2014 PEUGEOT 108 Bruksanvisningar (in Swedish)

04
191
Ändra en frekvens
RADIO
Välj "FM". Tryck på "Ljudkällor" för att visa de olika
ljudkällorna.
Välj fliken "Manuell" för att söka efter en
station.
Tryck på knapparna för manuell eller
automatisk sökning eller vrid på den undre
knappen till höger om skärmen för att söka
efter lägre eller högre frekvenser.
Spara en station i minnet
Välj fliken " Förval " och gör sedan en
lång tryckning på något av de numrerade
alternativen. Välj en station eller en frekvens
(läs under rubriken "Ändra en frekvens").
Aktivera/avaktivera RDS
Välj "Radioinställningar för FM ".
Tryck på "Ljudkällor" för att välja bland
ljudkällorna.
Aktivera / avaktivera "Byte av regionkod".
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att lyssna på en och samma\

station tack vare frekvensföljningen. I vissa situationer är det
emellertid inte säkert att det går att lyssna på denna RDS-stat\
ion
i hela landet, eftersom radiostationerna inte täcker hela området.\

Därför kan mottagningen av stationen försvinna under en strä\
cka. Välj "FM".
B3_sv_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014

04
192
RADIO
Visning av radiobandet
"DAB".Visning av namnet samt "Radiotext"
från den aktuella stationen.
Genväg: gå direkt till ljudkällor,
telefonfunktioner eller till funktionen
SmartphoneLink
®.
Val av radiostation.
Om den avlyssnade DAB-
stationen inte är tillgänglig, visas
FM-bandet på skärmen.
Förvald radiostation.
Kort tryckning: val av
radioförval.
Lång tryckning: spara en
station i minnet.
"Nästa multiplex".
Nästa radiostation.
Visning av namn och nummer på
den "multiplex" som avlyssnas, även
kallad "ensemble".
"Föregående multiplex". "Radioinställningar för DAB".
Föregående radiostation.

04
193
RADIO
Om stationsföljningen med "Alternativ DAB-frekvens" är aktiverad,
uppstår en förskjutning på några sekunder när systemet vä\
xlar till
den analoga FM-stationen och ibland kan även volymen variera.
När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar syste\
met
automatiskt tillbaka till "DAB".
Välj "DAB". Tryck på "Ljudkällor" för att välja bland
ljudkällorna.
Välj

fliken

" Station" och välj sedan en station
bland de som är tillgängliga. Välj

fliken

"
Radioinställningar för DAB " och
aktivera sedan " L-Band".
Välj

fliken

" Manuell" för att söka efter en
station. Digitalradion erbjuder högre ljudkvalitet och du kan även få
kompletterande information (albumets omslag ...) från den valda
radiostationen.

Välj

"DAB"

bland

de

ljudkällor

som

finns.
Med "multiplex/ensemble" visas ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.
Tryck på "Ljudkällor" för att välja bland
ljudkällorna.
Välj "DAB".
Välj fliken "
Radioinställningar för DAB " och
aktivera sedan " Alternativ DAB-frekvens ".
"DAB" har inte 100% täckning.
När den digitala signalmottagningen är dålig kan funktionen
"Alternativ DAB-frekvens
" användas för att fortsätta lyssna på en
och samma station, genom att automatiskt växla till motsvarande
analog FM-station (om en sådan finns).
Om den avlyssnade DAB-stationen inte är tillgänglig eller
om "L-Band" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala
signalkvaliteten blir dålig.
Digitalradio - Stationsföljning med DABDAB (Digital Audio Broadcasting) Digitalradio
B3_sv_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014

04
194
USB-spelare
MUSIK
Använda AUX-ingången (A/V)
(ljudkabel medföljer inte)
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut den portabla USB-
spelaren till USB-uttaget med en lämplig kabel (medföljer inte).\
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt minne) som kan ta
från några sekunder till flera minuter att skapa, första gången
utrustningen ansluts.
Det

går att minska väntetiden genom att ta bort filer som inte är
musikfiler

och minska antalet mappar.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen stängs av eller n\
är
en USB-enhet ansluts. Ljudsystemet sparar dock dessa listor i
minnet och om de inte ändras kommer laddningstiden att förkortas. Anslut den separata enheten (MP3-spelare …) till telepluggsuttaget \
med en lämplig ljudkabel.

04
195
MUSIK
Val av ljudkällaKnappen "MODE" bland rattreglagen kan användas för att växla
direkt till nästa mediaenhet, som är tillgänglig om källan ä\
r aktiv.
"FM""AM"
"DAB"
"USB"
"Bluetooth Audio" "A/V"
Använd uppspelningsalternativen nedtill på skärmen. Välj AUX-källan "USB". ELLER
Välj AUX-källan "A/V". Tryck på "Ljudkälla " för att välja bland
ljudkällorna.
B3_sv_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014

04MUSIK
196
MP3, USB-spelare
Information och rådSystemet har stöd för portabla masslagringsenheter av USB-typ elle\
r
Apple
®-spelare via USB-uttagen. Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen hanteras via ljudanläggningens reglage.
Övrig kringutrustning, som inte systemet känner igen när
den ansluts, bör anslutas till AUX-uttaget med hjälp av en
telepluggskabel (medföljer inte).
För att kunna läsas ska USB-enheter vara formaterade enligt
FAT 16
eller 32.
Systemet kan läsa ljudfiler antingen via Bluetooth
® eller via USB-
uttaget.
Vi rekommenderar att du använder USB-kablar från Apple
® för att
garantera en felfri funktion.
Ljudsystemet

kan

läsa

filer

med

filtillägget:
"wma," av typ Ver7

och Ver8

med en datahastighet mellan 48

och
192

Kbps och av typ Ver9

med en datahastighet mellan 48

och
320

Kbps.
".aac," med en datahastighet mellan 16

Kbps och 320

Kbps.
".mp3

- MPEG1" med en datahastighet mellan 32

och 320

Kbps samt
".mp3

- MPEG2" med en datahastighet mellan 8

och 160

Kbps.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22, 44

och 48

KHz.
Vi

rekommenderar


att


du


använder


filnamn


med


mindre


än


20


tecken


och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att und\
vika
problem vid avspelning eller visning.

04
197
Ljudstreaming
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Anslut telefonen: se rubriken "T
elefon" och därefter "Bluetooth ".
Välj
profilen "Anslut alla" eller "Anslut som ljudspelare "
Om uppspelningen inte startar automatiskt, kan den behöva startas
från telefonen.
Styrningen sker via den portabla utrustningen eller med hjälp av
knapparna på ljudsystemet.
När telefonen anslutits med streamingfunktionen, betraktas den som
en mediakälla.
Vi rekommenderar att funktionsläget " Repetera" väljs på den
portabla Bluetooth-enheten.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med
hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudsystemets reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / stycken / spellistor / ljudb\
öcker /
podcasts).
Den

använda
klassificeringen görs i normalfallet per artist. För att
ändra


den

aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till


den

första

nivån och sedan välja önska klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukt\
uren tills du
kommer till önskat spår

.
MUSIK
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara inkompatibelt med
den generation av Apple®-spelaren som du använder.
B3_sv_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014

05
198
TELEFON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
"Telefon"