2014 OPEL MOKKA radio

178IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais....................178
Função anti-roubo .....................180
Aspectos gerais dos elementos de comando ............................... 181
Funcionamento .......................... 184
Personalização .......................... 188Informações gerais
O Sistema de informação e lazer
disponibiliza informação e lazer no
seu veículo, utilizando a mais recente tecnologia.
O rádio pode ser facilmente utilizado
registando até 36 FM, AM e DAB
(Digital Audio Broadcasting -
Emissão de Rádio Digital) estações
de rádio através dos botões pré-
-programados 1 ~ 6 por cada seis
páginas. O DAB apenas está
disponível para os modelos Tipo A e
Tipo D.
O leitor de CD integrado pode ler CD
áudio e discos MP3 (WMA) e o leitor
USB pode ler dispositivos de
armazenagem USB ligados ou
produtos iPod. O leitor USB apenas
está disponível para os modelos Tipo
A e Tipo B.
A função de ligação do telemóvel Bluetooth permite efectuar chamadas telefónicas mãos-livres sem fio,
assim como o leitor de músicas de um
telemóvel. A função de ligação detelemóvel Bluetooth apenas está
disponível para os modelos Tipo A e
Tipo B.
Ligar um leitor de música portátil à
entrada de som exterior e aprecie o
som excelente do Sistema de
informação e lazer. A função AUX
apenas está disponível para os
modelos Tipo A e Tipo B.
O processador digital de som
disponibiliza uma variedade de
modos predefinidos de equalização para optimização de som.
O sistema pode ser facilmente
ajustado com o dispositivo de ajuste
cuidadosamente concebido,
visualizador inteligente e regulador
de marcação de menu multifuncional.
■ O capítulo "Aspectos Gerais" disponibiliza um breve aspecto
geral das funções do Sistema de
informação e lazer e resumo de
todos os dispositivos
regulamentares.
■ O capítulo "Funcionamento" explica os comandos básicos do
Sistema de informação e lazer.

Introdução179
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
podem não se aplicar ao seu veículo
devido à variante do modelo,
especificações do país,
equipamento ou acessórios
especiais.
Visor do ecrã
Ecrã de início
(1) Relógio
(2) Disco carregado
(3) Serviço RDS
(4) Temperatura interior (condutor/
passageiro)
(5) Bluetooth está ligado
(6) Música por Bluetooth
(7) Temperatura do ar exterior
(8) Data
Ecrã do rádio
(9) Categoria
(10) Nome da estação
(11) Página de favoritos
(12) Lista de estações
(13) Banda de frequência
Ecrã do CD/MP3
(1) Tempo de reprodução
(2) Pasta/Faixa
(3) Título de música
(4) Artista
(5) Tipo de disco
Ecrã de definições
(6) Título de definições
(7) Barra de selecção
(8) Barra de indicador de lista
(9) Menu

182Introdução
Tipo A: Rádio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Tipo B: Rádio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Tipo C: Rádio + CD/MP3
Tipo D: Rádio + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : botões pré-programados
◆ Manter pressionado qualquer destes botões para adicionar a
estação rádio actual à página
de favoritos actual.
◆ Pressionar qualquer destes botões para seleccionar o canal
ligado a esse botão.
2. Botão m com botão de comando
de volume VOL
◆ Pressionar este botão para ligar
ou desligar a alimentação.
◆ Rodar o botão de comando para ajustar o volume geral.
3. Botão RADIO/BAND
Seleccionar a banda de
frequência FM, AM ou a função
DAB.4. Botão CD
Pressionar este botão para
seleccionar a função de
reprodução de discos CD/MP3.
5. Botão AUX
Pressionar este botão para
seleccionar a função áudio do
AUX/USB/iPod/Bluetooth.
6. Botão O
◆ Pressionar este botão para activar o modo Bluetooth.
◆ Manter pressionado este botão para ligar e desligar a função desilêncio/pausa para o CD e
USB/iPod.
7. Ranhura do disco Esta é a ranhura onde os discos
compactos são inseridos ou
retirados.
8. Botão TONE
Pressionar este botão para
ajustar/seleccionar o modo de
configuração do som.
9. Botão PBACK
Cancelar o conteúdo de entrada ou voltar ao menu anterior.10. Botão multifunções
◆ Pressionar este botão paraapresentar o menu actualmente
em funcionamento ou para
seleccionar o conteúdo e
valores da configuração.
◆ Rodar o botão de comando para deslocar/alterar a
configuração do conteúdo e
valores de configuração.
◆ No modo mãos-livres Bluetooth, atender uma
chamada telefónica
pressionando o botão. Pode
rodar o botão de comando para aceitar ou rejeitar uma
chamada telefónica e depois
pressionar o botão para
confirmar.
11. Botão CONFIG
Pressionar este botão para entrar
no menu de configuração do
sistema.

Introdução183
12. Botão INFO
◆ Pressionar este botão para visualizar a informação de
ficheiros ao utilizar os modos de
leitura CD/MP3 e USB/iPod.
◆ Visualizar informação acerca da estação rádio e a música
actualmente a ser ouvida ao
utilizar a função rádio.
13. Botão R
Pressionar este botão e retirar o
disco.
14. Botão TP
Enquanto utiliza a função FM
RDS, ligar ou desligar a função
TP (Traffic Programme -
Programa de Trânsito).
15. Botão AS 1-2
◆ Manter pressionado este botão para memorizar
automaticamente as estações
de rádio na página 1 ou 2 de
estações AS.
◆ Pressionar este botão para seleccionar as páginas 1 ou 2
de estações AS.16. Botão FAV 1-2-3
Pressionar este botão para
seleccionar a página de ficheiros
favoritos guardados.
17. Botões 1 / 8
◆ Pressionar estes botões ao utilizar rádio ou DAB para
procurar automaticamente estações com boa recepção. É
possível definir manualmente a
frequência de emissão
mantendo estes botões
pressionados.
◆ Pressionar estes botões ao utilizar os modos de leitura CD/
MP3 e USB/iPod para ler
instantaneamente a faixa
anterior ou a seguinte.
◆ É possível manter estes botões
pressionados para retroceder
ou avançar rapidamente pelas
músicas actualmente a tocar.Controlos áudio do volante
Comando áudio Tipo 1 no volante:
opção
1. Botão xn
Premir este botão em qualquer
modo de leitura de música para
ligar e desligar a função de silêncio. No modo ocupado é
possível pressionar este botão
para rejeitar chamadas ou para
terminar a chamada.

184Introdução
2. Botão q
◆ Pressionar este botão para responder a chamada ou
introduzir o modo de
remarcação.
◆ Manter este botão pressionado para introduzir o registo de
chamada marcada ou para
entrar ou sair do modo mãos-
-livres e modo de chamada
particular durante uma
chamada.
3. Botão d SRC c
◆ Pressionar este botão para seleccionar um modo de
reprodução de som.
◆ Rodar o comando para alterar a
estações de rádio
memorizadas ou alterar a
música que está a ser
reproduzida.
4. Botões +
◆ Pressionar o botão + para aumentar o volume.
◆ Pressionar o botão - para diminuir o volume.Comando áudio Tipo 2 no volante:opção
1. Botão x
Pressionar este botão para ligar
ou desligar a função de silêncio.
2. Indisponível.
3. Botão d SRC c
◆ Pressionar este botão para seleccionar um modo de
reprodução de som.
◆ Rodar o comando para alterar a
estações de rádio
memorizadas ou alterar a
música que está a ser
reproduzida.
4. Botão +
◆ Pressionar o botão + para aumentar o volume.
◆ Pressionar o botão - para diminuir o volume.
Funcionamento
Botões e dispositivos de
comando
O Sistema de informação e lazer é
accionado através dos botões de
função, do botão multifunção e do
menu indicado no mostrador do ecrã.

Introdução185
Os botões e os comandos utilizados
no sistema são os seguintes:
■ Os botões do sistema de informação e lazer e o botão de
comando
■ Botões de comando no volante
Ligar e desligar o sistema
Pressionar o botão m para ligar o
sistema.
Uma vez a alimentação ligada, a
função utilizada anteriormente será
executada depois de estarem a
postos a hora, data, temperatura e
função.
Pressionar o botão m para desligar o
sistema.
Desligar automaticamente
Se ligar o Sistema de informação e
lazer usando o botão m enquanto o
interruptor de ignição (chave de
ignição do veículo) estiver na posição
de desligada, o Sistema de
informação e lazer será
automaticamente desligado
10 minutos depois da última
introdução feita pelo utilizador.
Controlo do volumeRodar o botão de comando VOL para
ajustar o volume.
■ Utilizando o comando no volante, pressionar os botões + e - para
ajustar o volume.
■ É indicado o volume actual.
■ Ligar o Sistema de informação e lazer definirá o volume na selecção
anterior (quando for inferior ao
volume máximo no arranque).
■ Ao ligar a alimentação, o volume máximo no arranque pode ser
definido separadamente (quando o nível de volume anterior é inferior
ao volume máximo no arranque).
Controlo automático do volume
Quando a configuração do volume
compensada pela velocidade
começa a funcionar, o volume será
controlado automaticamente
conforme a velocidade do veículo
para anular o ruído do motor e dos
pneus. (Consultar Definições →
Definições de rádio → Controlo
automático do volume ).

186Introdução
Limite do volume a
temperaturas elevadas Se a temperatura interior do rádio for
muito alta, o Sistema de informação
e lazer limita o volume máximo
controlável.
Se necessário, o volume diminuirá
automaticamente.
Configurações de timbre
A partir de Configur. tonalidade , as
características do som podem ser
definidas diferentemente conforme o
áudio FM, AM ou DAB e as funções
de cada leitor áudio.Pressionar o botão TONE ao utilizar
o modo de funcionamento relevante.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar o modo de controlo de
tonalidade pretendido e depois
pressionar o botão multifunção.
Rodar o botão multifunção para
seleccionar o valor do controlo de tonalidade pretendido e depois
pressionar o botão multifunção.
Abrir menu de definições de
tonalidade
■ Graves : Ajustar o nível de baixos
de -12 a +12.
■ Sons méd. : Ajustar o nível de sons
médios de -12 a +12.
■ Agudos : Ajustar o nível de agudos
de -12 a +12.
■ EQ (Equalizador): Seleccionar ou
desligar o estilo de som ( DESL ↔
Pop ↔ Rock ↔ Clássica ↔
Discurso ↔ Country ).
■ Atenuador : Ajustar o equilíbrio do
altifalante da frente e de trás de
nível 15 na frente para nível 15 atrás no modelo de veículo comsistema de seis altifalantes.
■ Balanço : Ajustar o equilíbrio do
altifalante esquerdo/direito do nível
15 esquerdo para nível 15 direito.

Introdução187
Seleccionar uma funçãoRádio FM, AM ou DAB
Pressionar o botão RADIO/BAND
para seleccionar rádio FM, AM ou
DAB.
Pressionar o botão multifunção para
abrir o Menu FM , Menu AM ou Menu
DAB que inclui as opções para
seleccionar as estações emissoras.
Leitor de discos CD/MP3
(1) CD de áudio
(2) CD de áudio com texto
(3) CD MP3/WMA
Inserir, na ranhura para discos, um
disco áudio CD ou MP3 (WMA) para
ser reproduzido com a face impressa voltada para cima. Quando um disco
já está inserido, pressionar o botão
CD para seleccionar o leitor CD/MP3.
A partir do comando no volante,
pressionar d SRC c para seleccionar
o leitor CD/MP3.
(1) CD de áudio
(2) CD MP3/WMA
Pressionar o botão multifunção para
abrir o menu com as opções
relevantes para a função ou o menu
do dispositivo relevante.