
1
29
Ver if ic area funcţionării vehiculului
Martor
Stare
Cauză
Acţiuni / Obser vaţii
Frânare
continuu. Scăderea nivelului în circuitul de
frânare este semnificativă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Completaţi nivelul cu lichid recomandat de PEUGEOT.
Dacă problema persistă, verificaţi circuitul în reţeaua
PEUGEOT sau la un ser vice autorizat.
+
continuu, asociat cu
martorul ABS. Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei PEUGEOT sau
unui ser vice autorizat.
Te m p e r a t u r a
maximă a
lichidului de
răcire
continuu, cu acul în
zona roşie. Temperatura din circuitul de răcire
este prea înaltă. Oprirea este imperativ
ă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Aşteptaţi răcirea motorului pentru a completa nivelul,
dacă este necesar.
Dacă problema persistă, opriţi vehiculul, consultaţi
reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice autorizat.
Antiblocare roţi
(ABS)
continuu. Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua PEUGEOT sau un ser vice autorizat.

128Siguranţă
Programul de stabilitate electronică integrează
următoarele sisteme:
- antiblocarea roţilor (ABS) şi repartitorul
electronic de frânare (REF),
- asistenţa la frânarea de urgenţă (AFU),
- antipatinarea roţilor (ASR),
- controlul dinamic al stabilităţii (CDS).
Program de stabilitate electronica (ESC)
Definitii
Antiblocare roti (ABS) si
repartitor electronic de franare
(REF)
Acest sistem creşte stabilitatea şi
manevrabilitatea vehiculului în timpul frânării şi
asigură un mai bun control în viraje, mai ales
pe carosabil deteriorat sau alunecos.
Sistemul ABS împiedică blocarea roţilor în
cazul unei frânări de urgentă.
Sistemul REF asigură gestionarea integrală a
presiunii de frânare pe fiecare roată.
Asistenta la franarea de urgenta
(AFU)
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea rapida a presiunii optime de frânare,
reducând astfel distanţa de oprire.
El se declanşează în funcţie de viteza de
acţionare a pedalei de frână. Aceasta se
traduce prin diminuarea rezistenţei pedalei şi
creşterea eficacităţii frânării.
Antipatinare roti (ASR)
Sistemul ASR optimizează motricitatea, pentru
a evita patinarea roţilor, acţionând asupra
frânelor roţilor şi motorului. El permite de
asemenea ameliorarea stabilităţii direcţionale a
vehiculului la accelerare.
Control dinamic al stabilitatii
(CDS)
În cazul apariţiei unei diferenţe între traiectoria
urmată de vehicul şi cea dorită de conducator,
sistemul CDS monitorizează fiecare roată
şi acţionează automat frâna uneia sau mai
multor roţi şi asupra motorului pentru a înscrie
vehiculul pe traiectoria dorită, în limita legilor
fizicii.

129
6
Siguranţă
Func tionare
Sistem de antiblocare a rotilor
(ABS) si repartitor electronic
de franare (REF)
În cazul unei frânări de urgenţă,
apăsaţi foar te puternic pedala de
frana, fără a slăbi forţa.
În cazul schimbării roţilor (pneuri şi jante),
verificaţi ca acestea să fie omologate
pentru vehiculul dumneavoastra.
Funcţionarea normală a sistemului ABS
se poate manifesta prin vibraţii uşoare ale
pedalei de frână.
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj,
indică o disfuncţie a sistemului
ABS ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Aprinderea acestui martor, cuplată
cu martorul STOP
, însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj, indică
o disfuncţie a repartitorului electronic
de frânare (REF) ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Oprirea este imperativă.
În ambele cazuri, consultaţi reţeaua PEUGEOT
sau un Ser vice autorizat.

163
7
Informaţii practice
Inlocuirea unei lămpi
Lumini faţă
A. Model cu lumini adaptive
În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.
Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
)
nu le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
)
utilizaţi un burete şi soluţie de apă
cu săpun sau un produs cu pH
neutru,
)
utilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa
petele persistente, nu îndreptaţi
mult timp pistolul spre proiectoare,
farurilor sau contururilor acestora
pentru a evita deteriorarea lacului
de protecţie şi a garniturii de
etanşare.
Înlocuirea unui bec trebuie efectuată
cu farul stins de câteva minute (risc de
arsură gravă).
)
Nu atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea exclusivă
a becurilor anti-ultraviolet (UV), pentru a
nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect cu
altul nou având acelaşi reper şi aceleaşi
caracteristici.
B. Model fară lumini adaptive
1.
Fază lungă (H7- 55 W).
2.
Fază scurtă (H7- 55 W).
3.
Lumini de zi / de poziţie
(diode luminescente- LED).
4. Indicatoare de direcţie (PWY-24W).
5. Proiectoare ceaţă (direcţionale în
funcţie de versiune) (H11-55W).
1.
Fază lungă (H7- 55 W).
2.
Fază scurtă (H7-55W).
3.
Lumini de zi / de poziţie (W5- 5 W).
4.
Indicatoare de direcţie (PWY-24W).
5.
Proiectoare ceaţă (direcţionale în
funcţie de versiune) (H11-55W).