2014 OPEL MOKKA Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Телефон185
Препоръки за безпроблемна
работа:
■ Професионално монтирана външна антена за приемане на
максимално голям обхват,
■ Максимална мощност на излъчване: 10 вата,
■ Монтаж на телефона в подходяща точка, прегледайте
съответната забележка в
Ръководството за експлоатация, глава Система на въздушните
възглавници .
Консултирайте се относно местата
предвидени за инсталиране на
външната антена и закрепването на оборудването, както и относноначините за използване на
устройства с мощност на
излъчване над 10 W.
Използването на устройство
хендс-фри без външна антена с
мобилни телефони отговарящи на
стандарти GSM 900/1800/1900 и
UMTS е позволено само, ако
максималната мощност наизлъчване на мобилния телефон е 2 вата за GSM 900 или 1 ват за
другите типове.
Поради съображения за
безопасност, не използвайте
телефона по време на шофиране.
Дори използването на устройство
тип "Свободни ръце" може да
разсейва по време на шофиране.9 Предупреждение
Радиооборудването и
мобилните телефони, които не
отговарят на споменатите
стандарти, трябва да работят
само с антена закрепена отвън
на автомобила.
Внимание
Ако се използват без външна
антена, мобилните телефони и радиооборудването могат да
предизвикат неизправност в
електрониката на автомобила,
освен ако се спазват
гореспоменатите правила.

186Азбучен указателААварийно обаждане ..................180
Адресна книга ........................... 134
Активиране на навигационната система ......123
Активиране на разпознаването на речта ......167
Активиране на CD плейъра...... 112
Б
Бутон BACK ................................. 94
В Включване и изключване на системата Инфотейнмънт ......93
Включване на радиото .............100
Включване на станции...... 101, 102
Водене ...................................... 151
Водене по маршрут ..........151, 159
Въвеждане на адрес................. 134
Въвеждане на пътна цел ......... 134
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове.. 117
Г
Гласово разпознаване.............. 166Д Дефинирани от потребителя POI .......................................... 134
Динамично водене ....................159
Домашен адрес .........................123
З Заглушаване на звука ................93
Запаметяване на станции 101, 102
Зареждане на акумулаторната батерия на
телефона ............................... 173
Защита от кражба ......................87
И Избор на вълнов обхват ...........100
Използване на цифровата рамка на изображение ..........119
Индивидуални POI ....................123
К Карти ......................................... 160
Компенсация на силата на звука в зависимост от
скоростта .................................. 93
Конфигуриране на DAB ............108
Конфигуриране на RDS ............106

187
М
Менюта на вълновите обхвати 103
Многофункционален бутон ........94
Мобилни телефони и радио оборудване (CB) ...................184
Н
Навигационен дисплей .............123
Навигация Адресна книга ........................ 134
активиране ............................. 123
блокиране на маршрута ........151
водене по маршрут ...............151
водене по платно на
автомагистрала .....................151
въвеждане на пътна цел .......134
динамично водене .........151, 159
Домашен адрес .....................134
елементи на управлението... 123
изтриване на домашния
адрес ...................................... 123
изтриване на импортирани
POI .......................................... 123
импортиране/експортиране
на POI ..................................... 123
Интересни обекти ..................134
навигационен дисплей ..........123
опции на навигацията ...........151повторение на последното
навигационно съобщение .....151
преглед на символите ...........162
предупреждение за ниско
ниво на горивото ...................134
с използване на функцията
за въвеждане на букви.......... 134
сила на звука на навигацията 123
списък с маршрути ................151
стартиране на навигацията ..151
Съобщения на ТМС (Канал
за съобщения за пътното
движение) .............................. 151
употреба ................................. 123
функциониране ......................122
myPOIs ................................... 134
SD карта с географски карти 160
Настройка на силата на звука ...93
Настройка на силата на звука за навигацията....................... 123
Настройки на силата на звука ...98
Настройки на тона ......................97
О
Обновяване на списъците със станции ................................... 103
Обща информация ..................
. 86, 111, 115, 116, 119, 122, 166, 173
Основни операции ......................94П
Преглед на елементите на управлението ........................... 89
Преглед на символите ............162
Профил за достъп до SIM (SAP)....................................... 174
Р
Работа ....................................... 180
Работа с менюто .........................94
Радио Радиоинформационна
система (RDS) .......................106
активиране ............................. 100
избор на вълнов обхват ........100
менюта на вълновите
обхвати ................................... 103
списъци на предпочитани
станции ................................... 102
списъци с автоматично
запаметени станции ..............101
списъци със станции .............103
търсене на станции ...............100
употреба ................................. 100
Цифрово аудио излъчване
(DAB) ...................................... 108
Радиоинформационна система (RDS) ......................106
Разпознаване на речта ....166, 167

188
активиране............................. 167
сила на звука на гласовия
контрол ................................... 167
телефонен контрол ...............167
употреба ................................. 167
Разширени мрежи .....................106
Регионализация ........................106
Режим хендс фри...................... 174
С
Свързване чрез Bluetooth ........174
Сила на звука на гласовия контрол ................................... 167
Сила на звука на навигацията. 123
Система Инфотейнмънт компенсация на силата на
звука в зависимост от
скоростта .................................. 98
максимална сила на звука
при включване ......................... 98
настройки на звука ..................97
настройки на силата на звука. 98
сила на звука на
съобщенията за пътната
обстановка ............................... 98
Списъци на предпочитани станции ................................... 102
Списъци с автоматично запаметени станции ..............101Стартиране на
възпроизвеждане на CD .......112
Съобщения за пътната обстановка ............................... 98
Т Телефон важна информация ...............173
елементи на управлението... 173
зареждане на батерия ..........173
набиране на телефонен
номер ...................................... 180
настройка на силата на звука 180
Профил за достъп до SIM
(SAP)....................................... 174
регулиране на тоновете на
звънене .................................. 174
Режим "Свобони ръце" .........174
Свързване с Bluetooth ...........174
спешни повиквания ...............180
списъци на повикванията .....180
телефонен указател ..............180
функции за съобщения .........180
функции по време на
телефонно обаждане ............180
Bluetooth ................................. 173
Търсене на станции ..................100У
Употреба ..................................
.......... 93, 100, 112, 115, 120, 123
Употреба на навигационната система .................................. 123
Употреба на радиото ................100
Употреба на системата Инфотейнмънт......................... 93
Употреба на AUX входа ...........115
Употреба на CD плейъра .........112
Употреба на USB порта............ 116
Управление на телефон ...........167
Ф
Функция за въвеждане на букви ....................................... 134
Ц
Цифрово аудио излъчване ......108
B Bluetooth .................................... 173
C
CD плейър активиране ............................. 112
важна информация ...............111
употреба ................................. 112
D
DAB ............................................ 108

189
EEON ............................................ 106
M
myPOIs ....................................... 134
R RDS ............................................ 106
S SAP режим ................................ 174
SD карта .................................... 160
SD карта с географски карти работа с.................................. 160
смяна ...................................... 160

190

Въведение................................ 192
Радио ........................................ 208
Звукоизточници ........................223
Телефон .................................... 240
Азбучен указател .....................258Аудио система

192ВъведениеВъведениеОбща информация..................192
Защита от кражба ....................194
Преглед на елементите на
управлението ........................... 195
Работа със системата .............199
Персонализиране ..................... 204Обща информация
Системата Инфотейнмънт
предоставя информация и
възможности за развлечение във
Вашия автомобил с помощта на
най-новите технологии.
Радиото може лесно да се
използва чрез регистриране на до
36 FM, AM и DAB (Digital Audio
Broadcasting) радиостанции с
бутоните за предварителна
настройка 1 ~ 6 за всеки шест
страници. DAB е налично само за модел от Type A и D.
Интегрираният CD плейър може да
възпроизвежда аудио CD и MP3
(WMA) дискове, а USB плейърът
може да възпроизвежда музика от
свързаните USB устройства за
съхранение на данни или iPod
продукти. USB плейър е наличен само при модели Type A и Type B.
Функцията за Bluetooth връзка с
телефон Ви позволява да
използвате безжично "хендс фри"
(устройство "свободни ръце") за
разговори, както и да използвате
телефона като музикален плейър.Функцията за свързване с Bluetooth телефон е възможна само при
модели Type A и Type B.
Свържете портативния музикален
плейър към външния звуков вход и
се насладете на богатия звук на
системата Инфотейнмънт. AUX
функция е налична само при
модели Type A и Type B.
Цифровият звуков процесор Ви
предоставя набор от
предварително настроени режими на еквалайзера за оптимизация на
звука.
Системата може лесно да бъде
настроена с внимателно
проектираното устройство за
настройка, интелигентното
показване и мултифункционалния
регулатор на менюто.