Page 137 of 205
Važiavimas ir naudojimas135
Jei sistema neveikia, pakartokite
procedūrą arba lėtai atleiskite
sankabos pedalą.
Norėdami išjungti, paspauskite
sankabos pedalą ir prietaisų
skydelyje esantį mygtuką.
Page 138 of 205

136Automobilio priežiūraAutomobilio priežiūraBendra informacija.....................136
Automobilio tikrinimas ................137
Lempučių keitimas .....................144
Elektros sistema ........................151
Automobilio įrankiai .................... 154
Ratai ir padangos ......................155
Užvedimas nuo išorinio maiti‐
nimo šaltinio ............................... 165
Vilkimas ..................................... 167
Automobilio išvaizdos priežiūra . 168Bendra informacija
Priedai ir automobilio
modifikacijos
Rekomenduojame naudoti originalias dalis ir priedus bei specialiai Jūsų
automobilio tipui gamykloje
patvirtintas dalis. Kitų produktų
vertinti ar suteikti jiems garantijų
negalime, net jeigu jie yra patvirtinti.
Nemodifikuokite elektros sistemos, pvz., nekeiskite elektroninių kontrolės
blokų (pvz., variklio valdymo lusto
derinimo įtaisų).
Automobilio sandėliavimas
Automobilio laikymas ilgą laiką
Būtina atlikti nurodytus darbus, jei
automobilis bus pastatytas keliems
mėnesiams:
■ Nuplaukite ir nuvaškuokite automobilį.
■ Patikrinkite tepalo lygį variklio skyriuje ir po automobiliu.
■ Išvalykite ir guminius sandariklius.■ Pakeiskite variklio alyvą.
■ Iš plovimo skysčio bakelio nuleiskite skystį.
■ Patikrinkite aušinamojo skysčio lygį.
■ Sureguliuokite padangose slėgį iki pilnai apkrovai nustatytos vertės.
■ Pastatykite automobilį sausoje ir gerai vėdinamoje patalpoje. Įjunkitepirmą arba atbulinės eigos pavarą.
Apsaugokite automobilį nuo
riedėjimo.
■ Neįjunkite stovėjimo stabdžių.
■ Atidarykite variklio dangtį, uždarykite visas duris ir užrakinkite
automobilį.
■ Atjunkite neigiamą akumuliatoriaus
gnybtą. Įsitikinkite, kad visos
sistemos išjungtos, pvz., apsaugos
nuo vagystės signalizacijos
sistema.
Page 139 of 205

Automobilio priežiūra137
Įvedimas į eksploataciją praėjusilgesniam laiko tarpui
Būtina atlikti nurodytus darbus, jei
automobilis bus grąžinamas į
eksploataciją:
■ Prijunkite neigiamą akumuliatoriaus gnybtą. Įjunkite
elektra valdomų langų elektronikos
sistemą.
■ Patikrinkite padangų slėgį.
■ Pripildykite plovimo skysčio bakelį
■ Patikrinkite variklio alyvos lygį. ■ Patikrinkite aušinamojo skysčio lygį.
■ Jei reikia, pritvirtinkite numerio plokštelę.
Eksploatuoti netinkamo
automobilio utilizavimas
Informacijos dėl eksploatuoti
netinkamų transporto priemonių
centro ir eksploatuoti netinkamų
transporto priemonių perdirbimo
rasite mūsų svetainėje. Automobilio
perdirbimą patikėkite tik įgaliotam
perdirbimo centrui.Automobilio tikrinimas
Darbų vykdymas9 Perspėjimas
Variklio skyrių tikrinkite tik tada, kai
išjungtas degimas.
Aušinimo ventiliatorius gali pradėti
veikti net tada, kai degimas yra
išjungtas.
9 Pavojinga
Užvedimo sistema sukuria ypač
aukštą įtampą. Nelieskite.
Variklio alyvos, aušinamojo skysčio, plovimo skysčio ir alyvos lygio
matuoklio dangteliai yra geltonos
spalvos, kad būtų lengviau atpažinti.
Variklio gaubtas
Atidarymas
Patraukite atidarymo svirtį ir
grąžinkite ją į įprastą padėtį.
Page 140 of 205

138Automobilio priežiūra
Variklio gaubtui atidaryti patraukite
saugos fiksatorių, kuris įrengtas šiek
tiek kairiau nuo centro.
Paremkite dangtį atraminiu strypu.
Uždarymas
Prieš uždarydami variklio dangtį,
įspauskite atraminį strypą į jo laikiklį.
Nuleiskite variklio dangtį ir paleiskite
jį, kad užsitrenktų. Patikrinkite, ar variklio dangtis tinkamai užsidarė.
Variklio alyva
Rekomenduojama reguliariai tikrinti
variklio alyvos lygį rankiniu būdu, kad būtų išvengta variklio sugadinimo.
Įsitikinkite, kad naudojama tinkamos
specifikacijos alyva.
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo
medžiagos 3 172.
Patikrinkite automobiliui esant ant
lygaus paviršiaus. Variklis turi būti
darbinės temperatūros ir išjungtas
mažiausiai 10 minutes.
Ištraukite alyvos lygio matuoklį,
nuvalykite jį, įleiskite iki rankenos,
ištraukite ir nustatykite alyvos lygį.Įspėjimas
Savininkas yra atsakingas už tai,
kad variklyje iki reikiamo lygio
visada būtų pripilta tinkamos
kokybės alyvos.
Variklio alyvos lygiui nukritus iki MIN
žymos, papildykite.
Įspėjimas
Neleiskite, kad variklio alyvos lygis nukristų žemiau minimalios
žymos!
Page 141 of 205

Automobilio priežiūra139
Rekomenduojame naudoti tos pačiosrūšies variklio alyvą, kuri buvo
naudota paskutinio keitimo metu.
Variklio alyvos lygis neturi viršyti
maksimalios žymos ant matuoklio
( MAX ).
Įspėjimas
Jeigu įpylėte per daug variklio
alyvos, ją nuvalykite ar nutraukite.
Variklio alyvos sąnaudos
nenusistovės tol, kol automobiliu
nuvažiuosite kelis tūkstančius
kilometrų. Tik tada bus galima
nustatyti tikrąjį sunaudojimo laipsnį.
Jei sąnaudos viršija daugiau nei
0,5 litro kas 1000 km po įvažinėjimo
periodo, kreipkitės į dirbtuves.
Talpos 3 193, variklio alyvos lygio
kontrolė 3 77.
Tinkamai uždėkite dangtelį ir
užsukite.
Variklio aušinimo skystis Variklio aušinamasis skystis
neužšąla iki maždaug -28°C.Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą antifrizą.
Aušinamojo skysčio lygis
Įspėjimas
Dėl per žemo aušinamojo skysčio
lygio gali sugesti variklis.
Jeigu aušinimo sistema neįkaitusi, aušinamojo skysčio lygis turėtų būti
žemiau MINI žymos. Jei lygis per
žemas, pripilkite skysčio.
9 Perspėjimas
Prieš atidarydami dangtelį, leiskite
varikliui atvėsti. Atsargiai
atidarykite dangtelį, lėtai
mažindami slėgio perteklių.
Pripilkite antifrizo. Jei antifrizo
neturite, pripilkite švaraus
vandentiekio ar distiliuoto vandens.
Užsukite dangtelį. Patikrinkite
Page 142 of 205

140Automobilio priežiūra
antifrizo koncentraciją, o dėl aušinimoskysčio pralaidumo kreipkitės į
dirbtuves.
Jei reikia pakankamo aušinamojo
skysčio kiekio, gali tekti pašalinti
aušinimo sistemoje esantį orą.
Kreipkitės į dirbtuves.
Vairo stiprintuvo skystis
Jei skysčio lygis bakelyje nukrinta
žemiau MINI žymos, kreipkitės į
dirbtuves.
Plautuvo skystis
Pripilkite švaraus vandens sumaišyto
su atitinkamu langų plovimo skysčio
kiekiu, kurio sudėtyje yra antifrizo.
Įspėjimas
Tik plovimo skystis su pakankama antifrizo koncentracija suteikia
apsaugą žemoje temperatūroje
arba temperatūrai staigiai
nukritus.
Stabdžiai
Cypimo garsas arba šviečiantis
susidėvėjusių stabdžių trinkelių
kontrolinis indikatorius F rodo, kad
stabdžių trinkelių storis pasiekė
minimalią ribą.
Toliau važiuoti galiama, tačiau
trinkeles reikia kuo skubiau pakeisti.
Pakeitę stabdžių trinkeles, per
pirmąsias keletą kelionių be reikalo
staigiai nestabdykite.
Susidėvėjusių stabdžių trinkelių
indikatorius F 3 82.
Stabdžių skystis9 Perspėjimas
Stabdžių skystis yra nuodingas ir
ėsdinantis. Venkite skysčio
kontakto su akimis, oda, audiniais
ir dažytais paviršiais.
Page 143 of 205
Automobilio priežiūra141
Stabdžių skysčio lygis turi būti tarp
MIN ir MAX žymų.
Pildami stabdžių skystį, įsitikinkite,
kad skystis neužsiterštų, nes dėl to
gali sugesti stabdžių sistema.
Stabdžių skysčio pralaidumo
priežastis turi būti pašalinta
dirbtuvėse.
Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą stabdžių skystį.
Stabdžių ir sankabos skystis 3 172.
Automobilio
akumuliatorius
Automobilio akumuliatoriui techninės
priežiūros nereikia.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Nenaudojant automobilio ilgiau kaip
4 savaites, akumuliatorius gali
išsikrauti. Atjunkite neigiamą
akumuliatoriaus gnybtą.
Prieš prijungdami ar atjungdami
akumuliatorių, įsitikinkite, kad
degimas išjungtas.
Prieiga prie akumuliatoriaus
Akumuliatorius yra už skydelio,
esančio priekinių kairiųjų durelių
pakopoje. Nuimkite skydelį, kad
pasiektumėte akumuliatorių.
Page 144 of 205

142Automobilio priežiūra
Įspėjamasis lipdukas
Ženklų reikšmė:■ Draudžiama skelti kibirkštis, naudoti atvirą liepsną ar rūkyti.
■ Būtinai pridenkite akis. Sprogios dujos gali apakinti arba sužaloti.
■ Laikykite akumuliatorių vaikams nepasiekiamoje vietoje.
■ Akumuliatoriaus skysčio sudėtyje yra sieros rūgšties, kuri gali apakintiarba sukelti rimtų nudegimų.
■ Žr. savininko vadovą, kur pateikiama išsamesnės
informacijos.
■ Aplink akumuliatorių gali būti sprogių dujų.
Akumuliatoriaus priežiūra9 Pavojinga
Pasirūpinkite atitinkamu vėdinimu,
kai įkraunate akumuliatorių. Kyla sprogimo pavojus, jei susikaupia
įkrovimo metu atsiradusios dujos!
Papildomas akumuliatorius
Priklausomai nuo papildomos
automobilio įrangos, kai kuriuose
modeliuose po priekine sėdyne gali
būti sumontuotas papildomas
akumuliatorius.
Dyzelino filtras
Išleiskite vandenį iš dyzelino filtro
kaskart, kai keičiama variklio alyva.
Po filtro korpusu padėkite talpyklą. Atsukite sraigtinius varžtus filtro
dangtelyje ir nuleiskite apatinę filtro
dalį maždaug per vieną pasukimą,
kad ištekėtų vanduo.
Vanduo iš filtro pašalinamas iškart,
kai tik per sraigtinį varžtą apačioje
pasišalina dyzelinas. Priveržkite du
varžtus.