2014 OPEL MOKKA ESP

Einführung181
Bauart A: Radio/DAB + CD/MP3 +
AUX + USB/iPod + Bluetooth
Bauart B: Radio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Bauart C: Radio + CD/MP3
Bauart D: Radio/DAB + CD/MP3
1. Radiosendertasten 1 ~ 6
◆ Eine dieser Tasten lange drücken, um den aktuellen Sen‐
der auf der aktuellen Favoriten‐
seite zu speichern.
◆ Eine dieser Tasten kurz drücken, um den unter dieser
Taste gespeicherten Sender
auszuwählen.
2. Knopf m mit VOL -Regler
◆ Diese Taste drücken, um das Gerät ein- und auszuschalten.
◆ Zum Einstellen der Gesamtlaut‐
stärke den Multifunktionsknopf
drehen.
3. Taste RADIO/BAND
Das Radiofrequenzband FM/AM
oder die DAB-Funktion wählen.4. Taste CD
Diese Taste drücken, um die CD-/ MP3-Wiedergabefunktion zu
wählen.
5. Taste AUX
Diese Taste drücken, um den
Wiedergabemodus AUX/USB/
iPod/Bluetooth auszuwählen.
6. Taste O
◆ Diese Taste drücken, um den Bluetooth-Modus zu aktivieren.
◆ Diese Taste gedrückt halten, um die Mute-/Pause-Funktion
für CD- und USB/iPod ein- bzw. auszuschalten.
7. CD-Schlitz Der Schlitz, in den die CDs einge‐schoben bzw. aus dem sie he‐
rausgenommen werden.
8. Taste TONE
Taste drücken, um das Klang‐
einstellungsmenü aufzurufen.
9. Taste PBACK
Bricht die Eingabe ab oder kehrt
zum vorigen Menü zurück.10. Multifunktionsknopf
◆ Die Taste drücken, um das ak‐tuelle Menü anzuzeigen bzw.
Konfigurationseinstellungen
und -werte zu wählen.
◆ Den Knopf drehen, um Kon‐ figurationseinstellungen und -
werte zu ändern.
◆ Im Bluetooth-Freisprechmodus nehmen Sie durch Drücken der
Taste einen Anruf entgegen.
Durch Drehen des Knopfes
können Sie den Anruf entge‐
gennehmen oder ablehnen.
Dann zur Bestätigung den
Knopf drücken.
11. Taste CONFIG
Diese Taste drücken, um das
Systemkonfigurationsmenü auf‐
zurufen.

182Einführung
12. Taste INFO
◆ Diese Taste drücken, um bei der CD-/MP3- sowie USB-/
iPod-Wiedergabe Dateiinfor‐
mationen anzuzeigen.
◆ Bei Verwendung der Radio‐ funktion werden Informationen
zum Radiosender und dem ak‐
tuellen Titel angezeigt.
13. Taste R
Zum Herausnehmen der CD
diese Taste drücken.
14. Taste TP
Schaltet bei Verwendung der FM- RDS-Funktion die TP-Funktion
(Verkehrsfunk) ein bzw. aus.
15. Taste AS 1-2
◆ Diese Taste drücken, wenn die Sender automatisch auf AS-
Senderseite 1 oder 2 gespei‐
chert werden sollen.
◆ Diese Taste drücken, um die AS-Senderseite 1 oder 2 aus‐
zuwählen.16. Taste FAV 1-2-3
Zum Auswählen einer Seite mit
gespeicherten Lieblingsdateien
diese Taste drücken.
17. Tasten 1 / 8
◆ Bei Verwendung der Radio- oder DAB-Funktion diese Tas‐
ten drücken, um automatisch
nach Sendern mit gutem Emp‐
fang zu suchen. Durch langes
Drücken dieser Tasten kann die Sendefrequenz auch manuell
gewählt werden.
◆ Bei der CD-/MP3- sowie USB-/ iPod-Wiedergabe diese Tasten
drücken, um sofort zum vorigen
bzw. nächsten Titel zu sprin‐
gen.
◆ Diese Tasten lange drücken, um den aktuellen Titel schnell
vor- bzw. zurückzuspulen.Audio-Bedienungselemente am
Lenkrad
Audio-Bedienelemente am Lenkrad,
Bauart 1: Option
1. Taste xn
Diese Taste während der Musik‐
wiedergabe drücken, um die
Stummschaltung ein- und auszu‐
schalten. Wenn Sie gerade tele‐
fonieren kann durch Drücken die‐
ser Taste ein weiterer eingehen‐
der Anruf abgewiesen bzw. ein
Gespräch beendet werden.

Einführung183
2. Taste q
◆ Diese Taste drücken, um einen Anruf entgegenzunehmen oder
den Wahlwiederholungsmodus
aufzurufen.
◆ Diese Taste lange drücken, um die Liste der gewählten Ruf‐
nummern zu öffnen oder
während eines Gespräches
zwischen Freisprechfunktion
und privatem Modus umzu‐
schalten.
3. Taste d SRC c
◆ Diese Taste drücken, um einen Wiedergabemodus zu wählen.
◆ Zum Ändern des gespeicherten
Radiosenders oder der aktuel‐
len Wiedergabe den Multifunk‐
tionsknopf drehen.
4. + -Tasten
◆ Zum Anheben der Lautstärke die Taste + drücken.
◆ Zum Verringern der Lautstärke die Taste - drücken.Audio-Bedienelemente am Lenkrad,
Bauart 2: Option
1. Taste x
Diese Taste drücken, um die
Mute-Funktion ein- und auszu‐
schalten.
2. Nicht verfügbar.
3. Taste d SRC c
◆ Diese Taste drücken, um einen Wiedergabemodus zu wählen.
◆ Zum Ändern des gespeicherten
Radiosenders oder der aktuel‐
len Wiedergabe den Multifunk‐
tionsknopf drehen.
4. Taste +
◆ Zum Anheben der Lautstärke die Taste + drücken.
◆ Zum Verringern der Lautstärke die Taste - drücken.
Bedienung Knöpfe und Bedienelemente
Das Infotainment System wird über
die Funktionstasten, den drehbaren
Multifunktionsknopf und die auf dem Bildschirm angezeigten Menüs be‐
dient.

Einführung189
Den Multifunktionsknopf drehen, um
den gewünschten Konfigurationswert
bzw. Funktionsstatus zu wählen, und
dann den Multifunktionsknopf
drücken.
■ Wenn die entsprechende Detail‐ liste über mehrere Einträge verfügt,diesen Vorgang wiederholen.
■ Den entsprechenden Konfigura‐ tionswert festlegen/eingeben bzw.
den Funktionsstatus ändern.
Infotabelle: SystemeinstellungenSprachen (Languages)
Die gewünschte Anzeigesprache
auswählen.
Uhrzeit & Datum
■ Zeit einstellen : Stunden und Minu‐
ten der aktuellen Uhrzeit manuell
festlegen.
■ Datum einstellen : Aktuelles Jahr/
Monat/Datum manuell festlegen.
■ Zeitformat einstellen : Zeitanzeige
im 12- oder 24-Sunden-Format
wählen.
■ Datumsformat einstellen : Anzeige‐
format für das Datum festlegen.
JJJJ.MM.TT: 2012 Jan. 23
TT/MM/JJJJ: 23. Jan. 2012

Radio191RadioBenutzung................................. 191
Radio Data System (RDS) .........199
Fester Antennenstab .................204Benutzung
Vor der Verwendung von FM-,
AM- oder DAB-Radio
Wichtigste Tasten und
Bedienelemente
(3) Taste RADIO/BAND
Zwischen FM, AM bzw. DAB um‐
schalten.
(10) Multifunktionsknopf ■ Diesen Knopf drehen, um manuell nach einer Sendefrequenz zu su‐
chen.
■ Diesen Knopf drücken, um die Me‐ nüseite des aktuellen Modus auf‐
zurufen.
(9) Taste P BACK
Bricht die Eingabe ab oder kehrt zur
vorigen Seite/zum vorigen Menü zu‐
rück.(17) 1 / 8 -Tasten
■ Diese Tasten drücken, um eine au‐
tomatische Suche nach empfang‐
baren Radiosendern zu starten.
■ Diese Tasten drücken und gedrückt
halten, um die Senderfrequenz wie
gewünscht zu ändern, und dann
loslassen, um bei der aktuellen Fre‐ quenz zu stoppen.
(16) Taste FAV 1-2-3
Diese Taste drücken, um die Seiten
mit gespeicherten Lieblingssendern
durchzublättern.
(1) Radiosendertasten 1 ~ 6
■ Eine dieser Radiosendertasten lange drücken, um den aktuellen
Sender unter dieser Taste zu spei‐
chern.
■ Zum Auswählen des unter einer Taste gespeicherten Senders die
betreffende Radiosendertaste kurz
drücken.

192Radio
(15) Taste AS 1-2
■ Diese Taste drücken und gedrückt halten, wenn die Sender automa‐tisch auf AS-Senderseite 1 oder 2
gespeichert werden sollen.
■ Diese Taste drücken, um die AS- Senderseite 1 oder 2 auszuwählen.
(14) Taste TP
Schaltet bei Verwendung der FM-
RDS-Funktion die TP-Funktion (Ver‐
kehrsfunk) Ein bzw. Aus.
(12) Taste INFO
Anzeige von Informationen zu den
empfangenen Radiosendern.
(6) Taste O
Diese Taste drücken, um die Mute-
Funktion ein- und auszuschalten.Radio- oder DAB-Sender hören
Auswählen des FM-, AM- oder DAB-
Modus
Die Taste RADIO/BAND wiederholt
drücken, um FM, AM oder DAB aus‐ zuwählen.
Der zuvor gewählte Sender wird emp‐
fangen.
Automatische Sendersuche
Die Tasten 1 / 8 drücken, damit
automatisch nach verfügbaren Ra‐
diosendern mit gutem Empfang ge‐
sucht wird.

194Radio
Anbindung des DAB-Service
(DAB-DAB ein/DAB-FM aus)
(DAB-DAB aus/DAB-FM ein)
(DAB-DAB ein/DAB-FM ein)
Wenn Sie das Autom. Wechsel DAB-
FM als aktiviert konfigurieren und das
DAB-Dienstsignal schwach ist, emp‐
fängt das Infotainment System auto‐ matisch die gespeicherte Dienstkom‐ ponente (siehe dazu Einstellungen →
Radioeinstellungen → DAB-
Einstellungen → Autom. Wechsel
DAB-FM ).
Manuelle Sendereinstellung
Den Multifunktionsknopf drehen, um
die gewünschte Sendefrequenz ma‐ nuell einzustellen.

196Radio
Verwendung der
Radiosendertasten
Radiosendertasten belegen
Zum Auswählen der gewünschten
Seite mit gespeicherten Lieblingssen‐ dern die Taste FAV 1-2-3 drücken.
■ Es können bis zu 3 Favoritenseiten
mit jeweils bis zu sechs Radio- oder DAB-Sendern gespeichert werden.
■ Es besteht die Möglichkeit, unter Einstellungen → Radioeinstellun‐
gen → Radio-Favoriten → Max.
Anzahl Favoritenseiten die Anzahl
der verwendeten Favoritenseiten
festzulegen.
■ Wird einer bereits belegten Radio‐ sendertaste 1 ~ 6 ein neuer Sender
zugewiesen, wird der zuvor gespei‐
cherte Sender gelöscht und durch
den soeben gespeicherten Radio-
oder DAB-Sender ersetzt.
Radiosendertaste direkt anwählen
Die Taste FAV 1-2-3 wiederholt
drücken, bis die gewünschte Favori‐
tenseite ausgewählt ist.
Die Informationen zum ersten Sender auf der ausgewählten Favoritenseite
werden angezeigt.
Eine der Radiosendertasten 1 ~ 6
drücken, um den dieser Taste zuge‐ wiesenen Radio- oder DAB-Sender
direkt anzuwählen.
Verwenden der automatischen
Senderspeicherung
Automatisches Registrieren der
Sender