2014 PEUGEOT 3008 bluetooth

36
Monochrombildschirm C (mit WIP Sound)
Hauptmenü
Je nach Kontext wird Folgendes angezeigt:
- uhrzeit,
-
Datum,
-
A

ußentemperatur mit Klimaanlage (der
angezeigte Wert blinkt bei
g
la
tteisgefahr),
-


Audiofunktionen,
-
B

ordcomputer (siehe entsprechenden
Abschnitt).
-


Warnmeldungen,
-

M
enüs zum e
i
nstellen der Anzeige und der
Ausstattungen des Fahrzeugs.
Menü "Audio-Funktionen"
Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios aus können Sie:
F
d urch Drücken der ta ste "MENU " zum
Hauptmenü gelangen ,
F

d
urch Drücken der t
a
sten "5" oder " 6" die
einzelnen Menüpunkte auf dem Bildschirm
durchlaufen lassen,
F

d
urch Drücken der t
a
ste "MODE "
die
g
r
undeinstellung (Bordcomputer,
Audioquelle, ...) ändern,
F

d
urch Drücken der t
a
sten "7" oder " 8"
einen
e
i
nstellwert ändern,
F

d
urch Drücken der t
a
ste "OK" Ihre Wahl
bestätigen
oder F

D
rücken Sie auf die t
a
ste "
MENU ", um
zum Hauptmenü zu gelangen:
-

Audio-Funktionen,
-
B
ordcomputer (siehe entsprechenden
Abschnitt),
- Benutzeranpassung-Konfiguration,
-


t
e
lefon (Bluetooth-Freisprecheinrichtung).
F Drücken Sie die taste "5" oder " 6", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Wahl durch Drücken der
t
a
ste "OK".
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und Sie dieses
Menü gewählt haben, können Sie die Radiofunktionen
(RDS, R
e

g
, R
adio t
e
xt) oder die Funktionen des
CD-Spielers (Anspielen der
t
i
tel, Zufallswiedergabe,
CD-Wiederholung) aktivieren bzw. deaktivieren.
F durch Drücken dieser ta ste den
laufenden Vorgang abbrechen.
ei

nzelheiten zur Anwendung "Audio-
Funktionen" finden Sie im Abschnitt
WIP Sound.
Bildschirmanzeigen
Betriebskontrolle

38
Anzeige konfigurieren
Nach Auswahl dieses Menüs können Sie
folgende ei nstellungen vornehmen:
-


Helligkeit-Video,
-

D
atum und u
h
rzeit,
-
W

ahl der e
i
nheiten.
Einstellung von Datum und Uhrzeit
F

Drücken Sie auf die ta sten "7" oder " 8", um
das Menü "Konfiguration Anzeige" auszuwählen
und drücken Sie dann auf die
t
a
ste "OK".
F Drücken Sie auf die ta sten "5" oder " 6", um
die Zeile "ei nstellung von Datum und uh rzeit"
auszuwählen und drücken Sie dann auf die
t

a s t e "OK" .
F Drücken Sie auf die ta sten "7" oder " 8", um
die zu ändernden Parameter auszuwählen.
Bestätigen Sie ihn, indem Sie auf die
t

a s t e
"O
K" drücken und ändern Sie dann den
Parameter und bestätigen Sie erneut, um die
Änderung zu speichern.
Beispiel: ei nstellung der Nachleuchtdauer.
F
D
rücken Sie auf die t
a
ste "5" oder " 6"
und dann auf die
t
a
ste "OK", um das
gewünschte Menü auszuwählen.
F

D
rücken Sie auf die t
a
ste "5" oder " 6"
und dann auf die
t
a
ste "OK", um die Zeile
"Nachleuchtfunktion" auszuwählen.
F

D
rücken Sie auf die t
a
ste "7" oder " 8",
um den gewünschten Wert einzustellen
(15, 30 oder 60 Sekunden), danach auf die
t

a s t e " OK", um die Wahl zu bestätigen. F

Drücken Sie auf die ta
ste "5" oder " 6" und dann
auf die ta ste "OK", um das Feld " OK" auszuwählen
und zu bestätigen oder auf die " Pfeil
<]" -t a s t e , u m
die
ei
nstellung rückgängig zu machen.
Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und
Sie dieses Menü ausgewählt haben, können
Sie Ihre Bluetooth-Freisprecheinrichtung
konfigurieren (Anschluss), die verschiedenen
te

lefonverzeichnisse abfragen (Anrufliste,
Dienste, ...) und Ihre
g
e
spräche führen (abheben,
auflegen, Parallel-Anruf, Stummschaltung, ...).
ei

nzelheiten zur Anwendung des
te

lefons finden Sie im Abschnitt WIP
Sound.
Aus Sicherheitsgründen darf der
Fahrer die
e
i
nstellungen auf dem
Multifunktionsbildschirm ausdrücklich
nur im Stand vornehmen.
Sprache wählen
Wenn Sie dieses Menü auswählen, können Sie die
Anzeigesprache auf dem Bildschirm ändern. F
Stellen Sie die Parameter einen nach dem anderen
ein, indem Sie mit der
ta ste "OK" bestätigen.
F Drücken Sie auf die ta sten "5" oder " 6" und
dann auf die ta ste "OK", um das Kästchen "OK"
auszuwählen und bestätigen Sie oder drücken Sie
auf die
t
a
ste "Return" , um abzubrechen.
Betriebskontrolle

101
Multimedia-System im Fond
Dieses Multimedia-System ermöglicht den
Insassen im Fond ein oder zwei externe
mobile g
e
räte anzuschließen (tragbare
Audio- oder Videogeräte, Spielkonsole,
DVD-Player...). Der
t
o
n wird mittels der
beiden drahtlosen Bluetooth
®-Kopfhörer
übertragen, während der Videoinhalt über zwei
7"-Bildschirme wiedergegeben wird, die auf der
Kopfstützenrückseite der Vordersitze integriert
sind.
Beschreibung
Dieses System funktioniert nur bei
laufendem Motor. Das Paket beinhaltet:
-

d
ie an der Rückseite der Mittelkonsole
angeordnete Anschluss- und
Bedienplatine,
-
z
wei in den vorderen Kopfstützen
integrierten 7"-Bildschirme (mit
Schutzhülle),
-
z
wei drahtlose Kopfhörer in Bluetooth-
tec

hnologie mit wieder aufladbaren
Batterien,
-
e
in 12V-Ladegerät mit zwei Ausgängen
zum gleichzeitigen Wiederaufladen der
beiden Kopfhörer. 1.

Schalter
2.
V
ideoeingang AV1 (Cinch-Stecker gelb)
3.

e
i
ngänge Audio Stereo A (Cinch-Stecker
rot und weiß)
4.
V
ideoeingang AV2 (Cinch-Stecker gelb)
5.

e
i
ngänge Audio Stereo B (Cinch-Stecker
rot und weiß)
6.
W
ahl der Anzeige auf dem linken
Bildschirm (AV1 oder AV2)
7.
W
ahl der Anzeige auf dem rechten
Bildschirm (AV1 oder AV2)
8.
K
ontrollleuchten für den Anschluss der
Bluetooth-Audio-Kopfhörer (blau)
5
Ausstattung

102
1. Bildschirmschalter
2. tas ten für die ei nstellung der Anzeige
Jeder Kopfhörer ist ausgestattet mit
einem Schalter, einer Anschluss-
Kontrollleuchte (blau) und einem
Kanalwahlschalter (A oder B).
Betrieb
F Schließen Sie Ihr tragbares ger ät bei laufendem
Motor an die Cinch-Stecker an (z.B. AV1 links).
F Drücken Sie auf den Schalter auf der Vorderseite des Bedienteils, die betreffende Kontrollleuchte
und die AV1-Kontrollleuchten schalten sich ein.
F Drücken Sie einmal lang auf den Schalter, die betreffende Kontrollleuchte blinkt blau.
F Drücken Sie einmal lang auf den Schalter auf der Vorderseite des Bedienteils, die Zuordnung
zum Kopfhörer ist hergestellt, wenn die blauen
Kontrollleuchten der Kopfhörers und des Systems
ununterbrochen leuchten.
F Wiederholen Sie den Vorgang bei dem anderen Ko p f h ö r e r.
F Drücken Sie auf den Schalter des Bildschirms, wenn Sie über ein Video-Medium verfügen.
F Starten Sie die Wiedergabe Ihres mobilen ge räts.
Das Multimedia-System ermöglicht
den Anschluss eines dritten, nicht
mitgelieferten, Bluetooth-Kopfhörers.
Wenn der Beifahrersitz zum ti sch
umgeklappt ist, wird empfohlen, den
Bildschirm mit einer der mitgelieferten
Schutzhüllen zu schützen.
Die Schutzhüllen können auch dazu benutzt
werden, um die Bildschirme abzudecken.
F es ist jederzeit möglich, das Medium der Videoanzeige zu ändern (über die ta sten 6
und 7 der Bedienteilplatine: die Kontrollleuchte
des ausgewählten Mediums leuchtet auf)
sowie den Audiokanal (mithilfe des am
Kopfhörer befindlichen Wahlschalters).
Ausstattung

243
Je nach der im Land geltenden
gesetzlichen Regelung können
bestimmte Sicherheitsausrüstungen
Vorschrift sein: Sicherheitswesten,
Warndreieck, Blutalkoholtester,
er
satzglühlampen, e
r
satzsicherungen,
ein Feuerlöscher, Verbandskasten,
Schmutzfänger hinten im Fahrzeug.
Der
e
i
nbau eines nicht von P
e
uge
Ot

empfohlenen elektrischen
g
er
äts
oder Zubehörteils kann zu einer
Betriebsstörung in der elektronischen
Anlage Ihres Fahrzeugs und zu
erhöhtem Verbrauch führen.
Wenden Sie sich bitte an einen
Vertreter der Marke P
e

uge
Ot, u
m die
empfohlenen
g
er
äte und Zubehörteile
kennen zu lernen. Außerdem erhältlich sind Reinigungs-
und Pflegemittel für innen und
außen, Betriebsflüssigkeiten
(Scheibenwaschflüssigkeit usw.)
und
e
r
satzmittel (Patrone für
Reifenpannenset usw.). Wenden Sie
sich hier für bitte an das P
e

uge
Ot-
H

ändlernetz.
Einbau von
Funksprechanlagen
Vor dem Nachrüsten von
Radiokommunikationssendern
mit Außenantenne am Fahrzeug
haben Sie die Möglichkeit, sich bei
den P
e
uge
Ot-
Vertragspartnern
über die technischen Daten der
Anlagen (Frequenzband, maximale
Ausgangsleistung, Antennenposition,
gerätespezifische
e
i
nbaubedingungen),
die gemäß Richtlinie 2004/104/
e

g über
die elektromagnetische Verträglichkeit
von Kraftfahrzeugen montiert werden
können, zu informieren.
"Multimedia"
tragbare Navigationssysteme, Aktualisierung
Kartenmaterial, Freisprechanlage, DVD-
Spieler,
u
S
B-Box, zusätzlicher drahtloser
Bluetooth-Kopfhörer, Netzteil für Bluetooth-
Kopfhörer, Multimediahalterung,


...
10
Praktische tipps

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NOT- ODER PANNENHILFERUF MIT
WIP Com 3D
Drücken Sie im Notfall die SOS-taste, bis ein
akustisches Signal ertönt und ein Bildschirm
Bestätigen/Stornieren erscheint (wenn Sie eine gültige
SIM-Karte eingelegt haben).
e

in Notruf wird direkt an die P euge O t
Notruf-Zentrale
gesendet, die die Ortungsdaten des Fahrzeugs
empfängt und eine entsprechende Meldung an den
zuständigen Notdienst weiterleitet.
In den Ländern, in denen eine solche Zentrale nicht


existiert, oder wenn die Ortung ausdrücklich abgelehnt
wurde, ergeht der Notruf an die Notdienstzentrale (112).
Achtung, der Notruf und die Dienste sind nur aktiv, wenn das interne
telefon mit einer gültigen SIM-Karte benutzt wird. Bei Benutzung
eines Bluetooth-
t
elefons und ohne SIM-Karte sind diese Dienste
nicht betriebsbereit. Drücken Sie diese taste, um Zugang zu den
P
euge O t
-Hilfsdiensten zu erhalten.
Kundendienst
Wählen Sie "Kundendienst", um
Informationen jeglicher Art über die
Marke P
euge O t
zu erhalten.
Wählen Sie "Peuge
O t Assistance",
um den Pannendienst anzurufen.
PEUGEOT Assistance
Dieser Dienst ist an Bedingungen geknüpft und hängt von der
V
erfügbarkeit ab. Wenden Sie sich diesbezüglich an das P euge O t
-
Händlernetz. W

enn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem P euge O t
-
V

ertragspartner

gekauft haben, sollten Sie die Konfiguration dieser
Dienste von einem V

ertragspartner überprüfen und von diesem ggfs.
abändern lassen.
Wenn ein Aufprall durch das Airbag-Steuergerät erkannt wurde,
und unabhängig davon, ob die Airbags ausgelöst wurden, wird
automatisch ein Notruf abgesetzt.
Die Meldung "Notruf im Notbetrieb" in Verbindung mit dem Blinken
der orangefarbenen Kontrollleuchte weist auf eine Funktionsstörung
hin. Wenden Sie sich an einen Vertreter des P
euge
O
t
-
Händlernetzes.
PEUGEOT CONNECT SOS PEUGEOT C ONNECT A SSISTANCE
255

257
3008_de_Chap12b_Ng4_ed01-2014
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.
WIP Com 3D
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer
Bedienungsschritte, die besondere Aufmerksamkeit
erfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des e nergiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.
01 Erste Schritte
02 Sprachbefehle und Bedientasten am Lenkrad
03

Allgemeine
Funktionen
04
Navigation-Zielführung
05
Verkehrsfunk
06
Radio
07

Laufwerke für Musik-Speichermedien
08 Telefonieren
09 Bildschirmstruktur
Häufig gestellte Fragen S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 258
260
263
268
277
279
280
285
290
295
INHALT
AUTORADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA

01
259
3008_de_Chap12b_Ng4_ed01-2014
ERSTE SCHRITTE
Steuerteil WIP Com 3D
Nach links / rechts drücken:
Bei Bildschirmanzeige "RADIO": Wahl
der vorherigen / nächsten Frequenz.
Bei Bildschirmanzeige "Me DIA": Wahl
des vorherigen / nächsten
titels.
Bei Bildschirmanzeige "KAR
te

" oder
"NAV": horizontale Verschiebung der
Karte.
Nach oben / unten drücken:
Bei Bildschirmanzeige "RADIO": Wahl
des vorherigen / nächsten Senders in
der Liste.
Bei Bildschirmanzeige "M
e DIA": Wahl
des MP3-Ordners.
Bei Bildschirmanzeige "KAR
te

" oder
"NAV": vertikale Verschiebung der
Karte.
Blättern zur nächsten oder vorherigen
Seite eines Menüs.
Cursor auf der angezeigten virtuellen
tastatur bewegen.
OK: Bestätigung des auf dem
Bildschirm hervorgehobenen Objekts. A

u FL ege N: Zugang zum
telefon-Menü.
Laufendes

g espräch
beenden oder Annahme eines
eingehenden Anrufs verweigern,
Bluetooth-Verbindung.
Normale Anzeige oder
Bildschirm schwarz Anwahl der Anzeige des typs
permanent. ABH
e B e N: Zugang zum telefon-Menü
Bluetooth-V erbindung,
eingehenden Anruf annehmen.
Ring drehen:
Bei Bildschirmanzeige "RADIO": Wahl
des vorherigen / nächsten Senders auf
der Liste.
Bei Bildschirmanzeige "M
e DIA": Wahl
des vorherigen / nächsten CD- oder
MP3-
t
itels.
Bei Bildschirmanzeige "KAR
te

" ou
"NAV": heran- / wegzoomen der Karte.
Auswahlcursor im Menü bewegen.