 318
Sistema antinquinamento SCR
......................25
Sistema di guida imbarcato
.................268, 308
Sistema di misurazione dello spazio disponibile
................................................... 179
Sistema di navigazione
................................... 39
S
istema Multimediale posteriore
..................101
Sistema SCR
...............................
..................195
Smontaggio di una ruota
..............................212
Sostituzione dei fusibili
.................................223
Radio
.................................... 279, 333 , 334 , 361
Regolatore di velocità
................................... 157
Regolazione altezza e profondità del volante
.................................................... 79
Regolazione degli appoggiatesta
................... 72
Regolazione dei fari
........................................ 87
R
egolazione dei sedili
............................... 70, 71
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza
.................................................... 132
Reinizializzazione degli alzacristalli
............... 55
Reinizializzazione del telecomando
............... 51
R
einnesco circuito carburante
...................... 18
6
Reostato d'illuminazione
................................. 31
R
ete per bagagli
............................................ 109
Retrovisore interno
......................................... 78
Retrovisori esterni
........................................... 77
Ribaltamento dei sedili posteriori
................... 75
Ricarica della batteria
................................... 232
Riferimento colore vernice
............................ 252
Rifornimento carburante
............... 18
2 , 18 4 , 185
Rigenerazione del filtro antiparticolato
........ 193
Rimontaggio di una ruota
............................. 212
Rimozione del tappetino di rivestimento
...... 10 0
Riscaldamento
.......................................... 12, 64
Ruota di scorta
.............................. 203, 2 11 , 212
R
QP
Partenza assistita in salita ............................146
Pastiglie dei freni .......................................... 19 4
Peugeot Connect Assistance
..............254, 255
Peugeot Connect S
oS
........................25
4, 255
P
e
ugeot
CoNNeCt SoS
.........................255
Pianale 3 posizioni
...............................
.........11 0
Pianale amovibile del bagagliaio
..................11 0
Pila del telecomando
................................ 51,
52
Plafoniere
........................................................ 94
Pneumatici
...................................................... 12
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
................ 1
74
P
oI
(aggiornamento)
.................................... 275
Portalattine
...............................
.......................97
Porte
................................................................ 57
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante
..............................185
Presa accessori 12 V
......................97, 10 0 , 109
Presa ausiliaria
.................................... 343, 366
Presa JACK
............................ 99, 343 , 364, 366
Presa
u SB
............................. 99, 343 , 364, 366
Prese audio
.............................. 98, 99 , 364 , 366
Prese audio/video
......................................... 284
Prese ausiliarie
.................................... 284, 364
Prese RCA
.................................................... 28
4
Pressione dei pneumatici
............................. 2
52
Programmazione degli equipaggiamenti
..... 15,
32, 34 , 36, 3 9 - 41 , 372
Proiezione dati di guida
................149, 15 4 , 157
Proiezione dati di guida sul parabrezza
.......149
Protezione dei bambini
.........112, 113 , 117, 120 , 12 2-124 , 13 5 Quadri strumenti
.......................................
14, 15
.
Indice alfabetico