Kort og viktig17
Starte motoren
■ Drei nøkkelen til A
■ drei litt på rattet for å frigjøre rattlå‐ sen
■ trå ned clutch og brems
■ ikke trå ned gasspedal
■ dieselmotorer: drei nøkkelen til po‐ sisjonen M for forvarming og vent til
kontrollampen ! slukker i førerin‐
formasjonssenteret
■ drei nøkkelen til posisjonen D, og
slipp den.
Starte motoren 3 93.
Parkering
■ Trekk alltid håndbremsen godt til uten å trykke på utløserknappen. I
ned- eller oppoverbakker skal den
trekkes til så godt som mulig. Trå
inn fotbremsen samtidig for å redu‐
sere betjeningskraften.
■ Slå av motoren. Vri tenningsnøk‐ kelen til stillingen St, og ta den ut.
Drei på rattet til du kjenner at ratt‐
låsen går i inngrep.
■ Når bilen står på flatt underlag eller
i en oppoverbakke, legger du innførste gir før du slår av tenningen. I oppoverbakker dreier du dessuten
forhjulene bort fra fortauskanten.
Hvis bilen står i en nedoverbakke,
legger du inn revers før du slår av
tenningen. Drei dessuten for‐
hjulene inn mot fortauskanten.
■ Lås bilen og aktiver tyverialarmen 3 25 med knappen e på fjernkon‐
trollen.
■ Bilen må ikke parkeres på lett an‐ tennelig underlag. Den høye tem‐
peraturen på eksosanlegget kan
antenne underlaget.■ Lukk vinduene.
■ Motorkjølevifta kan gå også etter at
motoren er stoppet 3 114.
■ Hvis motoren har gått på høyt turtall
eller med høy belastning, skal den
gå en kort stund med lav belastning eller i fri (nøytral) i ca. 30 sekunder
før motoren slås av for å skåne
turboladeren.
Nøkler, låser 3 18.
Parkere bilen over lengre tid 3 113.
18Nøkler, dører og vinduerNøkler, dører og
vinduerNøkler, låser ................................ 18
Dører ............................................ 23
Sikring av bilen ............................ 25
Sidespeil ...................................... 27
Kupéspeil ..................................... 28
Vinduer ........................................ 28Nøkler, låser
Nøkler
Reservenøkler Nøkkelnummeret står på nøkkelen el‐
ler en avtagbar merkelapp.
Nøkkelnummeret må oppgis ved be‐
stilling av reservenøkler, ettersom
nøkkelen inngår i startsperresyste‐
met.
Låser 3 140.
Bilpass
Bilpasset inneholder sikkerhetsrele‐
vante bildata og bør oppbevares på
en sikker måte.
Dataene i bilpasset trengs ved gjen‐
nomføringen av bestemte arbeider i
et verksted.Fjernkontroll
Brukes til betjening av:
■ Sentrallås
■ Tyverisikring
■ Tyverialarm
Avhengig av modell kan knapp 2 eller
3 på fjernkontrollen brukes.
Fjernkontrollen har en rekkevidde på
ca. 5 meter. Rekkevidden kan redu‐
seres av eksterne faktorer. Nødblink‐
lysene bekrefter at den trådløse fjern‐
kontrollen betjenes.
Nøkler, dører og vinduer21
Låse med fjernkontrollens 2-knapp
Avhengig av bilens konfigurasjon:■ Trykk kort på e: Alle dørene og ba‐
gasjerommet låses.
■ Trykk på knappen e én gang for å
låse fordørene, og trykk på e to
ganger for å låse alle dørene og ba‐ gasjerommet.
Låse med fjernkontrollens 3-knapp
Trykk kort på e: Alle dørene og baga‐
sjerommet låses.
Les dette
Der det er montert alarm i kupeen,
kan denne 3 25 slås av ved å
trykke på og holde nede knappen e
(som bekreftes med et lydsignal).
Hvis dette ble gjort utilsiktet, låses
dørene opp igjen. Trykk kort på
knappen e for å låse bilen en kort
stund.
Bagasjerom
Låse og låse opp bagasjerommetmed 2-knappen på fjernkontrollen
Avhengig av bilens konfigurasjon:
■ Trykk på knappen e eller c én gang:
Bagasjerommet låses eller låses
opp.
■ Trykk på knappen e eller c to
ganger: Bagasjerommet låses eller
låses opp.
Nøkler, dører og vinduer25Sikring av bilen
Tyverisikring9 Advarsel
Må ikke kobles inn dersom det er
personer i bilen! Det er ikke mulig å låse opp dørene innenfra.
Systemet blokkerer alle dørene og
bakluken.
Alle dører og bakluken må være luk‐
ket for at systemet skal kunne aktive‐
res.
Les dette
Tyverisikringssystemet kan ikke ak‐
tiveres når farelampen eller blinkly‐
sene er slått på.
Aktivering og deaktivering er ikke mu‐ lig med sentrallåsbryteren.
Koble inn
Trykk på knappen e to ganger.
- Eller -
Drei nøkkelen to ganger bakover i lå‐
sen på førerdøren.
Utkobling
Lås opp dørene med nøkkelen eller
tasten c på fjernkontrollen.
Tyverialarm
Tyverialarmen betjenes sammen
med sentrallåssystemet.
Og overvåker:
■ Dører, bakluke, panser
■ Kupeen
■ Bagasjerom
■ Bilens helning, f.eks. ved løfting
■ Tenningen
■ Brudd i strømtilførsel til alarmsi‐ rene.
Koble inn
Alle dørene og panseret må være luk‐ ket.
26Nøkler, dører og vinduer
Trykk på knappen e for å aktivere ty‐
verialarmsystemet. Farelampen blin‐
ker to ganger for å bekrefte aktivering.
Hvis ikke varselblinklysene blinker
når systemet aktiveres, betyr det at
en dør eller panseret ikke er helt luk‐
ket.
Utkobling Når bilen låses opp eller tenningen
slås på, deaktiveres tyverialarmen.
Farelampen blinker én gang for å be‐
krefte deaktivering.
Les dette
Hvis alarmen er utløst, stanses ikke
alarmsirenen selv om bilen låses
opp med nøkkel. Sirenen slås av ved
å slå på tenningen. Farelampen blin‐ ker ikke ved deaktivering hvis alar‐men er utløst.
Aktivere uten overvåking av
kupeen
Deaktiver overvåkingen av kupeen
f. eks. når dyr er alene igjen i bilen,
eller hvis det ekstra varmeapparatet
3 86 er stilt inn på tidsinnstilt start
eller start via fjernkontroll.
Hold nede knappen e; og du hører et
lydsignal som bekreftelse.
Statusen vedvarer til dørene låses
opp.
Alarm Når den blir utløst, sendes alarmlydenut fra en alarmsirene med eget bat‐
teri, og samtidig blinker varsellysene.
Antall og varighet av alarmsignalene
er lovregulert.
Hvis batteriet kobles fra eller strømtil‐ førselen avbrytes, utløses et alarm‐
signal. Deaktiver først tyverialarmen
hvis batteriet må kobles fra.
For å slå av alarmsirenen (hvis den er
utløst) og dermed deaktivere tyveri‐
alarmen, kobler du til batteriet igjen
og låser opp bilen med fjernkontrollk‐
nappen c (eller slår på tenningen).
Startsperre
Systemet er en del av tenningsbryte‐
ren og kontrollerer om bilen kan star‐
tes med den nøkkelen som brukes.
Startsperren aktiveres automatisk et‐
ter at nøkkelen har blitt tatt ut av ten‐
ningen og hvis nøkkelen står i ten‐
ningsbryteren når motoren er slått av.
Hvis motoren ikke starter, slås ten‐
ningen av og nøkkelen tas ut, vent
omtrent 2 sekunder og gjenta deretter
startforsøket. Hvis startforsøket ikke
er vellykket, må du prøve å starte mo‐
toren ved hjelp av ekstranøkkelen og
kontakte et verksted.
Les dette
Startsperren låser ikke dørene. Lås
derfor alltid dørene og slå på tyveri‐
alarmen 3 19, 3 25 når du forlater
bilen.
94Kjøring og bruk
Motorturtallet øker, men det går auto‐matisk tilbake til vanlig tomgangstur‐
tall så snart motortemperaturen sti‐
ger.
Startforsøkene bør ikke vare mer enn 15 sekunder. Vent 15 sekunder før
startforsøket gjentas hvis ikke mo‐
toren starter. Trå om nødvendig på
gasspedalen før startforsøket gjen‐
tas.
Hvis du skal starte bilen på nytt eller
slå av motoren, må du først vri nøk‐
kelen tilbake til St.
Drivstoffkutt
Ved støtdrift, det vil si ved kjøring med innlagt gir og uten at gasspedalen be‐
tjenes, kobles drivstofftilførselen
automatisk ut.
Parkering ■ Bilen må ikke parkeres på lett an‐ tennelig underlag. Den høye tem‐
peraturen på eksosanlegget kan
antenne underlaget.■ Trekk alltid håndbremsen godt til uten å trykke på utløserknappen. I
ned- eller oppoverbakker skal den
trekkes til så godt som mulig. Trå
samtidig på bremsepedalen for å
redusere betjeningskraften.
■ Slå av motor og tenning. Drei på rattet til du kjenner at rattlåsen går
i inngrep.
■ Når bilen står på flatt underlag eller
i en oppoverbakke, legger du innførste gir før du slår av tenningen. I oppoverbakker dreier du dessuten
forhjulene bort fra fortauskanten.
Legg inn revers før du slår av ten‐
ningen hvis bilen står i en nedover‐
bakke. Drei dessuten forhjulene inn
mot fortauskanten.
■ Lås bilen, og aktiver tyverisikringen
og tyverialarmen.Eksos
Eksosutslipp9 Fare
Eksosgass inneholder den giftige
gassen karbonmonoksid, som er
fargeløs og luktfri. Innånding kan medføre livsfare.
Åpne vinduene dersom det
trenger eksos inn i kupeen. Sørg for at feilen utbedres ved et verk‐
sted.
Unngå også å kjøre med åpen
bakluke, ellers kan eksosgass
trenge inn i bilen.
Dieselpartikkelfilter
Dieselpartikkelfiltersystemet filtrerer
ut skadelige sotpartikler fra eksos‐
gassene. Systemet har en selvrense‐
funksjon som virker automatisk uten
melding om dette under kjøring. Filte‐ ret renses ved at oppsamlede sotpar‐
tikler med jevne mellomrom forbren‐
nes ved høy temperatur. Denne
Kjøring og bruk107
Koble innNår du setter bilen i revers, koblessystemet inn automatisk. En kort
alarmlyd angir at systemet er funk‐
sjonsklart.
Hindringer varsles med lydsignaler.
Intervallene mellom lydsignalene blir kortere etter hvert som bilen nærmer
seg hindringen. Når avstanden er
mindre enn 30 cm, høres et konti‐
nuerlig lydsignal.9 Advarsel
Diverse reflekterende overflater
på gjenstander og klær samt eks‐
terne støykilder kan under visse
omstendigheter medføre at sys‐ temet ikke registrerer hindringer.
Utkobling
Det er mulig å deaktivere systemet
permanent eller midlertidig.
Midlertidig deaktivering
Systemet deaktiveres midlertidig ved
å trykke på E-knappen på instru‐
mentpanelet mens tenningen er på
og revers er lagt inn. Når revers er lagt
inn, utløses ikke lydsignalet, noe som angir at systemet er deaktivert.
Funksjonen aktiveres på nytt ved å
trykke på knappen E igjen, eller det
aktiveres neste gang tenningen slås
på.
Permanent deaktivering
Systemet deaktiveres permanent ved
å trykke på E-knappen på instru‐
mentpanelet i ca. 3 sekunder mens tenningen er på og revers er lagt inn.
Systemet er deaktivert og virker ikke. Når revers er lagt inn, utløses ikke
lydsignalet, noe som angir at sys‐
temet er deaktivert.
Funksjonen aktiveres på nytt ved å
trykke og holde inne knappen E i ca.
3 sekunder.
Feil Hvis systemet registrerer en funk‐
sjonsfeil, utløses en kontinuerlig lyd‐
alarm i ca. 5 sekunder når revers leg‐
ges inn. Kontakt er verksted for å få
fjernet årsaken til feilen.
Pleie av bilen113Pleie av bilenGenerell informasjon .................. 113
Kontroll av bilen .........................114
Skifte pære ................................ 122
Elektrisk anlegg ......................... 126
Verktøy i bilen ............................ 129
Hjul og dekk ............................... 129
Tauing ........................................ 139
Utvendig pleie ............................ 140Generell informasjon
Tilbehør og endringer av
bilen Vi anbefaler at det brukes originale
deler og tilbehør, samt fabrikkgod‐
kjente deler for den bestemte bilty‐
pen. Vi kan ikke vurdere eller garan‐
tere påliteligheten av andre produkter
– selv om de har en offentlig eller an‐ nen godkjenning.
Det elektriske systemet må ikke mo‐
difiseres, f.eks. i form av endringer i
elektroniske styreenheter (chip-
tuning).
Lagring av bilen
Parkering i lengre tid Hvis bilen skal settes bort for flere
måneder:
■ Vask og voks bilen.
■ Få kontroller voksen i motorrommet
og på understellet.
■ Rengjør og konserver gummitet‐ ninger.■ Fyll tanken helt opp.
■ Skift motorolje.
■ Tøm spylervæskebeholderen.
■ Kontroller kjølevæskens frost- og rustbeskyttelse.
■ Juster dekktrykket til verdien for full
belastning.
■ Parker bilen på et tørt sted med god
ventilasjon. Legg inn 1. gir eller re‐
vers. Hindre at bilen kan rulle.
■ Trekk ikke til håndbremsen.
■ Åpne motorpanseret, lukk alle dø‐ rer og lås bilen.
■ Koble polklemmen fra bilbatteriets minuspol. Vær oppmerksom på at
noen systemer ikke er i funksjon,
f.eks. tyverialarmen.
Ta i bruk bilen igjen
Når bilen skal tas i bruk igjen:
■ Koble polklemmen til bilbatteriets minuspol. Aktiver elektronikken til
de elektriske vinduene.
■ Kontroller dekktrykket.
■ Fyll opp spylervæskebeholderen.
■ Kontroller motoroljenivået.