2014 OPEL CASCADA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна47
Примечание
В таком положении автомобиль можно отогнать на станцию тех‐
обслуживания для ремонта мяг‐
кой крыши. Мягкая крыша не яв‐
ляется полностью водонепрони‐
цаемой и не защелкивается
сзади.
Чтобы полностью зафиксировать
мягкую крышу, выполните сле‐
дующий шаг.
18. Плотно прижмите вниз обе сто‐ роны натяжной дуги. Одновре‐
менно медленно и плавно потя‐ ните вперед шнур, вставив в
петлю отвертку. Можно опе‐
реться другой рукой на раму
двери. Выполните эти действия
с обеих сторон, чтобы зафикси‐ ровать мягкую крышу сзади.
После выполнения последнего
действия крышку багажника можно будет снова открыть. Чтобы убрать
шнуры, обратитесь на станцию тех‐ обслуживания.
Мягкую крышу нельзя открывать,
пока к ней присоединены шнуры.
Ветровой дефлекторВ чехле за спинками задних сиде‐
ний находятся два ветровых де‐
флектора. Сложите задние спинки
3 80, откройте застежки-липучки
и выньте чехол из ниши.
■ Меньший ветровой дефлектор можно установить за задними
подголовниками.
■ Большой ветровой дефлектор можно установить перед перед‐
ними сиденьями.
Не разрешается класть на ветро‐
вой щиток посторонние предметы.
Установка дефлекторов произво‐
дится при открытой мягкой крыше.
Установка малого ветрового дефлектора ■ Сложите левую заднюю спинку 3 80.

48Ключи, двери и окна
■ Снимите крышку с направляю‐щей между задним подголовни‐
ком, сдвинув ее вбок к левой сто‐
роне автомобиля.
■ Вставьте переходник дефлек‐ тора в противоположный вырез
направляющей.
■ Сдвиньте дефлектор к правой стороне автомобиля до фикса‐
ции.
■ Поднимите спинку заднего си‐ денья.
Снятие дефлектора выполняется в обратном порядке.
Установка большого
ветрового дефлектора ■ Выньте дефлектор из чехла.■ Вытащите четыре фиксирующих штифта дефлектора. Верхние
штифты выдвигаются под дей‐
ствием пружин при повороте
штифтов наружу от скоб с обеих
сторон, нижние выдвигаются при
нажатии вверх на выемки на
движках с обеих сторон.
■ Разверните ветровой дефлек‐ тор.
■ Расположив петли за передними сиденьями, вставьте правые
фиксирующие штифты в углу‐
бления на правом декоративном
профиле у заднего сиденья. Не‐
много согните дефлектор

Ключи, двери и окна49
посередине и вставьте левые
фиксирующие штифты в выемки левого бокового декоративного
профиля. Удостоверьтесь, что
все штифты зафиксировались
как следует. Нажмите на дефлек‐
тор в центре.
■ Поднимите верхнюю часть в вер‐
тикальное положение.
Нельзя занимать задние сиденья,
если установлен большой ветро‐
вой дефлектор.
Вертикальную часть дефлектора
можно опустить, когда она не
нужна.
Ветровой дефлектор можно не сни‐
мать при закрывании мягкой
крыши.
Для снятия опустите вертикальную часть дефлектора. Немного подни‐мите дефлектор в центре серединеи выньте его из углублений с обеих
сторон.
Хранение ветрового
дефлектора Чтобы уложить дефлектор на хра‐
нение, вдавите задние фиксирую‐
щие штифты и поверните их под
скобы. Сдвиньте назад движки пе‐
редних фиксирующих штифтов до
фиксации. Сложите дефлектор и
уберите в чехол.
Сложите правую заднюю спинку.
Уложите твердую крышку чехла в
багажное отделение. Расположите
чехол снизу вверх у боковой на‐
правляющей в нише верхней рамы. Зафиксируйте чехол липучками за
петли с обеих сторон. Поднимите
спинки задних сидений.

50Ключи, двери и окнаСистема защиты от
переворачивания
Система защиты от переворачива‐
ния включает в себя усиленную
раму ветрового стекла и противо‐
переворотные балки под кры‐
шками за задними подголовни‐
ками.
В случае переворачивания автомо‐ биля, фронтального столкновения
или бокового удара противопере‐
воротные балки поднимаются
вверх в течение миллисекунд. Они
также срабатывают одновременно
с системами передней и боковой
воздушной подушки безопасности.
Примечание
За подголовниками на крышках
стабилизаторов поперечной ус‐
тойчивости не должны нахо‐
диться никакие предметы.
После срабатывания противопере‐
воротных балок горит сигнализа‐
тор воздушной подушки безопас‐
ности v.
Система срабатывает как при от‐
крытой, так и при закрытой мягкой
крыше.
После срабатывания противопере‐
воротных балок откидной крышей
управлять нельзя. Если этот пере‐
ключатель включен, звучит непре‐
рывный предупреждающий звуко‐
вой сигнал и в информационном
центре водителя появляется сооб‐
щение.

Сиденья, системы защиты51Сиденья, системы
защитыПодголовники ............................. 51
Передние сиденья .....................53
Ремни безопасности ..................61
Система подушек безопас‐
ности ........................................... 64
Системы безопасности детей ...71Подголовники
Положение9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированным подголовни‐
ком.
Верхний край подголовника дол‐
жен находиться вровень с верхним
уровнем головы пассажира. Если
это невозможно, то для очень вы‐ соких людей следует установить
самое высокое положение, а длялюдей низкого роста - опустить
подголовник в самое низкое поло‐
жение.
Регулировка
Подголовники передних сидений
Регулировка высоты
Нажмите на кнопку фиксатора, от‐
регулируйте высоту, заблокируйте
подголовник.

52Сиденья, системы защиты
Регулировка горизонтального
положения
Плавно наклоните кронштейн под‐
головника вперед. Он имеет не‐
сколько промежуточных фиксиро‐
ванных положений.
Для возврата в крайнее заднее по‐ ложение вытяните его вперед пол‐
ностью и отпустите.
Подголовники задних сидений
Регулировка высоты
Вытяните подголовник вверх. В но‐
вом положении подголовник за‐
фиксируется самостоятельно.
Чтобы опустить подголовник, на‐ жмите кнопку фиксатора и нада‐
вите на подголовник сверху.
Снятие задних подголовников
Например, при установке детских
удерживающих устройств 3 71.
Сжать две защелки, вытянуть под‐
головник вверх и снять его.
Положите подголовник в сетчатую
сумку и закрепите нижнюю часть
сумки застежкой-липучкой на полу
багажного отделения. Подходя‐
щую сетчатую сумку можно приоб‐
рести на станции техобслужива‐
ния.
Активные подголовникиВ случае удара в автомобиль сзади
передняя часть активных подго‐
ловников слегка перемещается

Сиденья, системы защиты53
вперед. Таким образом обеспечи‐
вается поддержка головы и сниже‐
ние опасности повреждения шеи
вследствие удара в автомобиль
сзади.
Примечание
Одобренные производителем принадлежности можно устана‐
вливать только если сиденье не используется.Передние сиденья
Положение сиденья9 Предупреждение
Ездите только с правильно от‐
регулированными сиденьями.
■ Сидите на сиденье как можно глубже. Отрегулируйте расстоя‐
ние между сиденьем и педалями
таким образом, чтобы при нажа‐
тии на педаль ноги были слегка
согнуты. Сдвиньте переднее пас‐
сажирское сиденье назад на‐
сколько возможно.
■ Сидите на сиденье как можно глубже. Установите спинку си‐
денья таким образом, чтобы
можно было легко дотянуться до
рулевого колеса слегка согну‐
тыми руками. При вращении ру‐
левого колеса плечи должны
опираться на спинку сиденья. Не допускается откидывать спинки
сидений слишком далеко назад.
Мы рекомендуем, чтобы угол на‐ клона спинки не превышал 25°.
■ Регулировка рулевого колеса 3 86.
■ Установите такую высоту си‐ денья, чтобы обеспечить круго‐
вой обзор и хорошо видеть при‐
борную панель. Зазор между го‐
ловой и рамой крыши должен
быть не меньше ладони. Бедра должны легко касаться сиденья,
не давя на него.
■ Регулировка подголовника 3 51.

54Сиденья, системы защиты
■ Отрегулируйте опору для бедертаким образом, чтобы расстоя‐ние между краем сиденья и под‐коленной впадиной составляло
примерно два пальца.
■ Отрегулируйте поясничный упор так, чтобы сохранить естествен‐
ную форму позвоночника.
Регулировка сидений9 Опасность
Чтобы избежать травмирования
во время срабатывания по‐
душки безопасности, не придви‐ гайтесь к рулевому колесу
ближе чем на 25 см.
9 Предупреждение
Никогда не регулируйте сиде‐
ние при движении автомобиля,
поскольку оно может смес‐
титься произвольно.
Начинать движение следует
только если все ремни безопас‐
ности пристегнуты, а спинки сиде‐
ний зафиксированы.
Продольная регулировка сиденья
Потяните ручку, сдвиньте сиденье, отпустите ручку.
Спинка сиденья
Отведите рычаг назад, отрегули‐
руйте наклон и отпустите рычаг.
Спинка сиденья должна зафикси‐ роваться в новом положении с ха‐
рактерным щелчком.