50Puhelin9Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä käytössä on turvallisuusmääräyksiä, jotka
sinun tulee tuntea, ennen kuin
käytät puhelinta.
Bluetooth
Bluetooth -teknologian avulla käyttäjä
voi soittaa ja vastaanottaa puheluita esiasetetuilla äänikomennoilla tai oh‐
jauspyörän säätimillä täysin turvalli‐
sesti ja mukavasti ajon aikana, täysin lainsäädännön asettamien vaatimus‐
ten mukaisesti.
Handsfree-puhelinjärjestelmä tukee
Bluetooth Handsfree-profiileja V. 1.1
ja V. 1.5 ja sillä on Bluetooth Special
Interest Group (SIG) -ryhmän luomat
määritykset. Katso Bluetooth-yhtey‐
den tietoja matkapuhelimen ohjekir‐
jasta.
Lisätietoja määrityksistä on saata‐
vana osoitteessa
www.bluetooth.org/qualweb
EU R & TTE
vaatimustenmukaisuus
Vakuutamme täten, että Bluetooth
System Transceiver täyttää direktiivin
1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja
muut asiaankuuluvat säännökset.
SMS (Short Message Service) Äänisynteesiteknologian avulla Info‐
tainment-järjestelmään integroitu
SMS-viestilukija 3 54 voi lukea saa‐
puvia tekstiviestejä Bluetooth-matka‐
puhelimesta auton äänentoistojärjes‐
telmän kautta.
SMS-viestilukijan toimintoja käyte‐
tään ohjauspyörän säätimillä tai ääni‐ komennoilla.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
SMS-viestien lukemista. Katso mat‐
kapuhelimen käyttöohjekirjaa tai kysy
verkko-operaattoriltasi.
Yhteys
Matkapuhelin tulee yhdistää Hands‐
free-puhelinjärjestelmään, jotta sen
toimintoja voidaan ohjata Infotain‐
ment-järjestelmän kautta.
Puhelinta ei voi yhdistää järjestel‐
mään, ellei sitä ole ensin kytketty.
Katso lukua Bluetooth-yhteys
( 3 51) matkapuhelimen kytkemi‐
seksi Handsfree-järjestelmään
Bluetooth-yhteyden kautta.
Kun virta-avain käännetään MAR-
asentoon, Handsfree-puhelinjärjes‐
telmä etsii kytkettyjä puhelimia lähis‐
töltä. Bluetooth -yhteyden täytyy olla
aktivoituna matkapuhelimessa, jotta
Handsfree-puhelinjärjestelmä tunnis‐
taa puhelimen. Haku jatkuu kunnes
kytketty puhelin löytyy.
Puhelin59
painaa  / MENU -painiketta vaih‐
taaksesi puheluiden välillä. Paina
 / MENU -painiketta lyhyesti ny‐
kyisen puhelun lopettamiseksi.
SMS (Short Message Service) Infotainment-järjestelmään integroituSMS-viestilukija lukee saapuvia teks‐
tiviestejä Bluetooth matkapuheli‐
mesta auton äänentoistojärjestelmän
kautta.
Infotainment-järjestelmään voidaan
tallentaa enintään 20 SMS-viestiä, tä‐
män jälkeen uuden viestin saapuessa vanhin viesti poistetaan saapuneidenviestien kansiosta.
SMS-viestilukija voi tunnistaa ja lukea
mitä tahansa lyhenteitä ja tunnistaa
useimmat hymiöt, esim. "Hymyn".
SMS-viestilukijan toimintoja käyte‐
tään ohjauspyörän säätimillä 3 8 tai
äänikomennoilla 3 40.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
SMS-viestien lukemista eivätkä yh‐
teystietojen automaattista siirtä‐ mistä. Katso matkapuhelimen käyt‐
töohjekirjaa tai kysy operaattoriltasi.SMS-viestilukijan päätoiminnot ovat
seuraavat:
■ Se ilmoittaa matkapuhelimeen saa‐
puvista tekstiviesteistä Bluetoothin
kautta, näytössä näkyy lähettäjän nimi/numero.
Se ehdottaa myös viestin lukemista
■ Saapuneiden tekstiviestien kan‐ sion hallinnointi Infotainment-jär‐
jestelmään yhdistetyssä matkapu‐
helimessa
■ Vastaanotettujen ja tallennettujen viestien lukeminen uudelleen
■ Puhelun soittaminen tekstiviestin lähettäjälle ohjauspyörän säätimillätai äänikomennoilla
■ Yksittäisten tekstiviestien tai saa‐ puneiden SMS-viestien koko kan‐
sion poistaminen ohjauspyörän
säätimillä tai äänikomennoilla.
Valitse seuraavat valinnat käyttääk‐
sesi SMS-toimintoja ohjauspyörän
säätimillä:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä3. MESSAGE READER
(VIESTINLUKIJA) : Tee valinta
4. SRC/OK : Paina vahvistaaksesi
Selaa seuraavia MESSAGE
READER (VIESTINLUKIJA) -valin‐
toja, korosta haluttu valinta ja paina
sitten SRC/OK -painiketta:
■ Read last one (lue edellinen) : Lu‐
kee edellisen vastaanotetun teksti‐
viestin, soittaa viestin lähettäjälle
tai poistaa viestin
■ INBOX (SAAPUNEET) : Näyttää
saapuneet viestit, lukee tallennetut viestit, näyttää lähettäjän tietoja jatunnisteen
■ DELETE (POISTA) : Poistaa viestin
Järjestelmä kysyy sinulta DELETE
(POISTA)? . Vahvista poistaminen
painamalla SRC/OK-painiketta tai
peruuta painamalla à / ESC -paini‐
ketta.
■ Poista kaikki : Poistaa kaikki viestit
Järjestelmä kysyy sinulta,
poistetaanko kaikki viestit? . Vah‐
vista poistaminen painamalla SRC/
OK -painiketta tai peruuta paina‐
malla à / ESC -painiketta.
60Puhelin
Signaalityyppi
Voita valita kolmesta vaihtoehdosta,
miten SMS-viestilukija ilmoittaa si‐
nulle saapuvasta tekstiviestistä.
Säädä asetuksia seuraavilla ohjaus‐
pyörän säätimillä:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
3. MESSAGE READER
(VIESTINLUKIJA) : Tee valinta ja
paina sitten SRC/OK-painiketta
vahvistusta varten
4. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
5. SIGNAL TYPE (SIGNAALI‐
TYYPPI) : Tee valinta ja paina sit‐
ten SRC/OK -painiketta vahvis‐
tusta varten
6. R / S : Selaa valikkoa ja valitse jo‐
kin seuraavista valinnoista, paina
sitten SRC/OK -painiketta valin‐
nan vahvistamiseksi:■ Vain visuaalinen signaali : Näyttää
tekstiviestin vain näytössä
■ Lukija pois päältä : Kytkee SMS-
viestilukijan pois päältä, joten et
saa ilmoitusta saapuvista teksti‐ viesteistä
GPRS-koodi GPRS ( General Packet Radio
Service ) tarjoaa suurempia tiedonsiir‐
tonopeuksia matkapuhelimille.
GPRS-koodin katsominen: 1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
3. SETTINGS (ASETUKSET) : Tee
valinta ja paina sitten SRC/OK-
painiketta vahvistusta varten
4. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
5. Lisätoiminnot : Tee valinta ja paina
sitten SRC/OK -painiketta vahvis‐
tusta varten6. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
7. GPRS-koodi : Tee valinta ja paina
sitten SRC/OK -painiketta vahvis‐
tusta varten
Koodi näkyy näytössä.
GPRS-koodia voidaan katsoa ja
muuttaa myös ääniohjauksella 3 40.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennusohjeet ja käyttöohjeet
Autokohtaisia asennusohjeita sekä
matkapuhelimen ja handsfree-lait‐
teen valmistajan käyttöohjeita on
noudatettava, kun matkapuhelin
asennetaan ja sitä käytetään.
Muussa tapauksessa auton tyyppihy‐ väksyntä (EU-direktiivi 95/54/EY)
saattaa mitätöityä.
64
Radion käyttöpainikkeetRadio CD-soittimella .................24
Radio CD/MP3-soittimella .........24
Radion vastaanotto ......................24
Radion äänenvoimakkuuden maksimirajan aktivointi ..............20
Radion äänenvoimakkuus - Rajoitus poissa päältä ...............20
Radion äänenvoimakkuus - Rajoitus päällä........................... 20
RDS: Päälle- ja poiskytkentä ........27
Regional programmes (REG, aluetoiminto).............................. 27
S Saapuneet .................................... 54
Signaalityyppi (SMS) ....................54
SMS (Short Message Service) 49, 54
SMS-viestilukijan äänikomennot ..40
Soittolistat ..................................... 54
Symbolit .......................................... 4
T
Taajuuskorjain .............................. 18
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ................................ 36
Tauko...................................... 14, 31
Toimintatilat .................................. 14
Treble ........................................... 18Turvakoodi...................................... 6
Tämän ohjekirjan käyttö .................4
U USB-asemat ................................. 35
USB-liitäntä................................... 35
V Vaihtoehtoiset taajuudet (AF) .......27
Valikkokohtien asetukset ..............14
Valikot ........................................... 14
Varkaudenestotoiminto ..................6
Varoitus ja Huomio .........................4
Viestilukija (SMS) ...................49, 54
Y Yhteys........................................... 50
Yleistä tietoa ...........4, 30, 34, 35, 49
Ä Äänensävyn asetukset .................18
Äänentunnistus ............................ 40
Äänenvoimakkuus ........................14
Äänenvoimakkuusasetukset .........20
Ääniasetukset ............................... 18
Äänikomennot............................... 40
Ääniohjauksen peruuttaminen ......40
Ääniohjaus .................................... 40