2014 Peugeot 207 CC jazyk

188
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
Avoid ferries Vyloučit trajekty
Recalculate Přepočítat
Settings Nastavení
Navi volume Hlasitost pokynů
POI categories on Map Kategorie bodů zájmu na mapě
Set parameters for risk areas Nastavit parametry nebezpečných oblastí
Display on map Zobrazit na mapě
Visual alert Optická výstraha
Sound alert Zvuková výstraha
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Dial number Vytočit číslo
Dial from address book Vytočit číslo ze seznamu
Phone Menu Nabídka „Telefon“
Search phone Vyhledat telefon
Call lists Výpis volání
Connect phone Připojit telefon
Select ring tone Zvolit vyzváněcí tón
Phone / Ring tone volume Nastavení hlasitosti vyzvánění
Connected phones Připojené telefony
Enter mailbox number Zadat číslo záznamníku
Settings Nastavení
Disconnect phone Odpojit telefon
Rename phone Přejmenovat telefon
Delete pairing Odstranit spárovaný přístroj
Delete all pairings Odstranit všechny spárované přístroje
Show details Zobrazit podrobnosti
SETUP Nabídka „SETUP“
System language*Jazyk *
English Angličtina
Español Španělština Español Španělština Español
Deutsch Němčina
Italiano Italština
Français Francouzština
Nederlands Holandština
Polski Polština
Portuguese Portugalština
Date & Time*Datum a čas *
Set date & time Nastavit datum a čas
Date format Formát data
Time format Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways Vyloučit dálnice
Route dynamics Zohlednění dopravní situace
Traffi c independent Bez zohlednění dopravní situace
Semi-dynamic S potvrzením
Avoidance criteria Vylučovací kritéria
Avoid toll roads Vyloučit placené úseky
Optimized route Optimální
3
3
4
4
4
4
4
* K dispozici v závislosti na modelu.

198
03 HLAVNÍ NABÍDKA
FUNKCE AUDIO : rádio, CD, USB, opce.
Obrazovka C
Celkový podrobný přehled o nabídkách naleznete v části "Schéma(ta) zobrazování".
TELEFON : hands-free sada, párování, řízení komunikace.
OSOBNÍ NASTAVENÍ-KONFIGURACE : parametry vozidla, zobrazování, jazyky.
PALUBNÍ POČÍTAČ : zadávání vzdálenosti, výstrahy, stav funkcí.
Obrazovka A

209
07
Jednotky
Teplota: °Celsia / °Fahrenheita
Spotřeba paliva: KM/L - L/100 - MPG
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Nastavení DISPLEJE
Month Měsíc
D a y Den
Hours Hodiny
Minutes Minuty
Y e a r Rok
Mode 12 H/24 H Režim 12/24 h
Jazyky
Italiano Italština
Nederlands Nizozemština
Portuguès Portugalština
Portuguès-brasil Portugalština - brazilská
Français Francouzština
Deutsch Němčina
English Angličtina
Español Španělština Español Španělština Español
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjustLanguage

212
07 SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Telefon Buetooth
Connect/Disconnect an equipment Připojit/Odpojit zařízení
Consult the paired equipment Prohlížet spárovaná zařízení
Bluetooth confi guration Nastavení Bluetooth
Telephone function Funkce telefonu
Audio Streaming function Funkce Audio streaming
Delete a paired equipment Odstranit spárované zařízení
Perform a Bluetooth search Vyhledat zařízení Bluetooth
Calls list Výpis volání
Call Volat
Directory Seznam
Terminate the current call Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call Správa volání
Activate secret mode Aktivace důvěrného režimu
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Seřízení jasu obrazu
Nastavení displeje
Nastavení parametrů vozidla *
Osobní nastavení - Konfi gurace
normální obraz
inverzní obraz
nastavení jasu (- +)
Nastavení data a času
nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12/24 h
Volba jednotek
l/100 km - mpg - km/l
°Celsia / °Fahrenheita
Volba jazyka
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
Video-brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne vehicle settings*
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language
Bluetooth telephone