2014 OPEL COMBO infotainment

52Puhelin
6.PAIRING (YHDISTÄMINEN) : Tee
valinta
7. SRC/OK : Paina vahvistaaksesi
valinnan
Näytössä näkyy Kytketään kun järjes‐
telmä etsii saatavilla olevia laitteita
Bluetoothin kautta.
Jos Handsfree-järjestelmä löytää
matkapuhelimen, 4-numeroinen PIN-
numero näkyy näytössä.
Syötä PIN-numero matkapuhelimeen
ja saat näyttöön vahvistuksen, jossa
on tietoja kytketystä matkapuheli‐
mesta.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä tuottaa
matkapuhelimen kytkennässä käy‐
tettävän PIN-numeron satunnaisesti
aina kun uusi puhelin kytketään, jo‐
ten sitä ei tarvitse muistaa. Jos ka‐
dotat sen, voit silti käyttää Hands‐ free-järjestelmää.
Huomautus
Jos PIN-numeroa ei syötetä muuta‐
man minuutin kuluessa, toiminto pe‐ ruuntuu automaattisesti.Kytkentämenettely voidaan aktivoida
myös ääniohjausjärjestelmällä 3 40.
Huomautus
Jos toinen puhelin yhdistetään auto‐ maattisesti uuden kytkentämenette‐
lyn aikana, se kytketään automaatti‐
sesti irti, jotta uusi kytkentämenet‐
tely voi jatkua.
Huomautus
Keskeytä kytkentämenettely milloin
tahansa painamalla à / ESC -paini‐
ketta ohjauspyörässä. Näytössä nä‐
kyy virheilmoitus vahvistuksena
siitä, että kytkentä on epäonnistunut.
Kun matkapuhelin kytketään ensim‐
mäisen kerran, järjestelmä näyttää
tervetuloa-viestin heti kun se on yh‐
distetty. Tätä viestiä ei näytetä, kun
sama puhelin yhdistetään myöhem‐
min uudelleen.
Sinun tarvitsee kytkeä puhelin vain
kerran. Tämän jälkeen Handsfree-jär‐ jestelmä suorittaa kytkennän auto‐
maattisesti aina, kun virta-avain
käännetään MAR-asentoon.Huomautus
Matkapuhelimen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta auton Infotainment-järjestelmä voi tunnis‐
taa puhelimen aina kun astut autoon
ja käännät virta-avaimen MAR-
asentoon.
Huomautus
Jos kytkentä epäonnistuu, tarkista
että laiteluettelossa näkyy auton pu‐
helinjärjestelmä.
Saattaa olla tarpeen poistaa laite lai‐ teluettelosta ja kytkeä se uutena lait‐
teena.
Kun kytkentä on valmis, järjestelmä
kysyy haluatko kopioida kytketyn pu‐
helimen yhteystiedot järjestelmään.
3 54
Kun kytkentä on valmis, puhelin yh‐
distetään automaattisesti Handsfree-
puhelinjärjestelmään. Matkapuhe‐
linta voidaan sitten käyttää Infotain‐
ment-järjestelmän ohjauspyörän sää‐ timillä.

54PuhelinKäyttö
Johdanto Kun Bluetooth -yhteys on asetettu
matkapuhelimen ja Handsfree-puhe‐ linjärjestelmän välille, matkapuheli‐
men toimintoja voidaan pääosin käyt‐
tää Infotainment-järjestelmän ohjaus‐
pyörän säätimien avulla.
Handsfree-puhelinjärjestelmää voi‐
daan käyttää myös äänikomennoilla
3 40.
Tällöin voidaan esim. tuoda ja päivit‐
tää matkapuhelimeen tallennettuja
yhteystietoja ja puhelinnumeroita
Handsfree-puhelinjärjestelmään.
Yhteyden muodostumisen jälkeen
matkapuhelimen tiedot siirretään
Handsfree-puhelinjärjestelmään.
Tämä saattaa matkapuhelinmallista
riippuen kestää jonkin aikaa. Tänä ai‐ kana matkapuhelinta voidaan käyttää
vain rajoitetusti.Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaikkia handsfree-puhelinjärjestel‐
män toimintoja. Tästä syystä poik‐ keamat yllä kuvatuista toiminnoista
ovat mahdollisia.
Puhelimen säätimet Tärkeimmät puhelimen käyttösääti‐
met ovat seuraavat:
Ohjauspyörän säätimet: ■ Â / MENU : Aktivoi puhelinvalikko,
vahvista valittu valinta, vastaa pu‐ heluun, vaihda puhelua, valitsenäytettävä viesti, hylkää/lopeta pu‐
helu 3 20
■ SRC/OK : Vahvista valikkovalinta,
siirrä puhelu Handsfree-järjestel‐
mästä matkapuhelimeen ja päin‐
vastoin, valitse näytettävä SMS-
viesti 3 20
■ Ã / ESC : Kytke ääniohjaus pois
päältä, keskeytä ääniviesti/teksti‐
viestin luku, poistu puhelinvali‐
kosta, poistu alavalikosta ja palaa
edelliseen valikkoon, poistu nykyi‐
sestä valinnasta tallentamatta,kytke mikrofoni päälle/pois puhelun
aikana, mykistä tulevien puhelui‐
den soittoääni 3 20
■ s: Aktivoi ääniohjaus, keskeytä ää‐
niviesti ja anna uusi äänikomento,
toista edellinen ääniviesti 3 40
■ < / ]: Säädä äänenvoimakkuutta
3 20
■ R / S : Selaa valikkoa, selaa teksti‐
viestejä 3 54
Puhelimen asetukset
Valitse puhelimen asetusvalikko:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina tehdäksesi valinnan
SETTINGS (ASETUKSET)
3. SRC/OK : Paina vahvistaaksesi
Kun haluttu puhelinasetus on vahvis‐ tettu, paina à / ESC -painiketta oh‐
jauspyörässä poistuaksesi puhelin‐ valikosta ja tallentaaksesi muutokset.

Puhelin55
Alkuperäisten puhelinasetusten
palautus
Poista kaikkien kytkettyjen puheli‐
mien kaikki tiedot ja yhteystiedot ja
palauta Handsfree-järjestelmä lähtö‐
asetuksiin valitsemalla seuraavat va‐
likkovalinnat:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina valitaksesi valinnan
SETTINGS (ASETUKSET) , paina
sitten SRC/OK -painiketta vahvis‐
taaksesi
3. Valitse Käyttäjätiedot ja paina sit‐
ten SRC/OK -painiketta.
4. Valitse Poista kaikki ja paina sit‐
ten SRC/OK -painiketta vahvis‐
taaksesi.
Kysymys Poista kaikki? näkyy näy‐
tössä. Poistaaksesi kaikki tiedot vah‐
vista painamalla SRC/OK tai peruuta
painikkeella à / ESC .
Huomautus
Yksittäisen matkapuhelimen käyttä‐
jätietoja ei voi poistaa, ellei se ole ai‐
noa Infotainment-järjestelmään kyt‐
ketty puhelin.Äänenvoimakkuuden säätö
Puhelimen äänenvoimakkuutta voi‐
daan säätää valitsemalla Puheen
äänenvoimakkuus käyttämällä Info‐
tainment-järjestelmän painikkeita
3 20.
Puheen äänenvoimakkuus -toimin‐
non avulla voit:
■ säätää esivalittua äänenvoimak‐ kuutta
■ säätää puhelimen äänenvoimak‐ kuutta puhelun aikana auton liik‐
kuessa.
■ säätää esivalittua äänenvoimak‐ kuutta väliaikaisesti käynnissä ole‐
van puhelun aikana
■ säätää parhaillaan kuuluvan ääni- ilmoituksen äänenvoimakkuutta
Puhelinvalikko
Näytä puhelinvalikon kohdat käyttä‐
mällä ohjauspyörän säätimiä:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi näytössä
ylös/alas ja korostaaksesi halutun valinnan3. SRC/OK : Paina vahvistaaksesi
valinnan
4. Ã / ESC : Paina poistuaksesi pu‐
helinvalikosta
Näytön toiminta Näytössä näkyvät seuraavat puhelin‐
valikon valinnat:
■ LAST CALLS (VIIMEISET
PUHELUT) : Lista aiemmista soite‐
tuista ja vastaanotetuista puhe‐
luista. Lista voidaan ladata matka‐
puhelimen muistista ja sitä päivite‐
tään Handsfree-käytön aikana.
■ PHONEBOOK (PUHELINMUIS‐
TIO) : Voit katsoa puhelinmuistion
numeroita ja valita numeron puhe‐
lua varten. Puhelinmuistion nimet
on järjestetty aakkosten mukaan.
■ MESSAGE READER
(VIESTINLUKIJA) : Voit lukea edel‐
lisen vastaanotetun tekstiviestin,
soittaa viestin lähettäjälle tai pois‐
taa viestin. Voit tallentaa enintään
20 tekstiviestiä omaan saapunei‐
den kansioon ja kuunnella ne myö‐ hemmin, soittaa lähettäjälle tai

Puhelin57
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät kopioi
puhelinmuistion yhteystietoja auto‐
maattisesti, vaan ne on ehkä siirret‐
tävä manuaalisesti puhelimen näp‐
päimistön avulla. Jos järjestelmä an‐
taa kehotteen, suorita tämä toiminto
matkapuhelimen käyttöohjeiden
mukaisesti.
Soittaminen puhelinmuistion
numeroon
PHONEBOOK (PUHELINMUISTIO) -
valinnalla voit katsoa kaikkia tallen‐
nettuja nimiä ja puhelinnumeroita. Ni‐ met on lueteltu aakkosjärjestyksessä.
Soittaminen nimen tai numeron pe‐
rusteella:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
3. PHONEBOOK (PUHELINMUIS‐
TIO) : Tee valinta ja paina sitten
SRC/OK -painiketta vahvistusta
varten
4. R / S : Paina siirtyäksesi näytössä
ylös/alas ja valitaksesi halutun ni‐
men/numeron5. Â / MENU : Paina puhelun soitta‐
miseksi
6. Ã / ESC : Paina poistuaksesi pu‐
helinvalikosta
Puhelinluettelon nimeen tai nume‐
roon voidaan soittaa myös äänioh‐
jauksen avulla s 3 40.
Yhteystietojen lisääminen
puhelinmuistioon
Kun puhelin on kytketty, Infotainment-
järjestelmä tarjoaa mahdollisuuden
kopioida yhteystiedot automaatti‐
sesti.
Yhteystiedot voidaan lisätä puhelin‐ muistioon myös manuaalisesti myö‐
hemmässä vaiheessa painamalla  /
MENU ja valitsemalla seuraavat va‐
likkovalinnat:
■ SETTINGS (ASETUKSET)
■ Käyttäjätiedot
■ Lisää yhteystietojaPuhelinmuistion yhteystietojen
poistaminen
Puhelinmuistion yhteystietoja voi‐
daan poistaa Handsfree-järjestel‐
mästä valitsemalla seuraavat valikko‐
kohdat:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä
3. SETTINGS (ASETUKSET) : Tee
valinta ja paina sitten SRC/OK-
painiketta vahvistusta varten
4. Käyttäjätiedot : Tee valinta ja
paina sitten SRC/OK-painiketta
vahvistusta varten
5. Poista käyttäjiä : Tee valinta ja
paina sitten SRC/OK-painiketta
vahvistusta varten
Kysymys Poista käyttäjät ? näkyy näy‐
tössä. Poista kaikki tiedot painikkeella
SRC/OK tai peruuta painikkeella à /
ESC .

Puhelin59
painaa  / MENU -painiketta vaih‐
taaksesi puheluiden välillä. Paina
 / MENU -painiketta lyhyesti ny‐
kyisen puhelun lopettamiseksi.
SMS (Short Message Service) Infotainment-järjestelmään integroituSMS-viestilukija lukee saapuvia teks‐
tiviestejä Bluetooth matkapuheli‐
mesta auton äänentoistojärjestelmän
kautta.
Infotainment-järjestelmään voidaan
tallentaa enintään 20 SMS-viestiä, tä‐
män jälkeen uuden viestin saapuessa vanhin viesti poistetaan saapuneidenviestien kansiosta.
SMS-viestilukija voi tunnistaa ja lukea
mitä tahansa lyhenteitä ja tunnistaa
useimmat hymiöt, esim. "Hymyn".
SMS-viestilukijan toimintoja käyte‐
tään ohjauspyörän säätimillä 3 8 tai
äänikomennoilla 3 40.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
SMS-viestien lukemista eivätkä yh‐
teystietojen automaattista siirtä‐ mistä. Katso matkapuhelimen käyt‐
töohjekirjaa tai kysy operaattoriltasi.SMS-viestilukijan päätoiminnot ovat
seuraavat:
■ Se ilmoittaa matkapuhelimeen saa‐
puvista tekstiviesteistä Bluetoothin
kautta, näytössä näkyy lähettäjän nimi/numero.
Se ehdottaa myös viestin lukemista
■ Saapuneiden tekstiviestien kan‐ sion hallinnointi Infotainment-jär‐
jestelmään yhdistetyssä matkapu‐
helimessa
■ Vastaanotettujen ja tallennettujen viestien lukeminen uudelleen
■ Puhelun soittaminen tekstiviestin lähettäjälle ohjauspyörän säätimillätai äänikomennoilla
■ Yksittäisten tekstiviestien tai saa‐ puneiden SMS-viestien koko kan‐
sion poistaminen ohjauspyörän
säätimillä tai äänikomennoilla.
Valitse seuraavat valinnat käyttääk‐
sesi SMS-toimintoja ohjauspyörän
säätimillä:
1. Â / MENU : Paina
2. R / S : Paina siirtyäksesi ylös-/
alaspäin näytössä3. MESSAGE READER
(VIESTINLUKIJA) : Tee valinta
4. SRC/OK : Paina vahvistaaksesi
Selaa seuraavia MESSAGE
READER (VIESTINLUKIJA) -valin‐
toja, korosta haluttu valinta ja paina
sitten SRC/OK -painiketta:
■ Read last one (lue edellinen) : Lu‐
kee edellisen vastaanotetun teksti‐
viestin, soittaa viestin lähettäjälle
tai poistaa viestin
■ INBOX (SAAPUNEET) : Näyttää
saapuneet viestit, lukee tallennetut viestit, näyttää lähettäjän tietoja jatunnisteen
■ DELETE (POISTA) : Poistaa viestin
Järjestelmä kysyy sinulta DELETE
(POISTA)? . Vahvista poistaminen
painamalla SRC/OK-painiketta tai
peruuta painamalla à / ESC -paini‐
ketta.
■ Poista kaikki : Poistaa kaikki viestit
Järjestelmä kysyy sinulta,
poistetaanko kaikki viestit? . Vah‐
vista poistaminen painamalla SRC/
OK -painiketta tai peruuta paina‐
malla à / ESC -painiketta.

63
Hätäpuhelu................................... 53
Hätätiedotusten äänenvoimakkuus .....................20
I
Ilmoitusasetukset (SMS)............... 54
Infotainment-järjestelmä Hallintalaitteet.............................. 8Turvakoodi .................................. 6
iPodin asetukset ........................... 35
J
Jakkiliitin ....................................... 34
Järjestelmän alkuperäisasetusten palautus ...14
Järjestelmän koodi.......................... 6
K Kannettavat audiosoittimet ...........34
Kieli ............................................... 14
Koodikortti....................................... 6
Kytkentä päälle/pois .....................14
Käyttäjän taajuuskorjain ...............18
Käyttö ................... 14, 24, 31, 34, 54
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
L
Liikennetiedotukset (TA) ...............27
Liikennetiedotukset (TP) ...............27Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................20
Liikenneturvallisuus ..................4, 49
Lisää yhteystietoja ........................54
Loudness ...................................... 18
M Maksimi käynnistysäänenvoi‐ makkuus .................................... 14
Manuaalinen asemanhaku ...........25
Manuaalinen asemien tallennus ...26
Matkapuhelimen kytkeminen ........51
Matkapuhelimen kytkeminen irti ...51
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet ......................... 60
Mediasoittimen äänikomennot ......40
MP3-CD:t ...................................... 30
MP3-CD-tekstitiedot (ID3- merkintä) ................................... 31
MP3-soittimet................................ 35
Mykistys ........................................ 14
Mykistys/taukotoiminto .................20
N
Nopeuden mukaan säätyvä äänenvoimakkuus .....................20
Näyttö Käyttö ........................................ 54
Valikot ....................................... 14
Näytön valikot ............................... 14O
Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ........8
P Pikakelaus eteen- tai taaksepäin ..31
Poista yhteystietoja....................... 54
Puheen äänenvoimakkuus .....20, 54
Puhelimen asennusohjeet ............60
Puhelimen asetukset ....................54
Puhelimen käyttöohjeet ................60
Puhelimen säätimet ......................54
Puhelimen äänenvoimakkuus ......54
Puhelimen äänikomennot .............40
Puhelin.......................................... 49
Puhelinmuistio .............................. 54
Puhelinnumeroon soittaminen ......54
Puhelinvalikko............................... 54
Puhelinyhteys ............................... 50
Puheluiden vastaanottaminen ......54
R
Radio ............................................ 24
Radio CD /MP3-soittimella Hallintalaitteet........................ 8, 14
Radio CD-soittimella Hallintalaitteet........................ 8, 14
Radio data system (RDS) ............27
Radiokoodi...................................... 6
Radio lukittu .................................... 6
Radion aktivointi ........................... 24