2014 OPEL MOKKA Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Cep telefonu217
bekleme ekranı modunda olup
olmadığını kontrol edin.
■ Bazen, Bluetooth sesi çalarken ses
kesilebilir. Bilgi ve Eğlence
Sisteminin sesi cep telefonundan
veya Bluetooth cihazdan çıktığı gibi aktarır.
Bluetooth hata mesajları ve önlemler ■ Bluetooth Devre Dışı Bırakıldı
Bluetooth'un etkin olup olmadığını
kontrol edin. Bluetooth
etkinleştirildikten sonra Bluetooth
işlevi kullanılabilir.
■ Bluetooth meşgul
Bağlı olan başka bir Bluetooth
cihazı olup olmadığını kontrol edin.
Başka bir cihazı bağlamak için,
önce bağlı olan cihazı ayırın ve
sonra takın.
■ Aygıt listesi dolu
Kayıtlı olan cihaz sayısının 5'ten az
olup olmadığını kontrol edin.
5'in üzerinde cihaz kaydedilemez.
■ Kullanılabilir telefon rehberi yok
Cep telefonu kişilerin aktarımını
desteklemiyorsa, ekranda bumesaj görünür. Birkaç kez
denenmesine rağmen tekrardan bu mesaj görünürse, cihaz kişileri
aktarma işlevini desteklemiyor
demektir.Dikkat
Kişilerin aktarılması
destekleniyorsa bir mesaj
gösterilir ve aynı zamanda bir
cihaz hatası da aktarılır. Bu durum
oluştuğunda, cihazı yeniden
güncelleştirin.
■ Telefon rehberi boş
Cep telefonunda kayıtlı telefon
numaraları yoksa, bu mesaj
görüntülenir. Bu mesaj ayrıca, cep
telefonu kaydı aktarımı
desteklendiğinde, fakat bu Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmediğinde görüntülenir.
Eller serbest telefon
Çağrı alma
Bağlı olan bir Bluetooth cep telefonu
üzerinden bir telefon gelirse, güncel
olarak çalınmakta olan müzik kesilir
ve cep telefonu çalar; ekranda ilgili
bilgiler görünür.
Telefonla görüşmek için,
direksiyondaki uzaktan kumandanın
q tuşuna basın veya çok fonksiyonlu
düğmeyi yanıt fonksiyonuna kadar
çevirin ve çok fonksiyonlu düğmeye
basın.

218Cep telefonu
■ Bir çağrıyı reddetmek için,direksiyon simidindeki uzaktankumandanın O tuşuna basın veya
çok fonksiyonlu düğmeyi
kullanarak Reddet seçeneğini
seçin.■ Telefonla konuşurken gelen sesi kısmak istiyorsanız, çok
fonksiyonlu düğmeyi kullanarak,
Mikrofonu Kapat (Mute Mikrofonu
Kapat) seçeneğini seçin.■ Telefonla konuşurken, gizli görüşme moduna geçmek
istiyorsanız, direksiyondaki
uzaktan kumandanın q tuşuna
basın ve basılı olarak tutun (bazı
cep telefonları, telefon
seçeneklerine bağlı olarak gizli
görüşme modunu
desteklemeyebilir).
■ Bilgi ve Eğlence sistemi ile Bluetooth bağlı durumda bir telefongeldiğinde, bazı cep telefonları
otomatik olarak gizli görüşme
moduna geçmez. Bu durum her
cep telefonunun orijinal
spesifikasyonlarına göre değişir.

Cep telefonu219
■ Bir uygulamada iletişim servisisunucusu tarafından desteklenen
üçüncü taraf görüşmesi ile ilgili
servisleri kullanabilmek
mümkünse, bir görüşme esnasında
Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerinden
telefon görüşmesi yapmak
mümkündür.
■ Üç veya daha fazla kişi arasında görüşme yapıldığında, ekranda
görüntülenen içerikler pratikte
verilen bilgilerden farklı olabilir.
Tekrar arama ile çağrı
Direksiyondaki uzaktan kumandanın,
q tuşuna basarak, ekrana yeniden
arama kılavuzunu getirin veya
arayanlar ekranına bakmak için tuşu
basılı olarak tutun.
Evet menü noktasını seçmek için çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve bir
telefon görüşmesi yapmak için
ardından çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
■ Cep telefonu bekleme modunda değilse, cep telefonunuz tekrar
arama işlevini desteklemiyor
olabilir. Bu durum cep telefonunun
seçeneklerine bağlıdır.
■ Bir numara yeniden arandığında, bağlı olan telefon numarası
ekranda görünmez.
■ Cep telefonuna bağlı olarak bazı durumlarda, tekrar arama modu
yerinde, gelen çağrılar listesinden
veya cevapsız çağrılar kullanılarak
arama yapılabilir. Bu durum cep
telefonunun seçeneklerine bağlıdır.

220Cep telefonu
Aşağıda gösterildiği gibi, bağlantı
işlevlerini görüntülemek için telefon
bağlı durumda, çok fonksiyonlu
düğmesine basın.
Ekrana gelen menüdeki işlevleri
kullanmak için, çok fonksiyonlu
düğmeyi kullanın.
Giden çağrı günlüğü ile arama
yapmak
Giden çağrı günlüğü ile bir görüşme
yapmak için, direksiyon simidi
uzaktan kumandasındaki q tuşuna
basın ve basılı olarak tutun ve çok
fonksiyonlu düğmeyi istenen çağrı
listesine çevirin, ardından çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Numara girerek arama
Telefon numarası girerek aramak
için, çok fonksiyonlu düğmeye basın
ve Numara gir öğesini seçmek için
çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve
ardın çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
İstenen harfleri seçmek için, çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve
ardından numarayı girmek için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
(1) Taşı: Giriş konumunu taşı
(2) Sil: Girilen karakteri siler
(3) Telefon defteri: Kişileri ara (telefon numaraları güncelleştirildikten sonra
kullanılabilir)
(4) Ara: Aramayı başlatır ■ Tüm telefon numaralarını girmek için bu işlemi tekrarlayın.
■ P BACK tuşuna basarak harfleri
teker teker silin veya girilen tüm içeriği silmek için tuşa basın ve
basılı olarak tutun.
■ Girilen içerikleri düzenlemek için aşağıdaki içeriklere bakın.

Cep telefonu221
Bir telefon numarasının tamamı
girildikten sonra, çok fonksiyonlu düğmeyi çevirerek y üzerine gidin ve
aramayı başlatmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Arama işlemini iptal etmek için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Telefon numarasını girmek için
telefon rehberini kullanın.
Telefon rehberi öğesini seçmek için
çok fonksiyonlu düğmeyi kullanın ve ardından Ara işlevine girmek için çok
fonksiyonlu düğmeye basın (aşağıya
bakınız).
Bir çağrıyı sona erdirmek için, çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirerek Tlfnu
kapat öğesini seçin ve ardından çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Cep Telefonu Menüsünün
Kullanılması
Cep Telefonu Menüsü → Telefon
rehberi → Ara
Çok fonksiyonlu düğmeye basın,
Telefon rehberi menü noktasını
seçmek için çok fonksiyonlu düğmeyi
çevirin ve ardından çok fonksiyonlu
düğmeye basın.
Kullanılacak kişiler yoksa, ekranda bir
bilgi görünür ve bir önceki menüye
yönlendirilirsiniz.

222Cep telefonu
Ara menü noktasını seçmek için çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve
ardından çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
Adı: veya Son Ad menü noktasını
seçmek için çok fonksiyonlu düğmeyi
çevirin ve ardından çok fonksiyonlu
düğmeye basın.
Aranacak terimleri/aralığı seçmek için çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve
ardından çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
İstenen öğeyi seçmek için, arama
sonuçları ekranından çok fonksiyonlu
düğmeyi çevirin ve sonra da
ayrıntılara bakmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Görüntülenen numara tipleri
[iH] : Ev
[iM] : Cep telefonu
[iW] : İş
[iO] : Diğerleri
İlgili numarayı çevirmek için, çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Daha fazla bilgi için, telefon
görüşmesi yapılması konusuna
bakın.
Cep Telefonu Menüsü → Telefon
rehberi → Güncelleştirme
Bağlı olan cep telefonundaki kişileri
sisteme aktarın.
Çok fonksiyonlu düğmeyi kullanarak
Telefon menüsü → Telefon rehberi →
güncelleştirme seçin ve ardından çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Evet veya Hayır seçmek için, çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve çok fonksiyonlu düğme ile
güncelleştirmeyi etkinleştirin veya iptal edin.

Cep telefonu223
Kişileri güncelleştirme uyarısı■ Bu işlev, bir kişileri güncelleştirme ve gelen çağrıları aktarma işlevinidestekleyen cep telefonları ile
mümkündür. (Ürün bu işlevleri
desteklemeyen bir cep telefonuna
bağlandığında, gelen çağrılar Bilgi
ve Eğlence Sistemi üzerinden
gösterilebilir.)
■ 1000'den fazla numara varsa, güncelleştirme işlevi
desteklenmez.
■ Kişileri güncelleştirme işlemi esnasında handsfree (eller
serbest) ve Bluetooth ses çalma
işlevleri kesilir (handsfree (ellerserbest) ve Bluetooth ses çalma
dışındaki diğer işlevler
kullanılabilir.)
■ Telefon rehberindeki kişileri güncelleştirmek için, kişileri
aktarma onayı istenebilir. Bekleme
ekranı uzun bir süre değişmezse,
cep telefonunun onaylama talep
edip etmediğini kontrol
edebilirsiniz. Cep telefonunun
onaylanması isteniyorsa, kabul
edilmediğinde tüm Bluetooth
bağlantıları kesilir ve cihaz sonra
yeniden bağlanır.
■ Gelen çağrılar alınırken, cep telefonundan aktarma onayı
alınması gerekebilir. Bekleme
ekranı uzun bir süre değişmezse,
cep telefonunun onaylama talep
edip etmediğini kontrol edin.
Cep telefonunun onaylanması
isteniyorsa, kabul edilmediğinde
tüm Bluetooth bağlantıları kesilir ve
cihaz sonra yeniden bağlanır.
■ Cep telefonunda kayıtlı olan bilgilerde bir sorun varsa, kişilergüncelleştirilemeyebilir.■ Bilgi ve Eğlence Sistemi sadece UTF-8 biçiminde kodlanmış olan
bilgileri kullanır.
■ Kişiler güncelleştirilirken diğer işlemler (oyun, harita arama,
navigasyon vb.) etkinleştirildiğinde
veya gelen çağrıları aktarma
devam ederken, güncelleştirme/
aktarma işlemi çalışmayabilir.
Bunun sebebi, cep telefonu
çalışırken yürütülen işlemlerin veri
aktarımını etkilemesidir.
■ Kişiler güncelleştirildiğinde veya gelen çağrılar aktarıldığında, tüm
handsfree (eller serbest) ve
Bluetooth ses çalma modları
otomatik olarak ayrılır ve yeniden
bağlanır.
■ Telefonda konuşurken Bilgi ve Eğlence sistemi kapanırsa, çağrı
cep telefonuna aktarılır. Bazı cep
telefonlarında daha önce bir çağrı
aktarma işlevinin kurulması
gerekebilir, bu durum cep
telefonunun tipine bağlıdır.
■ Kullanıcı bağlantıyı doğrudan keserse (Bilgi ve Eğlence Sistemi

224Cep telefonu
ya da cep telefonunu ile), otomatikbağlantı işlevi çalışmaz.
Otomatik bağlantı: Bu işlev en son
bağlı olan cihazı otomatik olarak
bulur ve bağlar.
■ Seçildiğinde cep telefonundaki kişiler daima listelenemeyebilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi sadece cep telefonundan aktarılanları
gösterir.
■ Kişilerin güncelleştirilmesi her kişi dizininden sadece dört telefon
numarası (cep telefonu, iş yeri, ev
ve diğerleri) gösterebilir.
■ Kişiler güncelleştirilirken dil değiştirilmesi, daha önce yapılan
tüm güncelleştirmeleri siler.
■ Cep telefonu bir bekleme ekranı ile
kurulmamış ise, bu Bilgi ve Eğlence Sistemi ile telefon görüşmeleri
yapılamaz.
■ Cep telefonunun işletim sistemi (OS) güncelleştirildiğinde, cep
telefonu Bluetooth işlevinin
çalışması da değişebilir.■ Özel karakterler ve desteklenmeyen diller ____ olarak
gösterilir.
■ Kişilere kaydedilen isimsiz çağrılar Kişide numara yok olarak gösterilir.
■ Bilgi ve Eğlence Sistemi kişileri, gelen çağrıları ve tekrar arama
bilgilerini cep telefonundan
aktarıldığı gibi gösterir.
Cep Telefonu Menüsü → Telefon
rehberi → Tümünü silTelefon menüsü → Telefon rehberi →
Tümünü sil seçmek için çok
fonksiyonlu düğmeyi kullanın ve
ardından çok fonksiyonlu düğmeye
basın.
Evet veya Hayır seçmek için, çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirin ve çok
fonksiyonlu düğmeye basarak tüm
kişileri iptal edin veya silin.
Cep telefonu menüsü → Çağrı listeleri Kişileri kontrol edin, kullanın veya
silin.