V krátkosti17
Startování motoru pomocí
spínače zapalování
■ Otočte klíč do polohy 1
■ Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení
■ Sešlápněte spojkový a brzdový pedál, automatická převodovka
v P nebo N
■ Nepřidávejte plyn
■ Vznětové motory: otočte klíč do polohy 2 pro žhavení a počkejte až
do zhasnutí kontrolky !
■ Otočte klíč do polohy 3 a uvolněte jej v okamžiku, kdy motor naskočí.
Startování motoru pomocí
tlačítka Start/Stop
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
■ Sešlápněte spojkový a brzdový pedál, automatická převodovka
v P nebo N
■ Nepřidávejte plyn
■ Vznětové motory, krátce stiskněte tlačítko pro spuštění žhavení,
mírným pohybem volantu uvolněte
zámek řízení, počkejte, až zhasne
kontrolka !
■ Stiskněte tlačítko na 1 sekundu a uvolněte jej v okamžiku, kdy
motor naskočí.
Systém Open&Start 3 28.
24V krátkostiSystém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách
Každé kolo je vybaveno senzorem
tlaku vzduchu pro sledování tlaku
vzduchu v pneumatice.
Během jízdy se aktuální tlaky
v pneumatikách zobrazují v menu
Board Computer (Palubní počítač) .
Tlaky v pneumatikách, které mají odchylku, se zobrazují ve formě
zprávy na Info-Display.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 181.
Adaptivní přední osvětlení
Tento systém zlepšuje osvětlení
zatáček a zvyšuje dosah světlometů.
Kužel světla se otáčí podle polohy
volantu a rychlosti vozidla.
Při vysoké rychlosti a trvalé jízdě
přímým směrem se kužely světel
automaticky mírně přizvednou, čímž
se zvýší dosah světlometů.
Adaptivní přední osvětlení 3 112.
Provoz na zemní plyn
Tento speciálně vyvinutý motor je
konstruován pro provoz na zemní
plyn a benzín.
Tlačítko Y se používá pro přepínání
mezi provozem na benzín a zemní
plyn.
Stav kontrolky LED signalizuje, který
typ paliva je právě používán.
Provoz na zemní
plyn=LED nesvítí.Provoz na benzín=LED svítí.
Zemní plyn 3 86, 3 148.
78Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 78
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 84
Informační displeje ....................... 95
Zprávy vozidla ............................ 102
Palubní počítač .......................... 105Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nenastavujte pokud vozidlo
nestojí a není odjištěn zámek volantu.
Ovládací prvky na volantu
Informační systém a Info-Display je možné ovládat ovládacími prvky na
volantu.
Další informace jsou k dispozici
v příručce informačního systému.
84Přístroje a ovládací prvky
Přenosný popelník lze umístit dodržáků nápojů.Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených
přístrojů
V některých verzích se při zapnutí
zapalování otočí ručičky přístrojů
krátce do koncové polohy.
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Počítadlo kilometrů
Dolní řádek zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost.
Denní počítadlo kilometrů Horní řádek zobrazuje počet ujetých
kilometrů od posledního vynulování.
Chcete-li denní počítadlo vynulovat,
držte při zapnutém zapalování
několik sekund stisknuté nulovací
tlačítko.
86Přístroje a ovládací prvkyVolič paliva
Stisknutím tlačítka Y se přepíná mezi
provozem na benzín a zemní plyn. Při
vyšším zatížení (např. při prudkém
zrychlování nebo jízdě na plný plyn)
zapnutí není možné. LED indikuje
aktuální provozní režim.
Provoz na zemní
plyn=LED nesvítí.Provoz na benzín=LED svítí.
Jakmile jsou nádrže na zemní plyn
prázdné, vozidlo automaticky přepne
na benzínový provoz, dokud není
vypnuto zapalování.
Pokud nádrže na zemní plyn nejsou
doplněny, systém musí být znovu
manuálně přepnutý na provoz na
benzín před nastartováním motoru.
Tím se předejde poškození
katalyzátoru (přehřátí z důvodu
nesprávné dodávky paliva).
Pokud je spínač voliče použit
několikrát během krátké doby,
aktivuje se blokování přepínání.
Motor zůstane v aktuálním provozním režimu. Blokování zůstane aktivní až
do vypnutí zapalování.
Mírný pokles výkonu a točivého
momentu je možné očekávat při
provozu na benzín. Musíte proto
příslušným způsobem přizpůsobit svůj styl jízdy (např. při předjíždění)
a zatížení vozidla (např. tažení
nákladu).
Každých šest měsíců vyjeďte
benzínovou nádrž do takové míry,
aby se rozsvítila kontrolka Y a doplňte
palivo. Toto je nezbytné za účelem
udržování kvality paliva a také funkce
systému nutné pro provoz na benzín.V pravidelných intervalech zcela
naplňte nádrž, aby se zabránilo
tvorbě koroze v nádrži.
Displej servisního intervalu
Jakmile nastane čas pro provedení
servisu, zobrazí se zpráva InSP.
Další informace 3 198.
Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
128Řízení vozidla a jeho provozPolohy spínače zapalování0=Vypnuté zapalování1=Odemknutý zámek řízení,
vypnuté zapalování2=Zapnuté zapalování,
u vznětového motoru:žhavení3=StartováníStartování motoru
Startování motoru pomocí
spínače zapalování
Sešlápněte spojkový a brzdový
pedál, automatická převodovka v P
nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětové motory: otočte klíč do
polohy 2 pro žhavení a počkejte až do
zhasnutí kontrolky !.
Krátce otočte klíč do polohy 3 a
uvolněte jej v okamžiku, kdy motor
naskočí.
Před opětovným startováním nebo
vypnutím motoru otočte klíčem zpět
do 0.
Startování motoru pomocí
tlačítka Start/Stop
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla. Sešlápněte spojkový
a brzdový pedál, automatická
převodovka v P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětové motory: krátce stiskněte
tlačítko pro spuštění žhavení, mírným
pohybem volantu uvolněte zámek
řízení, počkejte, až zhasne
221
EEasytronic ................................... 137
Elektrická soustava..................... 171
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............40
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 134, 139
Elektronicky řízená klimatizace . 122
F
Filtr pevných částic ..............25, 130
Fixované ventilační otvory .........126
FlexOrganizer .............................. 23
Funkční prvky osvětlení ..............116
Funkční test ................................. 22
G Grafický informační displej, barevný informační displej .......98
H
Halogenové světlomety .............164
Hladina chladicí kapaliny motoru 103
Hladina kapaliny ostřikovače .....104
Hloubka vzorku .......................... 182
Hmotnost vozidla .......................210
Hodiny ......................................... 81
Houkačka ............................... 13, 79CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 199
Chladicí kapalina motoru ...........160
I
Identifikace motoru .....................203
Identifikace rádiové frekvence (RFID) .................................... 218
Identifikační číslo vozidla ...........202
Identifikační štítek ......................203
Imobilizér ..................................... 37
Informace o nakládání .................76
Informační displeje .......................95
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 216
Interaktivní podvozkový systém.. 143
Interaktivní podvozkový systém, kontinuální řízení tlumení,
režim SPORT ........................... 92
J Jízdní vlastnosti a rady pro jízdu s přívěsem .............................. 151
K Kapalina ostřikovače .................160
Kapota ....................................... 158
Katalyzátor ................................. 131
Klíče ............................................. 26Klíče, zámky ................................. 26
Klíč, nastavení uložená do paměti 28
Klimatizace .......................... 15, 119
Kola a pneumatiky .....................178
Kolejničky a háčky pro náklad .....70
Koncová světla .......................... 167
Kontinuální řízení tlumení ..........144
Kontrola nad vozidlem ...............127
Kontrolka nesprávné funkce ........89
Kontrolky................................. 84, 86
Kontroly vozidla .......................... 157
Kryt nákladového prostoru ..........69
Kryty kol ..................................... 182
Kryt zadního úložného prostoru podlahy ..................................... 70
L
Lampičky na čtení ...................... 116
Lékárnička ................................... 75
Loketní opěrka ............................. 48
M Manuálně ovládaná okna ............40
Manuální režim ..................133, 138
Manuální změna odrazivosti ........39
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Mechanická převodovka ............136
224
Systém hlavových airbagů ........... 60
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách . 24, 181
Systém Open&Start .....................93
Systém regulování nákladu .........71
Systém topení a větrání ............118
Systémy detekce objektů ...........146
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........118
T
Tažení................................. 151, 192
Tažení jiného vozidla .................193
Tažení přívěsu ........................... 151
Tažení vozidla ........................... 192
Tažné zařízení ....................151, 152
Tažné zařízení pro přívěs ...........151
Tempomat ........................... 94, 145
Teplota chladicí kapaliny motoru . 91
Tlak motorového oleje .................92
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................ 104, 109, 179, 214
Topení ......................................... 48
Trojfunkční informační displej ......95
Tříbodový bezpečnostní pás .......55
U
Ukazatele...................................... 84
Ukazatel směru ............................ 89
Ultrazvukový parkovací asistent ..91Ú
Údaje o motoru .......................... 207
Údaje o vozidle ........................... 204
Úložná schránka ........................... 67
Úložné prostory ............................ 67
Úložné schránky ........................... 67
Úložný prostor pod sedadlem ......68
Úpravy příslušenství a vozidla ...156
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................81
Ventilační otvory .........................125
Větrání ........................................ 118
Vnější osvětlení ........................... 94
Vnější osvětlení vozidla .......12, 110
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zpětné zrcátko ..................39
Vnitřní zrcátka............................... 39
Volič paliva .................................. 86
Všeobecné informace ................151
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 130
Vyhřívání zadního okna ...............42
Vyhřívání zrcátek .........................39
Výkon ......................................... 209
Výměna kola .............................. 187
Výměna lišty stěrače .................163
Výměna žárovky ........................164Vypuštění palivového filtru pro
vznětové motory .....................103
Výstražná světla ........................113
Výstražné kontrolky ......................84
Výstražné zvonkohry .................102
Výstražný trojúhelník ...................75
Výstupní osvětlení .....................116
X Xenonové světlomety ................167
Z
Zabezpečení vozidla ....................35
Záběh nového vozidla ...............127
Zadní sedadla ............................... 49
Zadní světla do mlhy .................114
Zadní světlo do mlhy ...................94
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 114
Zapalovač cigaret ........................83
Zavazadlový prostor ..............34, 69
Zaznamenání údajů události ......217
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............217
Zimní pneumatiky ......................178
Zimní program ............................. 91
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 182
Zprávy vozidla ........................... 102
Zvedák ........................................ 177