2014 OPEL CASCADA Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky95Řazení směrem nahoru[ je uveden jako symbol nebo se
otevře jako celá stránka
v informačním centru řidiče v případě,
že kvůli úspoře paliva je doporučeno
přeřazení nahoru.
EcoFlex jízdní asistent 3 98.
Posilovač řízení c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
omezen
Posilovač řízení je omezen kvůli
přehřátí systému. Kontrolka zhasne,
jakmile se systém ochladí.
Systém Stop-start 3 142.
Svítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení.
Obraťte se na servis.Varování o opuštění
jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Elektronická stabilizace
vozidla vypnuta n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronické řízení stability
a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžete pokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronické řízení stability 3 154,
systém kontroly trakce 3 153.
Vypnutí systému kontroly
trakcí
k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Žhavení
! svítí žlutě.

96Přístroje a ovládací prvky
Žhavení je zapnuto. Aktivuje se
pouze při nízké venkovní teplotě.
Filtr pevných částic
% svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí Filtr pevných částic je zaplněn. Co
možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Bliká Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození
motoru.
Filtr pevných částic 3 145, systém
Stop-start 3 142.Systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 212.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazánímotoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

Přístroje a ovládací prvky979Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 189.
Nízká hladina paliva
i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Katalyzátor 3 146.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 194.
Imobilizér d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 115.
Dálková světla
C svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla nebo při použití
světelné houkačky 3 116 nebo když
jsou zapnuta dálková světla společně s asistentem dálkových světel nebo
inteligentním nastavením dosahu
světel 3 119.
Asistent dálkových světel l svítí zeleně.Je aktivován asistent dálkových
světel nebo inteligentní nastavení
dosahu světel 3 117, 3 119.
Adaptivní přední osvětlení f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
BlikáSystém se přepnul na souměrná
potkávací světla.
Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k zapnutí
systému 3 118.
Automatické ovládání světel 3 116.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 123.

98Přístroje a ovládací prvkyZadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 124.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Tempomat je vždy aktivní.
Tempomat 3 157.
Detekováno vozidlo
vpředu
A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 160.Otevřené dveře
h je uveden jako symbol
v informačním centru řidiče v případě,
že jsou otevřeny některé dveře nebo
víko zavazadlového prostoru.Informační displeje
Informační centrum řidičeInformační centrum řidiče (DIC) je
umístěno v sestavě sdružených
přístrojů mezi rychloměrem
a otáčkoměrem.
Na displeji lze vyznačit následující hlavní nabídky, jež lze vybrat
stisknutím tlačítka MENU na páčce
směrových světel. Symboly v nabídce
se zobrazují v horním řádku displeje:

Přístroje a ovládací prvky99
■Nabídka Informace o vozidle X
■ Nabídka Informace o jízdě/
palivu W
■ Informační nabídka ECO s
Některé ze zobrazených funkcí jsou
jiné při jízdě a stání vozidla. Některé
funkce jsou k dispozici pouze během
jízdy vozidla.
Personalizace vozidla 3 108.
Nastavení uložená v paměti 3 23.
Zvolení nabídek a funkcí Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.Stlačením tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky do následující vyšší
úrovně nabídky.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stlačením tlačítka SET/CLR vyberete
funkci nebo potvrdíte zprávu.
Nabídka Informaceo vozidle X
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku X.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídku. Pro potvrzení
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.

100Přístroje a ovládací prvky
Možné podnabídky mohou být
v závislosti na verzi tyto:
■ Jednotky : Jednotky displeje lze
změnit
■ Tlak v pneu : kontroluje za jízdy tlak
pneumatik všech kol 3 212
■ Zatížení pneu : vyberte kategorii
tlaku pneumatik podle aktuálního
tlaku huštění pneumatik 3 212
■ Zbývající životnost oleje : informuje,
kdy se musí vyměnit motorový olej
a filtr 3 89
■ Rychlost Varování : Při překročení
zadané maximální rychlosti se ozve
výstražná zvukové upozornění
■ Asistent dopravního značení :
zobrazuje značky detekované
v aktuální části trasy 3 174
■ Sledujte vzdálenost. : zobrazuje
vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu 3 162
Nabídka Informace o jízdě/ palivu W
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku W.
Otáčením nastavovacím prvkem
vyberte stránku:
Stránka 1:
■ Počítadlo kilometrů jízdy 1
■ Průměrná spotřeba 1
■ Průměrná rychlost 1

Přístroje a ovládací prvky101
Stránka 2:■ Počítadlo kilometrů jízdy 2
■ Průměrná spotřeba 2
■ Průměrná rychlost 2Stránka 3: ■ Digitální rychlost
■ Dojezd
■ Okamžitá spotřeba
Informace stránky 1 a stránky 2 lze
resetovat samostatně pro počítadlo
kilometrů, průměrnou spotřebu
a průměrnou rychlost, takže lze
zobrazit různé informace o cestě.
Stránky vyberete otáčením
nastavovacím prvkem na páčce
směrových světel.Počítadlo kilometrů jízdy 1 nebo
2
Počítadlo kilometrů jízdy zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
určitého vynulování.
Počítadlo kilometrů jízdy počítá do
vzdálenosti 2000 km a potom začne
znovu od 0.
Počítadlo kilometrů jízdy resetujete
tím, že na několik sekund stisknete
tlačítko SET/CLR na páčce
směrových světel, nebo tím, že
samostatně pro vybranou stránku
1 nebo 2 stisknete ovladač pro
resetování v blízkosti rychloměru.

102Přístroje a ovládací prvky
Průměrná spotřeba 1 nebo 2Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Pro resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR samostatně
pro vybranou stránku 1 nebo 2.
Průměrná rychlost 1 nebo 2 Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Pro resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR samostatně
pro vybranou stránku 1 nebo 2.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Dojezd Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.Pokud je nízká hladina paliva
v nádrži, na displeji se zobrazí
příslušná zpráva.
Pokud je třeba nádrž doplnit palivem
okamžitě, zobrazí se výstražná
zpráva.
Navíc v palivoměru svítí nebo bliká
kontrolka I 3 97.
Okamžitá spotřeba
Zobrazuje okamžitou spotřebu.
Informační nabídka ECO s
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku s.Otáčením nastavovacím prvkem
vyberte stránku:
■ Indikace řazení : Aktuální
převodový stupeň je uveden uvnitř šipky. Číslice, která se nachází nad touto šipkou, je doporučením pro
přeřazení nahoru kvůli úspoře
paliva.
Displej indexu Eco : Na
segmentovém displeji je
zobrazována momentální spotřeba
paliva. S ohledem na úsporu paliva
během jízdy musíte svůj styl jízdy upravit tak, aby se segmenty
zaplnily v oblasti Eco. Čím více
segmentů je zaplněných, tím je