CD-spiller95CD-spillerGenerell informasjon .................... 95
Bruk ............................................. 96Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/WMA- CD-er.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-erMerk
DVD-plater, CD-singler med dia‐
meter på 8 cm eller CD-plater med
spesiell form må aldri settes i lyd‐anlegget.
Du må ikke sette klistremerker på
CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-stasjonen og
ødelegge den. Det vil føre til kost‐
bar utskifting av enheten.
■ Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikke overhol‐
der kravet til en standard audio-CD, ikke avspilles riktig eller ikke avspil‐
les i det hele tatt.
■ Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn stu‐dioinnspilte CD-er. Riktig behand‐
ling er viktig, spesielt når det gjelder brente CD-R- og CD-RW-plater. Se
under.
■ Det kan være at brente CD-R- og CD-RW-plater ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
■ I CD-er med blandet modus (kom‐ binasjoner av lyd og data, f.eks.
MP3), vil kun lydspor bli registrert
og avspilt.
■ Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
■ Legg CD-platene tilbake i omslaget
straks etter at du har tatt dem ut av
lydspilleren for å beskytte dem mot
skader og skitt.
■ Skitt og væske som søles på CD- plater, kan ødelegge lydspillerens
linse inne i enheten og forårsake
feil.
■ Beskytt CD-er mot varme og direkte
sollys.
■ Disse begrensningene gjelder for data lagret på MP3/WMA-
CD-plater:
Maksimal mappestrukturdybde:
11 nivåer.
96CD-spiller
Maksimalt antall MP3/WMA-filer
som kan lagres: 1000.
WMA-filer med digital rettighetsad‐
ministrasjon (DRM) fra nettbutikker
kan ikke spilles av.
WMA-filer kan bare spilles av på en
sikker måte hvis de ble opprettet
med Windows Media Player ver‐
sjon 8 eller senere.
Gyldige
spillelisteutvidelser: .m3u, .pls.
Spillelisteoppføringene må være
lagret som relative baner.
■ I dette kapitlet beskrives bare MP3-
filer, ettersom betjeningen er iden‐tisk for MP3- og WMA-filer. Når en
CD-plate med WMA-filer er lastet
inn, vises MP3-relaterte menyer.Bruk
Starte avspilling av CD-plater
Skyv CD-en med etiketten oppover
inn i CD-sporet inntil den trekkes inn.
CD-avspillingen starter automatisk og
Audio CD - eller Audio MP3 -menyen
vises.
Hvis det allerede finnes en CD i en‐
heten, men Audio CD- eller Audio
MP3 -menyen er ikke aktiv:
Trykk på knappen CD/AUX.
Audio CD - eller Audio MP3 -menyen
åpnes og CD-avspillingen startes.
Avvikende informasjon om CD-platen og sporet som spilles av i øyeblikket
vises på displayet, avhengig av hvilke
data som er lagret på audio-CD-en el‐
ler MP3-CD-en.
Velge et spor
Drei på multifunksjonsbryteren for å
vise en liste med alle sporene på CD- en. Sporet som spilles for øyeblikket,
er forhåndsvalgt.
Velg ønsket spor.
Hoppe til neste eller forrige spor
Trykk raskt en eller flere ganger på
knappen s eller u.
Søke spor forover eller bakover
Trykk raskt på knappen s eller
u og deretter en gang til på s
eller u. Hold knappen inne inntil
ønsket spor vises.
Hurtigspoling for- og bakover
Trykk og hold inne knappen s eller
u for å spole raskt fremover eller
bakover i det nåværende sporet.
162InnledningInnledningGenerell informasjon .................. 162
Tyverisikring ............................... 163
Oversikt over
betjeningselementer ..................164
Bruk ........................................... 167
Personlig tilpasning ...................171Generell informasjon
Infotainmentsystemet sørger for in‐
formasjon og underholdning i bilen,
ved bruk av den nyeste teknologien.
Radioen kan enkelt brukes til å lagre
36 FM-, AM- og DAB-stasjoner (Digi‐
tal Audio Broadcasting) med for‐
håndsinnstillingsknappene 1 ~ 6 på
seks sider. DAB er bare tilgjengelig
for modellen Type A- og D-modeller.
Den integrerte CD-spilleren kan spille lyd-CD-er og MP3-plater (WMA), og
USB-spilleren kan spille lydfiler fra til‐
koblede USB-lagringsenheter eller
iPod-produkter. USB-spilleren er kun
tilgjengelig for Type A- og Type B-
modeller.
Bluetooth-telefontilkoblingen gir mu‐ lighet til trådløs håndfrisamtale og
bruk av musikkspiller på telefon.
Funksjonen for Bluetooth-tilkobling
av telefon er bare tilgjengelig for Type
A- og Type B-modellene.
Koble en bærbar musikkspiller til den eksterne lydinngangen, og gled deg
over den gode lyden fra infotainment‐systemet. AUX-funksjonen er kun til‐
gjengelig for Type A- og Type B-mo‐
deller.
Den digitale lydprosessoren tilbyr
flere forhåndsinnstilte equalizer-mo‐
duser for optimering av lyden.
Systemet er enkelt å justere med den
nøye gjennomtenkte justeringsanord‐
ningen, smart display og multifunk‐
sjonsknapp.
■ Delen "Oversikt" gir en enkel over‐ sikt over infotainmentsystemets
funksjoner og en oppsummering av
alle betjeningselementene.
■ Delen "Bruk" forklarer de grunnleg‐
gende betjeningselementene til
infotainmentsystemet.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐
gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐
skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐
sialutstyr eller tilbehør.
Innledning169
Drei på multifunksjonsbryteren for å
velge ønsket tonekontrollverdi, og
trykk så på multifunksjonsbryteren.
Toneinnstillingsmeny ■ Bass : Juster bassnivået fra -12 til
+12.
■ Mellomt. : Juster mellomtonen fra
-12 til +12.
■ Diskant : Juster diskantnivået fra
-12 til +12.
■ EQ (Equaliser): Velg eller slå av
lydstilen ( AV ↔ Pop ↔ Rock ↔
Klassisk ↔ Tale ↔ Country ).
■Nedtoning : Juster balansen fremre/
bakre høyttaler fra 15 foran til 15
bak for bil med seks høyttalere.
■ Balanse : Juster balansen høyre/
venstre høyttaler fra 15 på venstre
side til 15 på høyre side.
Velg en funksjon FM- AM- eller DAB-radio
Trykk på RADIO/BAND -knappen for
å velge FM-, AM- eller DAB-radio.
Trykk på multifunksjonsbryteren for å
åpne FM-meny , AM-meny eller DAB-
meny , som inneholder alternativer for
valg av kringkastingsstasjoner.
CD/MP3-spiller
(1) Audio CD
(2) Audio CD med tekst
(3) MP3/WMA CD
Sett inn en CD- eller MP3-plate
(WMA) for avspilling, med trykt flate opp i sporet. Er en plate allerede satt
inn, trykker du på knappen CD for å
velge CD/MP3-spiller.
På rattet trykker du på d SRC c for å
velge CD/MP3-spiller.
170Innledning
(1) Audio CD
(2) MP3/WMA CD
Trykk på multifunksjonsbryteren for å
åpne menyen med alternativer for re‐ levant funksjon eller menyen for rele‐
vant utstyr.
USB/iPod-avspilling eller bruk av
AUX-inngang
Koble til USB-enhet/iPod med mu‐
sikkfilene du vil spille til USB-kontak‐
ten eller koble audioutgangen til det
eksterne audioutstyret du vil lytte til, til AUX-inngangen.
Når USB-enhet, iPod eller AUX-enhet allerede er satt inn, trykker du flere
ganger på AUX-knappen for å velge
ønsket funksjon ( AUX → USB → Blue‐
tooth audio → AUX →...)
På rattet trykker du på d SRC c for å
velge ønsket modus.
Trykk på multifunksjonsbryteren for å
åpne menyen med alternativer for re‐ levant funksjon eller menyen for rele‐
vant utstyr.
192Lydkilder
Spille CD/MP3Hovedknapper og
betjeningselementer
(4) CD-knapp
Velg CD/MP3-spilleren.
(10) Multifunksjonsknapp ■ Drei funksjonsvelgeren for å gå til listen med spor, menyen eller MP3/
WMA-sporinformasjonen.
■ Trykk på knappen for å se meny‐ skjermbildet for gjeldende enhet el‐ler funksjonsinnstilling.
(17) Knappene 1 / 8
■ Trykk på disse knappene for å spille
forrige eller neste spor.
■ Hold disse knappene inne for å spole bakover eller forover i sporet,og slipp knappen for å fortsette av‐
spillingen med normal hastighet.
(13) R-knapp
Utløse platen.
(12) INFO -knapp
Viser informasjon for sporet som spil‐
les.(6) O -knapp
Hold knappen nede for å slå dem‐ pingsfunksjonen på eller av.
Sette inn og spille av CD-en
Sett platen som skal spilles, i plateåp‐ ningen med siden med tekst vendt
opp.
■ Når plateinformasjonen er lest, be‐ gynner Infotainmentsystemet auto‐
matisk å spille av fra spor 1.
■ Hvis en ikke-lesbar plate settes inn,
skyves platen automatisk ut. Det vi‐
ses en melding om feil på plate, og systemet skifter til den funksjonen
som sist ble brukt eller FM-radioen.
(1) Audio CD
(2) Audio CD med tekst
(3) MP3/WMA CD
Når en plate allerede er satt inn, tryk‐
ker du gjentatte ganger på CD-knap‐
pen for å velge avspilling av CD/MP3.
Lydkilder195
Bruke CD-menyenEndre avspillingsmodus
I avspillingsmodus trykker du på mul‐tifunksjonsbryteren for å vise CD-
meny .
Drei multifunksjonsbryteren for å
velge blanding av spor eller repetisjon
av spor, og trykk på multifunksjons‐ bryteren for å slå de gjeldende funk‐sjonene På eller Av.
CD-meny → Sporliste
For audio-cd-er dreier du multifunk‐
sjonsbryteren fra CD-meny for å
velge Sporliste og trykker så på mul‐
tifunksjonsbryteren.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
finne ønsket sporliste, og trykk på
multifunksjonsbryteren for å spille det valgte sporet.
CD-meny → Mapper
For MP3-filer (WMA) dreier du multi‐
funksjonsbryteren fra CD-meny for å
velge kataloger og trykker så på mul‐
tifunksjonsbryteren.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
velge ønsket mappe, og trykk så på
multifunksjonsbryteren.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
finne ønsket sporliste, og trykk på
multifunksjonsbryteren for å spille det valgte sporet fra valgt mappe.
Telefon207
sletting av hele enhetslisten ikke
fungerer, setter du inn batteriet på
nytt og kobler til igjen.
■ Hvis det oppstår et problem etter at
Bluetoothenheten er koblet til, bru‐
ker du multifunksjonsbryteren til å
utføre Innstillinger → Bluetooth-
innstillinger → Gjenoppr. fabrikk-
innstillinger .
Initialiser enheten med problem på
grunn av en feil som oppstod med
tilkoblingen av Bluetooth-enheten
og infotainmentsystemet.
■ Noen ganger kan Bluetooth bare kobles til via håndfriutstyr eller
Bluetooth-lydspillerfunksjonene til
tross for at stereohodesett kobles
til. I slike tilfeller forsøker du å koble til infotainmentsystemet på nytt
med Bluetooth-enheten.
■ Bluetooth-lydspillerfunksjonen kan ikke brukes i forbindelse med Blue‐tooth-enheter som ikke støtter ste‐
reohodesett.Bluetooth-audio
Spille Bluetooth-audio ■ En mobiltelefon eller Bluetooth-en‐ het som støtter høyere A2DP-ver‐
sjoner (Advanced Audio Distribu‐
tion Profile) enn 1.2 må registreres
og kobles til produktet.
■ Finn Bluetooth-enhetstypen som skal angis eller koble til enheten
som et stereohodesett fra mobil‐
telefonen eller Bluetooth-enheten.
Et noteikon n vises nederst til høyre
på skjermen hvis stereohodesettet
er koblet til.
■ Koble ikke mobiltelefonen til Blue‐ tooth-tilkoblingen. Det kan oppstå
en feil hvis du kobler til i CD/MP3-
og Bluetooth-lydavspillingsmodus.Spille Bluetooth-audio
Trykk gjentatte ganger på AUX-knap‐
pen for å velge lydavspillingsmodus
for den tilkoblede Bluetooth-enheten.
Denne funksjonen kan ikke velges
hvis ikke Bluetooth-enheten er koblet
til.
Musikkfilene spilles hvis mobiltele‐
fonen eller Bluetooth-enheten aktive‐ res.