
.
.
Allestimenti interni 97
Appoggiagomito anteriore 9 9
Sistema multimediale posteriore
1
01
te
tto panoramico in vetro
1
04
Allestimenti del bagagliaio
1
06
Allestimenti interni
Seggiolini per bambini 1 12
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero
114
Fissaggi IS
o
F
IX
1
21
Sicurezza elettrica bambini
1
25
Sicurezza bambini
Quadri strumenti 1 4
Spie 16
Indicatori
27
Pulsanti di regolazione
3
1
Display A senza autoradio
3
2
Display A con autoradio
3
4
Display C (WIP Sound)
3
6
Display a colori 16/9 a scomparsa (WIP Nav+)
3
9
Display a colori 16/9 a scomparsa WIP Com 3D
4
1
Computer di bordo
4
4
Spie di funzionamentoVista d'insieme
Riscaldamento e Ventilazione 62
C limatizzatore manuale 6 4
Disappannamento - sbrinamento del lunotto
6
6
Climatizzatore automatico bizona
6
7
Sedili anteriori
7
0
Sedili posteriori
7
5
Retrovisori
77
Regolazione del volante
7
9
Confort
Chiave con telecomando 48
Allarme 53
Alzacristalli
55
Porte
57
Bagagliaio
60
Sportello posteriore inferiore
6
1
Aperture
Comandi di illuminazione 80
Fari diurni 8 4
Accensione automatica dei fari
8
6
Regolazione dei fari
87
I
lluminazione direzionale
8
8
Comandi del tergicristallo
8
9
ter
gicristallo automatico
9
2
Plafoniere
9
4
Illuminazione d'ambiente
9
5
Visibilità
e
co-guida
Sommario

.
Indicatori di direzione 126
Segnale d'emergenza 1 26
Avvisatore acustico
1
26
Sistema
e SC
1
27
gr
ip control
1
30
Cinture di sicurezza
1
32
Airbag
135
Sicurezza
Avviamento-spegnimento del motore 1 39
Freno di stazionamento elettrico 1 42
Partenza assistita in salita/discesa
1
46
Visualizzazione dei dati di guida (head up display)
149
"Distance alert"
1
51
Limitatore di velocità
1
54
Regolatore di velocità
1
57
Cambio manuale
1
60
Cambio pilotato
1
61
Cambio automatico
1
66
Indicatore di cambio marcia
1
70
Stop & Start
1
71
Segnalazione pneumatici sgonfi
1
74
Assistenza al parcheggio
1
76
tel
ecamera di retromarcia
1
78
Misura dello spazio disponibile
1
79
guida
emergenza o Assistenza 253
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+
3
01
WIP Sound
3
57
Audio e telematica
Indice alfabetico
Serbatoio del carburante 1 82
Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento carburante
(Diesel)
1
85
Mancanza di carburante (Diesel)
1
86
Apertura del cofano motore
1
87
Vani motori benzina
1
88
Vani motori Diesel
1
89
Verifica dei livelli
1
90
Controlli
193
Additivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 1 95
Verifiche
Attrezzatura di bordo 2 03
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 2 05
Sostituzione di una ruota
2
11
Catene da neve
2
16
Sostituzione di una lampadina
2
17
Sostituzione di un fusibile
2
23
Batteria 12
V
2
30
Modalità economia d'energia
23
3
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
23
4
tra
ino del veicolo
23
4
Dispositivo di traino con rotula smontabile senza attrezzo (RDS
o)
2
36
tr
aino di un rimorchio
2
38
Montaggio delle barre del tetto
2
40
Schermo di protezione freddo
2
41
Accessori
242
Informazioni pratiche
Motorizzazioni benzina 2 44
Masse benzina 2 45
Motorizzazioni Diesel
2
46
Masse Diesel
2
48
Dimensioni
2
51
Elementi d'identificazione
2
52
Caratteristiche tecniche
Sommario

5
3008_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Interno
Contenitori nel pianale 103
Sedili posteriori
7
5-76
te
ndine laterali
1
11
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
205-210
Ruota di scorta
2
11-215
Attrezzatura di bordo
2
03 -204
Accesso al serbatoio dell'AdBlue
® 200-201
S
eggiolini classici per bambini
1
12-120
Seggiolini IS
o
F
IX per bambini
1
21-124
Sicurezza bambini
1
25
Appoggiagomito posteriore
1
03
Sportello sci
1
03
Pianale mobile del bagagliaio
1
10
Allestimenti del bagagliaio
1
06-109
-
copribagagli
-
ganci
-
p
resa accessori 12 V
-
r
ete per bagagli
-
v
ano portaoggetti
Illuminazione del bagagliaio
9
6
to
rcia portatile
9
6, 111
Sistemi Multimediali posteriori
1
01-102
Cinture di sicurezza
1
32-134
ta
ppetini di rivestimento
1
00
A ir bag
13 5 -13 8
Disattivazione airbag frontale lato passeggero
1
14, 136
Sedili anteriori
7
0 -73
-
c
on comandi manuali
-
c
on comandi elettrici
-
appoggiatesta
-
z
ona lombare
-
riscaldati
Sedili in posizione pianale, trasporto di oggetti lunghi
7
4
.
Vista d'insieme

6
3008_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
Visiera parasole 98
Fusibili nel cruscotto
2
23-226
Apertura cofano
1
87
Freno di stazionamento elet tr ic o
14
2-145, 147-148
Cambio manuale a 6 marce
1
60
Cambio manuale pilotato
1
61-165
Cambio automatico
16
6 -169
Sistema Stop & Start
1
71-173
Partenza assistita in salita
1
46
ec
o - gui da
12-13Appoggiagomito anteriore
9
9
Wip Plug
9
9, 280, 338, 364
Plafoniere
94
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale lato passeggero
1
33, 135
Retrovisore interno 7 8WIP Com 3D
2
57-300
Regolazione data/ora
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Regolazione data/ora
4
0
WIP Sound
3
57-377
Regolazione data/ora
3
8
Ventilazione
6
2-63
Climatizzatore manuale
6
4-65
Climatizzatore automatico
6
7- 69
Disappannamento-sbrinamento del lunotto
66
Allestimenti interni
9
7-98, 100
-
c
assettino portaoggetti
-
p
ortaoggetti lato guidatore
-
tappetini
Presa accessori 12V
1
00
Vista d'insieme

20
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display multifunzione.Spia accesaCausa Azioni/Osservazioni
Sistema Airba g,
lato passeggero fissa.
Il comando situato nel cassettino
portaoggetti è sulla posizione " OFF".
L'Airbag frontale lato passeggero è
disattivato.
È possibile collocare un seggiolino
per bambini "con le spalle verso la
strada", tranne in caso di anomalia
di funzionamento degli airbag (spia
d'allarme Airbag accesa). Portare il comando su "ON"
per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini in posizione schienale verso la strada.
Spie d'allarme
A motore avviato o con il veicolo in marcia, l'accensione di una delle seguenti spie indica un'anomalia che richiede l'intervento del guidatore.
Qualsiasi anomalia che provochi l'accensione di una spia d'allarme deve essere seguita da un'azione indicata nel messaggio che appare sul display
multifunzione.
In presenza di problemi rivolgersi alla rete P
e
ugeot o ad un riparatore qualificato.
Spia accesaCausa Azioni/Osservazioni
STOP fissa, sola o abbinata ad
un'altra spia d'allarme,
accompagnata da un
segnale acustico e
da un messaggio sul
display. L'accensione della spia indica
una grave anomalia dei freni,
del servosterzo, del circuito
dell'olio motore o del circuito di
raffreddamento. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni
di sicurezza, poiché il motore rischia di spegnersi
durante la guida.
Parcheggiare, disinserire il contatto e rivolgersi alla
rete P
e
ugeot o ad un riparatore qualificato.
Spie di funzionamento

26
SpiaaccesaCausa Azioni/Osservazioni
Carica batteria fissa. Anomalia del circuito di carica della
batteria
(morsetti sporchi o allentati, cinghia
dell'alternatore allentata o rotta...). La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne rivolgersi alla rete P
e
ugeot o ad
un riparatore qualificato.
Porta/e aperta/e fissa se la velocità è
inferiore a 10
km/h.
un
a delle porte, il bagagliaio, lo
sportello inferiore del portellone o il
cofano motore (soltanto con allarme)
sono rimasti aperti. Chiudere l'elemento interessato.
fissa e accompagnata
da un segnale acustico
se la velocità è
superiore a 10
km/h.
Cintura di
sicurezza non
allacciata/
volutamente
sganciatafissa e poi
lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico
d'intensità crescente.Il guidatore e/o il passeggero
anteriore non ha allacciato o ha
volutamente sganciato la cintura di
sicurezza.ti
rare la cinghia della cintura di sicurezza ed inserire
l'estremità nel dispositivo d'aggancio.
Airbag temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi
si spegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete P
e
ugeot o un
riparatore qualificato.
fissa. Anomalia di uno dei sistemi Airbag
o pretensionatori pirotecnici delle
cinture di sicurezza. Far verificare dalla rete P
e
ugeot o da un riparatore
qualificato.
Presenza
d'acqua nel
gasolio fissa.
Presenza d'acqua nel filtro del
gasolio. Rischio di deterioramento del sistema d'iniezione sui
motori Diesel.
Rivolgersi al più presto alla rete P
e
ugeot o ad un
riparatore qualificato.
Spie di funzionamento

113
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini è
posizionato in "senso di marcia" sul sedile
del passeggero anteriore, regolare il sedile
del veicolo in posizione longitudinale arretrata
al massimo, posizione più alta, schienale
raddrizzato. Lasciare l’airbag del passeggero
attivato.
"Spalle verso la strada"
Quando un seggiolino per bambini è
posizionato con le "spalle verso la strada" sul
sedile del passeggero anteriore , regolare
il sedile del veicolo in posizione arretrata
al massimo, posizione più alta, schienale
raddrizzato.
L'airbag lato passeggero deve essere
obbligatoriamente disattivato. Altrimenti,
il bambino rischia ferite gravi o mor tali
durante l'apertura dell'airbag .
Seggiolino per bambini sul sedile anteriore
Accertarsi che la cintura di sicurezza sia
ben tesa.
Per i seggiolini per bambini con asta di
sostegno, accertarsi che questa sia ben a
contatto con il suolo. In caso di necessità,
regolare il sedile del passeggero. Sedile del passeggero regolato nella
posizione più alta e nella posizione
longitudinale posteriore massima.
6
Sicurezza bambini

114
Airbag lato passeggero OFF
Per ulteriori dettagli sulla disattivazione
dell'Airbag frontale lato passeggero,
attenersi alla rubrica "Airbag".
Non installare mai sistemi di ritenuta
per bambini con le "spalle verso la
strada" su un sedile protetto da un
Airbag frontale attivato. Ciò potrebbe
provocare al bambino ferite gravi o
addirittura mortali.
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero
L'etichetta d'avvertenza situata da ogni lato
della visiera parasole del passeggero contiene
questo suggerimento. Conformemente alla
regolamentazione in vigore, nelle tabelle
seguenti questa avvertenza è presente in tutte
le lingue.
Sicurezza bambini