Page 97 of 259
Въведение97Настройки на тонаВ менюто за настройките на звукахарактеристиките на звука могат да се нагласят поотделно за всеки
вълнов обхват и всеки
звукоизточник.
Натиснете бутона TONE за да
отворите менюто на звука.
Нагласяне на ниски, средни и
високи честоти
Изберете Bass (Ниски) , Middle
(Средни) или Treble (Високи) .
Нагласете желаната стойност за
избраната опция.
Регулиране на
разпределението на силата
на звука отпред - отзад
Изберете Fader (Затихване) .
Нагласете желаната стойност.
Page 98 of 259
98Въведение
Регулиране наразпределението на силата
на звука вдясно - вляво
Изберете Balance (Баланс) .
Нагласете желаната стойност.
Нагласяне на индивидуалнанастройка на "0" или"Off (Изкл.)".
Изберете желаната опция и
задръжте натиснат
многофункционалния бутон за
няколко секунди.
Нагласяне на всички
настройки на "0" или
"Off (Изкл.)"
Натиснете и задръжте бутона
TONE за няколко секунди.
Оптимизиране на звученето
за различните стилове музика
Изберете EQ (Еквалайзер) .
Показаните опции предлагат
предварително нагласени
оптимизирани ниски, средни и
високи честоти за съответния стил музика.
Изберете желаната опция.
Настройки на силата на
звука
Maximum startup volume
(Максимална сила на звука
при включване)
Натиснете бутона CONFIG за да
отворите менюто за системните
настройки.
Изберете Radio settings ( Настройки
на радиото) и след това Maximum
startup volume (Максимална сила
на звука при включване) .
Нагласете желаната стойност.
Page 99 of 259
Въведение99
Speed dependent volume
(Сила на звука в зависимост
от скоростта)
Натиснете бутона CONFIG за да
отворите менюто за системните
настройки.
Изберете Radio settings ( Настройки
на радиото) и след това Speed
dependent volume (Сила на звука в
зависимост от скоростта) .
Силата на звука в зависимост от
скоростта може да се деактивира
или степента на адаптация на
силата на звука може да се избере
в показаното меню.
Изберете желаната опция.
Сила на звука на
съобщенията за пътната
обстановка (TA) Силата на звука на съобщенията за
пътната обстановка може да бъде
увеличена или намалена
пропорционално на нормалната
сила на звука.
Натиснете бутона CONFIG за да
отворите менюто за системните
настройки.
Изберете Radio settings ( Настройки
на радиото) , RDS options (RDS
опции) и TA volume (Сила на звука
на пътните съобщения) .
Нагласете желаната стойност.
Page 100 of 259

100РадиоРадиоУпотреба................................... 100
Търсене на станции .................100
Списъци с автоматично
запаметени станции ................. 101
Списъци на предпочитани
станции ..................................... 102
Менюта на вълновите
обхвати ..................................... 103
Радиоинформационна
система (RDS) .......................... 106
Цифрово аудио излъчване .....108Употреба
Бутони за управление
Най-важните бутони за работа с
радиото са следните:
■ RADIO : Включва радиото
■ s u : Търсене на станции
■ AS 1-2 : Списъци с автоматично
запаметени станции
■ FAV 1-2-3 : Списъци на
предпочитани станции
■ 1...6 : Бутони за предварително
запаметени станции
■ TP : Радио функция за пътна
информация 3 106
Включване на радиото Натиснете бутона RADIO за да
отворите основното меню на
радиото.
Включва се последно слушаната
станция.
Избор на вълнов обхват Натиснете еднократно или
неколкократно бутона RADIO за да
изберете желания вълнов обхват.Включва се последно слушаната
станция в този вълнов обхват.
Търсене на станции
Автоматично търсене на
станции Натиснете за кратко бутона s
или u, за да превключите на
предишната/следващата станция в паметта за станции.
Ръчно търсене на станции
Натиснете и задръжте бутон s
или u. Отпуснете бутона, когато
почти сте достигнали търсената
честота на дисплея.
Търси се следващата станция,
която може да бъде приета и тя се
включва автоматично.
Ръчна настройка на станция Вълнов обхват FM
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите FM менюто и
изберете Manual tuning (Ръчна
настройка на FM (УКВ)) .
Page 101 of 259

Радио101
Завъртете многофункционалния
бутон и нагласете оптималната
честота на приемане на
изскачащия дисплей за честотата.
Вълнов обхват AM
Завъртете многофункционалния
бутон и нагласете оптималната
честота на приемане на
изскачащия дисплей за честотата.
Вълнов обхват DAB
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите DAB менюто
и изберете DAB manual tuning
(Ръчно настройване на DAB) .
Завъртете многофункционалния бутон и нагласете необходимата
честота на приемане на
изскачащия дисплей за честотата.
Списъци с автоматично
запаметени станции Станциите, които могат да бъдат
приемани най-добре в дадения вълнов обхват, се търсят изапаметяват автоматично
посредством функцията за
автоматично запаметяване.
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира.
Всеки вълнов обхват има два
списъка с автоматично запаметени
станции ( AS 1, AS 2 ), във всеки от
които могат да се запаметят
6 станции.
Автоматично запаметяване
на станции Натиснете и задръжте бутона AS
1-2 , докато се появи съобщение за
автоматично запаметяване.
Дванадесетте станции с най-силно
излъчване в текущия вълнов
обхват ще се запаметят в двата
списъка за автоматично
запаметяване.
За да прекъснете процедурата за
автоматично запаметяване
натиснете многофункционалния
бутон.
Ръчно запаметяване на
станции Станциите могат да се
запаметяват и ръчно в списъците
за автоматично запаметяване.
Настройте станцията, която
желаете да се запамети.
Натиснете за кратко бутона AS 1-2
за да отворите списък за
автоматично запаметяване или за да превключите на друг списък за
автоматично запаметяване.
Page 102 of 259

102Радио
Запаметяване на станция на
дадена позиция в списъка:
задръжте натиснат съответния
бутон (от 1 до 6) за станцията
докато не се изпише
потвърдително съобщение.
Съобщение
Ръчно запаметените станции се
заместват от нови при
автоматично запаметяване на станции.
Включване на станция Натиснете за кратко бутона AS 1-2
за да отворите списък за
автоматично запаметяване или за
да превключите на друг списък за
автоматично запаметяване.
За кратко натиснете един от
бутоните от 1 до 6 за да включите
станцията отговаряща на бутона.
Списъци на
предпочитани станции
Станции от всички вълнови
обхвати могат да се запаметят
ръчно в списъците на
предпочитаните станции.
Във всеки списък могат да се
запаметят по 6 станции. Броят на
достъпните списъци с
предпочитани станции може да се
наглася (виж по-долу).
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира.
Запаметяване на станция Настройте станцията, която
желаете да се запамети.
Натиснете за кратко бутона FAV
1-2-3 за да отворите списък с
предпочитани станции или за да
превключите на друг списък с
предпочитани станции.
Запаметяване на станция на
дадена позиция в списъка:
задръжте натиснат съответния
бутон (от 1 до 6) за станцията
докато не се изпише
потвърдително съобщение.
Включване на станция
Натиснете за кратко бутона FAV
1-2-3 за да отворите списък с
предпочитани станции или за да
превключите на друг списък с
предпочитани станции. За кратко
натиснете един от бутоните от 1 до 6 за да отворите станцията
отговаряща на бутона.
Page 103 of 259
Радио103
Задаване броя на списъците спредпочитани станции
Натиснете бутона CONFIG.
Изберете Radio settings ( Настройки
на радиото) и след това Radio
favourites (Предпочитани
радиостанции) .
Изберете желания брой на
достъпни списъци с предпочитани
станции.
Менюта на вълновите
обхвати Алтернативни възможности за
избор на станции се предлагат
чрез специалните менюта за
съответния вълнов обхват.
При активно основно меню на
радиото, натиснете
многофункционалния бутон, за да
отворите менюто на съответния
вълнов обхват.
Съобщение
Следните специфични за FM
дисплеи са показани като
примери.Favourites list (Списък на
предпочитани радиостанции)
Изберете Favourites list (Списък на
предпочитани радиостанции) .
Извеждат се всички всички станции запаметени в списъците с
предпочитани станции.
Изберете желаната станция.
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира с i.
Ръчна настройка
За описание, вижте "Ръчна
настройка на станции" по-горе.
Page 104 of 259

104Радио
Списъци със станцииВълнов обхват AM / FM
Изберете AM station list (Списък на
AM станции) или FM station list
(Списък на FM станции) .
Всички AM/FM станции, които
могат да бъдат приети в текущата
приемателна зона се показват на
дисплея.
Вълнов обхват DAB
Завъртете многофункционалния
бутон.
Всички DAB станции 3 108, които
могат да бъдат приети в текущата
приемателна зона се показват на
дисплея.
Съобщение
Ако преди това не е бил създаден
списък със станции, системата Инфотейнмънт извършва
автоматично търсене на станции.
Изберете желаната станция.
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира с i.
Обновяване на списъците със
станции
Ако станциите запаметени в
списъка за даден вълнов обхват
вече не могат да се приемат:
Изберете съответната команда за да обновите списъка със станции.
Започва търсене на станции. След
края на търсенето се включва
последно слушаната станция.
Прекъсване търсенето на станции:
натиснете многофункционалния
бутон.
Съобщение
При обновяване на списъка със
станциите за даден вълнов
обхват се обновява и списъка с
категории (ако има такъв).
Важна информация относно
обновяването на списъците със
станции
Двойният тунер на системата
Инфотейнмънт постоянно
обновява списъците със станции
на заден план. По този начин се
осигурява напр. това, че списъците
със станции винаги съдържат
станциите, които могат да се
приемат в местния район при дълго
пътуване по автомагистрала. Тъй
като автоматичното обновяване
изисква известно време, при
внезапна промяна в зоната на
приемане е възможно не всички
станции от списъка, които могат да се приемат, да са достъпни
веднага. В такива случаи
обновяването на списъците със