Page 177 of 205

Technické údaje175Identifikační štítek
Identifikační štítek je umístěný na
sloupku pravých dveří.
Informace na identifikačním štítku 1)
:
1=Identifikační číslo vozidla2=Celková přípustná hmotnost
vozidla v kg3=Celková přípustná hmotnost
soupravy v kg4=Přípustné maximální zatížení
přední nápravy v kg5=Přípustné maximální zatížení
zadní nápravy v kg6=Kód čalounění7=Technická specifikace vozidla, včetně: Kód laku vozidla,
úroveň výbavy a typ vozidla8=Specifikace doplňkové výbavy9=Výrobní číslo10=Kód vnitřní výbavy
Povolené zatížení přední a zadní
nápravy nesmí dohromady překročit přípustnou celkovou hmotnost
vozidla. Například pokud je přední
náprava plně zatížena, nesmí být
zatížení zadní nápravy takové, aby
byla překročena celková povolená
hmotnost vozidla.
Technické údaje jsou stanoveny
v souladu s normami Evropské unie.
Vyhrazujeme si právo na provedení
jakýchkoli změn. Technické údaje
uvedené v dokladech k vozidlu mají
přednost před údaji v této příručce.
Typové označení a výrobní číslo motoru
Vyraženo na bloku motoru a na štítku, který je připevněn ke krytu
rozvodového řetězu v závislosti na
variantě.
1) Identifikační štítek na vozidle se může lišit od uvedené ilustrace.
Page 178 of 205
176Technické údajeIdentifikace motoru
Identifikační kód motoru je uveden
v tabulkách technických údajů. Údaje
o motoru 3 179.
K identifikaci příslušného motoru
vyhledejte výkon motoru v osvědčení o shodě EHS dodaném s Vašímvozidlem nebo v jiném národním
registračním dokladu.
Page 179 of 205
Technické údaje177Údaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaPožadovaná kvalita motorového olejeKvalita motorového olejedexos 2✔
Pokud není k dispozici kvalita dexos, můžete použít mezi jednotlivými výměnami oleje max. 1 litr motorového oleje kvalitaACEA C3.
Pokud není na mezinárodním trhu k dispozici kvalita dexos, můžete použít dále uvedené kvality oleje:
Kvalita motorového olejeGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
vznětové motory bez DPF✔ACEA C3
vznětové motory s DPF✔
Page 180 of 205
178Technické údaje
Stupně viskozity motorového olejeOkolní teplotado -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40
Page 181 of 205
Technické údaje179Údaje o motoruObchodní označení2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)Kód motoruM9TM9TM9TPočet válců444Zdvihový objem [cm 3
]229922992299Výkon motoru [kW] (výkon na brzdě v koních)74 (100)92 (125)107 (146)při ot./min350035003500Točivý moment [Nm]285310350při ot./min1250 - 20001250 - 25001500 - 2750Typ palivaVznětovýVznětovýVznětový2) S nebo bez filtru pevných částic.
Page 182 of 205
180Technické údajeHmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní modelModelPoháněná kolaDélkaVýška střechyCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnost 3)4)Dodávkové vozidloPohon předních kolL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz identifikační štítek.
4) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90 % náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje hmotnost řidiče
a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci
vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.
Page 183 of 205
Technické údaje181
ModelPoháněná kolaDélkaVýška střechyCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnost3)4)Dodávkové vozidloPohon zadních kolL3H235005)211035006)224645002246H33500 5)214835006)227945002279L4H23500 6)232445002324H335006)2366450023663)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz identifikační štítek.
4) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90 % náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje hmotnost řidiče
a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci
vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.
5) Se samostatnými zadními koly.
6) S dvojitými zadními koly.
Page 184 of 205

182Technické údaje
ModelPoháněná kolaDélkaVýška střechyCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnost3)4)Plošinový s kabinouPohon předních kolL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz identifikační štítek.
4) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90 % náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje hmotnost řidiče
a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci
vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.ModelPoháněná kolaDélkaVýška střechyCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnost 3)4)Podvozek s kabinouPohon předních kolL2H135001686L3H1350017073)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz identifikační štítek.
4) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90 % náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje hmotnost řidiče
a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci
vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.