2014 OPEL MOKKA radio

74
Puhelinportaalin aktivointi.............65
Puhelu Soitto ......................................... 65
Vastaanotto ............................... 65
Päivämäärä .................................. 22
R Radio Aaltoalueen valinta ....................25
Alueellinen................................. 28 Asemahaku ............................... 25
Asemaluettelo ........................... 25
Asemien haku .....................26, 27
Asemien tallennus ...............26, 27
Automaattitallennuksen
luettelot...................................... 26
DAB ........................................... 30
DAB-ilmoitukset......................... 30
Digitaalinen radiolähetys ...........30
Kategorialuettelo .......................25
Liikennetiedotusohjelma ...........28
Radio Data System ...................28
RDS........................................... 28
RDS-asetusvalikko ....................28
Suosikkilistat ............................. 27
TP.............................................. 28
Radio data system (RDS) ............28
Radion aktivoiminen .....................25
Reitin simulointi ............................ 41S
Sovellusten käyttö ........................38
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 27
Asemien tallennus .....................27
Suosikkiluettelot............................ 27
T
TA ................................................. 28
Taajuuskorjain .............................. 20
TA volume .................................... 21
Tehdasasetukset ..........................22
Tekstiviestit ................................... 68
Tiedostomuodot ............................ 31
Kuvatiedostot ............................ 34
Äänitiedostot ............................. 34
TMC .............................................. 53
TP ................................................. 28
Treble ........................................... 20
U USB .............................................. 34
USB-kuvan aktivoiminen ..............37
USB-äänentoiston aktivoiminen ...36
V Valikoiden käyttö .......................... 17
Varkaudenestotoiminto ..................7
Varoitusäänien äänenvoimakkuus 21Viestit ............................................ 17
Välietappireitti ............................... 45
Y Yleistä tietoa .........31, 34, 40, 58, 62
AUX ........................................... 34
Bluetooth musiikki .....................34
CD ............................................. 31
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 40
Puhelinportaali .......................... 62
Radio ......................................... 25
USB ........................................... 34
Ä
Äänensävyn asetukset .................20
Äänentoisto................................... 36 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................21
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 21
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................21
Mykistystoiminto ........................15
Navigoinnin äänenvoimakkuus. 21
Varoitusäänien
äänenvoimakkuus .....................21
Äänimerkin äänenvoimakkuus ..21
Äänenvoimakkuusasetukset .........21

Johdanto...................................... 78
Radio ........................................... 90
CD-soitin .................................... 100
AUX-liitäntä ................................ 104
USB-liitäntä ................................ 105
Digitaalinen kuvakehys ..............107
Navigointi ................................... 110
Puheentunnistus ........................148
Puhelin ....................................... 154
Hakemisto .................................. 166Navi 600

78JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 78
Varkaudenestotoiminto ................79
Käyttösäätimet, yleiskuva ............80
Käyttö ........................................... 83
Perustoiminnot ............................. 85
Äänensävyn asetukset ................87
Äänenvoimakkuusasetukset ........88Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
AM-, FM- ja DAB-aaltoalueita varten
radiossa on kaksitoista automaatti‐
sesti määritettävissä olevaa pikava‐
lintakanavaa. Lisäksi käsin voidaan
määrittää vielä 36 kanavaa (aalto‐
alueesta riippumatta).
Integroidulla audiosoittimella voit tois‐
taa CD-audiolevyjä ja MP3/WMA-
CD-levyjä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmään voidaan lisäaudiolähteeksi liittää ul‐
koisia muistilaitteita, esimerkiksi
iPod, MP3-soitin tai USB-muistitikku
tai kannettava CD-soitin.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Dynaamisella reittisuunnittelulla va‐
rustettu navigointijärjestelmä opastaa sinut turvallisesti kohteeseen ja kier‐
tää toivomuksesta automaattisesti
ruuhkat tai muut liikenne-esteet.Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pyörän säätimillä tai puheentunnis‐
tusjärjestelmän avulla (jos käytettä‐ vissä).
Lisäksi infotainment-järjestelmässä
voi olla varusteena matkapuhelinpor‐
taali.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, selkeiden näyttöjen ja suu‐
ren monitoimisäätimen ansiosta jär‐
jestelmän käyttö on helppoa ja intui‐
tiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.

Johdanto79
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.
9 Varoitus
Navigointijärjestelmän käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Liikennesääntöjä on
aina noudatettava.
Lisää järjestelmään tietoja (esim. osoitteita) vain auton ollessa pai‐
kallaan.
Jos navigointijärjestelmän antama
ohje on ristiriitainen liikennesään‐
töjen kanssa, liikennesääntöjä on
aina noudatettava.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on mer‐
kitty yksisuuntaiset tiet ja alueet
(esim. kävelyalueet), joille et saa
kääntyä. Tällaisilla alueilla Info‐
tainment-järjestelmä voi antaa va‐ roituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää eri‐
tyistä huomiota yksisuuntaisiin tei‐ hin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden,
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen,
■ katvealueet.
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

Johdanto81
1 RADIO BAND-painike
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................90
2 CD/AUX -painike
CD/MP3/WMA-toiston
käynnistys tai äänilähteen
vaihto .................................. 104
3 s -painike
Radio: haku taaksepäin ........90
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin .......................... 101
4 DEST / NAV -painike
Navigoinnin kohteen syöttö . 111
5 m VOL -säädin
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 83
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...836 u -painike
Radio: haku eteenpäin ..........90
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin ............................ 101
7 TONE -painike
Äänensävyn asetukset ..........87
8 Radioasemapainikkeet 1...6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 91
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 91
9 FAV 1-2-3 -painike
Suosikkilistat (esivalitut
radioasemat) ......................... 92
10 AS 1-2 -painike
Automaattiset muistitasot
(esivalitut radioasemat) .........91
11 TP -painike
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 9512d-painike
CD:n poistaminen ...............101
13 CONFIG -painike
Järjestelmän asetukset .........88
14 INFO -painike
Radio: tietoja parhaillaan
kuunneltavasta asemasta .....90
CD/MP3/WMA: tietoja
soittimessa olevasta
CD:stä ................................. 101
Digitaalinen kuvakehys:
näyttää valitun kuvan/
valokuvan ............................ 107
Navigointi: tietoja, esim.
nykyinen sijainti ...................110

Johdanto83
2 SRC (lähde).......................... 83
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 83
Jos radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös-/alaspäin ...90
Jos CD-soitin on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
CD/MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös-/alaspäin . 101
Jos puhelinportaali on
käytössä: käännä ylös-/
alaspäin valitaksesi
seuraavan/edellisen
kohdan soittolistasta ...........160
Jos puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluita on
odottamassa: voit vaihtaa
puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ..................................... 160
3 Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 834Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................83
5 Lyhyt painallus: puhelun
lopetus ................................ 160
tai soittoluettelon
sulkeminen .......................... 160
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ............................. 83
tai kytkee pois puheentun‐ nistuksen (jos
käytettävissä) ...................... 148Käyttö
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
millä ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ■ kojelaudan keskusohjausyksiköllä 3 80
■ ohjauspyörän säätimillä 3 80
■ puheentunnistusjärjestelmä (jos käytettävissä) 3 148
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois Paina säädintä X VOL lyhyesti.
Päälle kytkennän jälkeen viimeksi
käytössä ollut infotainment-lähde on
aktiivinen.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä on kyt‐
ketty päälle X VOL -nuppia käyttäen
sytytysvirran ollessa katkaistuna, se
kytkeytyy uudelleen pois 30 minuutin
kuluttua.

84Johdanto
Äänenvoimakkuuden säätöKäännä säädintä X VOL . Nykyinen
säätö näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin maksimi käynnistysää‐ nenvoimakkuus.
Seuraavat asetukset voidaan tehdä
erikseen:
■ suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 88
■ liikennetiedotusten äänenvoimak‐ kuus 3 88
■ navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 111
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva ää‐
nenvoimakkuus on käytössä, 3 88
äänenvoimakkuus säätyy automaat‐ tisesti tiemelun ja tuulensuhinan mu‐
kaan ajon aikana.Mykistys
Paina painiketta O (jos puhelinpor‐
taali on käytettävissä: paina muuta‐
man sekunnin ajan) äänilähteen my‐
kistämiseksi.
Mykistyksen peruutus: käännä sää‐ dintä X VOL tai paina painiketta O
uudelleen (jos puhelinportaali on käy‐
tettävissä: paina muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä ra‐
joittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO -näppäintä.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, joka sisältää vaihtoehdot
aseman valintaa varten.Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 90.
Audiosoittimet
Paina CD/AUX -painiketta avataksesi
CD -, USB -, iPod - tai AUX -valikon (jos
käytettävissä) tai vaihtaaksesi näiden valikoiden välillä.
Paina monitoimipainiketta avataksesi
alavalikon, joka sisältää vaihtoehdot
kappaleen valintaa varten.
Yksityiskohtainen selostus: ■ CD-soittimen toiminnot 3 101
■ AUX-liitännän toiminnot 3 104
■ USB-liitännän toiminnot 3 105
Navigointi
Paina NAV-painiketta ja sitten moni‐
toiminuppia avataksesi navigointivali‐ kon.
Navigointijärjestelmän toimintojen yk‐
sityiskohtainen kuvaus 3 111.
Puhelin
(jos puhelinportaali on käytettävissä)
Paina O - painiketta avataksesi pu‐
helimen valikon.

Johdanto87Äänensävyn asetukset
Äänensävyn säätövalikossa voidaan
valita eri äänensävyominaisuuksia
kullekin radion aaltoalueelle ja ääni‐
soittimen lähteelle.
Paina TONE-painiketta avataksesi
äänensävyn säätövalikon.
Basson, keskiäänien ja
diskantin asetus
Valitse Basso, Keski tai Diskantti .
Aseta valitsemallesi vaihtoehdolle
haluamasi arvo.
Äänenvoimakkuuden
jakaminen etu- ja takaosan välillä
Valitse Faaderi .
Aseta haluamasi arvo.