
144Service og vedlikehold
Romania, Bulgaria - F9Q-motorer,
Marokko - F4R-motorer, Tyrkia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
20000 km eller etter 1 år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
Internasjonale bensinmotorer,
Marokko - unntatt F4R, Russland,
Ukraina:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 15000 km eller etter 1 år, avhengig avhva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
Internasjonale dieselmotorer,
internasjonale+ bensinmotorer,
Algerie, Tunisia, Forente arabiske emirater:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
10000 km eller etter 1 år, avhengig av hva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
International+ dieselmotorer:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 8000 km eller etter 1 år, avhengig av
hva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
International++ dieselmotorer:Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 5000 km eller etter 1 år, avhengig av
hva som inntreffer først, hvis ikke noe
annet vises i servicedisplayet.
International++ bensinmotorer:
Vedlikehold av bilen er påkrevd hver
5000 km eller etter 6 måneder, av‐ hengig av hva som inntreffer først,
med mindre annet er oppgitt i service‐ displayet.
De internasjonale serviceintervallene
gjelder for: Albania, Australia , Bosnia-
Hercegovina, Kypros, Kosovo,
Makedonia, Malta, Montenegro, New
Zealand, Serbia, Singapore, Sør-
Afrika.
De internasjonale+ serviceinterval‐
lene gjelder for: Hviterussland, Mol‐
dova.
De internasjonale++ serviceinterval‐
lene gjelder for: Hong Kong,
Kasakhstan.Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐
res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn sam‐
men med stempelet og underskriften til verkstedet som utfører servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt av‐ gjørende å kunne dokumentere at på‐krevde servicer er utført for at even‐
tuelle garanti- eller goodwillkrav skal
kunne innfris. Dessuten er det også en fordel ved salg av bilen.
Servicedisplay Serviceintervaller er basert på flere
parametere avhengig av bruk.
Servicedisplayet, som sitter i førerin‐
formasjonen, viser når det er tid for
neste service. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Servicedisplay 3 66.
Overvåking av motoroljenivå 3 66.

Service og vedlikehold145Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker og
smøremidler Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene. Skade
som skyldes bruken av produkter som
ikke er på linje med disse spesifika‐
sjonene, vil ikke bli dekket av garan‐
tien.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med for‐
siktighet. Les informasjonen på
beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet ogviskositet. Kvaliteten er viktigere enn viskositeten ved valg av motorolje.
Oljekvaliteten sikrer blant annet ren‐
heten til motoren, beskyttelse mot sli‐ tasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.
Dexos er den nyeste oljekvaliteten og
gir optimal beskyttelse for bensin- og
dieselmotorer. Hvis du ikke får tak i
denne oljen, må motorolje med opp‐
ført kvalitet brukes.
Velg riktig motorolje basert på kvalitet og laveste utetemperatur 3 149.
Etterfylling av motorolje
Motorolje fra forskjellige produsenter
og av ulike merker kan blandes så
lenge de stemmer overens med de
foreskrevne motoroljenes kvalitet og
viskositet.
Det er ikke tillatt å bruke motorolje
med kvalitet ACEA A1/B1 eller bare
A5/B5, ettersom slik olje kan føre til
motorskader på sikt under bestemte
driftsforhold.
Velg riktig motorolje basert på kvalitet og laveste utetemperatur 3 149.Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i mo‐
toroljen kan forårsake skade og gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Helårsolje (flergradsolje, multigrade)
vises med to tall, f. eks. SAE 5W-30.
Det første tallet, etterfulgt av en W,
viser viskositeten ved laveste tempe‐
ratur, og det andre ved høyeste tem‐ peratur.
Velg riktig viskositetsgrad avhengig
av laveste utetemperatur 3 149.
Alle de anbefalte viskositetsklassene
er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare silikatfri frostvæske med
lang levetid for kjølevæsken (LLC)
som er godkjent for bilen. Hør med et verksted.
Systemet er fra fabrikk fylt med kjøle‐ væske som gir utmerket rust- og frost‐
beskyttelse ned til ca. -28 °C. Denne

146Service og vedlikehold
konsentrasjonen bør opprettholdes
hele året. Bruk av ekstra tilsetnings‐
midler for kjølevæske som skal gi ekstra beskyttelse mot korrosjon eller
tette mindre lekkasjer, kan forårsake
funksjonsproblemer. Garantiansvar
vil bli avvist for følger som skyldes
bruk av ekstra tilsetningsstoffer i kjø‐
levæsken.
Bremsevæske
Bruk kun DOT4+-bremsevæske som
er godkjent for bilen. Ta kontakt med
et verksted for å få råd.
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
Bremsevæsken skal oppbevares i en
lukket beholder for å unngå vann‐
absorpsjon.
Sørg for at bremsevæsken ikke blir
forurenset.

162Informasjon om kunden
■ Bilens reaksjoner i bestemte kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av kol‐
lisjonspute, aktivering av
stabilitetsreguleringssystemer)
■ Omgivelsestilstander (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det benyttes tjenester (f.eks. re‐
parasjonsarbeider, serviceprosesser, garantitilfeller, kvalitetssikring), vil an‐
satte i servicenettverket (inkludert
produsenten) kunne lese ut teknisk informasjon for hendelse- og feildata‐
lagringsmodulene og benytte spesi‐
elle diagnoseenheter. Ved behov vil
du motta ytterligere informasjon i
disse verkstedene. Etter at en feil er
korrigert, slettes dataene fra feilla‐
gringsmodulen eller de blir overskre‐
vet hele tiden.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐
formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person -
ved hjelp av en ekspert.
Tilleggsfunksjoner som er avtalt med
klienten (f.eks. bilens plassering i
nødstilfeller), tillater overføring av be‐ stemte bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐ styr som trådløs fjernkontroll til å låsedører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.

164StikkordregisterAAdvarsel........................................ 74Anbefalte væsker og smøremidler ...................145, 149
Antispinn .................................... 101
Armlene ....................................... 34
Askebeger ................................... 63
Automatisert manuelt gir .............. 96
Automatisk hastighetskontroll ... .......................................... 72, 103
Automatisk lysregulering .............78
Automatisk låsing ........................22
B Bagasjerom ................................. 24
Bagasjeromsdeksel .....................55
Bagasjeromslys ........................... 81
Bakdører ...................................... 23
Bakluke ......................................... 24
Baklys ........................................ 123
Bakruter ....................................... 29
Bakrutevisker og -spyler ..............61
Bakseter ....................................... 35
Barnesikring ................................. 23 Barnesikringsutstyr ......................47
Batteri, bruk av startkabler.......... 136
Begynne å kjøre .......................... 16
Belter ............................................ 38
Betjeningselementer .....................59Betjeningselementer på rattet ......59
Betjeningselementer på rattstammen ............................. 60
Bilbatteri ..................................... 119
Bildata......................................... 149
Bilens mål .................................. 157
Bilens understellsnummer (identifikasjonsnummer) .........147
Bilens vekt ................................. 153
Bilens verktøysett .......................129
Bilen trenger service snart ...........70
Bilpass ......................................... 18
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys .................................. 69, 80
Blinklys foran ............................. 123
Blinklys på siden ........................124
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 71, 100
Bremse- og clutchvæske ............145
Bremser ......................... 70, 99, 119
Bremsestøtte ............................. 101
Bremsevæske ............................ 119
Brudd i strømtilførselen ...............99
Bruk av startkabler ..................... 136
D
Deaktivering av kollisjonspute .....46
Deaktivering av kollisjonsputer ....69
Dekk .......................................... 129
Dekkbetegnelser ........................ 129

167
PPanser ....................................... 114
Parkering ............................... 17, 94
Parkeringsradar .........................106
Parklys .......................................... 78
Partikkelfilter ................................. 94
Pollenfilter (friskluftfilter) ..............90
Punktering .................................. 134
Påfyllingsmengder .....................159
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 162
Ratthendler .................................. 59
Rattjustering ............................ 9, 59
Registrering av hendelser ..........161
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 161
Rengjøre bilen ............................ 140
Reservehjul ................................ 136
Ryggelys .............................. 81, 124
S Samsvarserklæring..................... 161
Sentrallås ..................................... 19
Service ................................. 91, 143
Servicedisplay ............................. 66
Serviceinformasjon ....................143
Servostyringsvæske ..................118
Seter i andre rad ..........................35Setestilling ................................... 32
Setevarme .................................... 35
Sidekollisjonsputer ....................... 45
Sidespeil ....................................... 27
Sigarettenner ............................... 63
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........69
Sikkerhetsbelter ........................... 38
Sikkerhetsnett .............................. 56
Sikringer .................................... 126
Sikringsboks ............................... 127
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................127
Skifte hjul ................................... 134
Skifte pære ................................ 122
Skifte viskerblad ........................121
Skiltlys ....................................... 124
Skyvedør ..................................... 23
Slepeøye .................................... 139
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren ............................ 70
Solskjermer .................................. 30
Speedometer ............................... 64
Speil........................................ 27, 28
Spylervæske .............................. 118
Stag for sleping........................... 111
Starte motoren .......................93, 96
Start og betjening .........................93
Startsperre ................................... 26Steder for plassering av
barnesikringsutstyr ...................48
Strømuttak ................................... 63
Styring .......................................... 92
Symboler ....................................... 4
T
Takstativ ...................................... 57
Taue en annen bil ......................139
Tauing................................. 111, 139
Tauing av bilen .......................... 139
Tekniske data ............................. 151
Tenningsbryterposisjoner ............93
Tilbehør og endringer av bilen ...113
Tilhengerfeste .....................111, 112
Top-Tether barnesikringsutstyr .... 53
Tredelt informasjonsdisplay .........73
Trekk........................................... 142
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........39
Turteller ....................................... 65
Tyverialarm .................................. 25
Tyverisikring ................................ 25
Tåkebaklys .......................... 72, 125
Tåkelys .......................... 72, 80, 122
Tåkelys bak ................................. 80
Tåkelys foran ............................... 80
U Ultralydbasert parkeringshjelp ....106
Utetemperatur .............................. 62