2014 OPEL ASTRA H Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole95Brojač kilometara
Donja linija prikazuje prevaljenu
kilometražu.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara U gornjoj liniji je prikazana prijeđena
kilometraža od zadnjeg resetiranja.
Za resetiranje, držite prekidač za
resetiranje pritisnut nekoliko sekundi
kad je kontakt uključen.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač razine goriva
Prikazuje razinu goriva u spremniku
ovisno o načinu rada.
Kontrolno svjetlo Y svijetli ako je
razina u spremniku niska. Ako treperi odmah nadolijte gorivo.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Zbog goriva preostalog u spremniku,
količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.

96Instrumenti i kontroleServisni zaslon
Poruka InSP se pojavljuje kad je
vrijeme za servisiranje. Dodatne
informacije 3 210.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Kada se
kontakt uključi, većina kontrolnih
svjetala će kratko svijetliti kao test
funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:Crvena=Opasnost, važni
podsjetnik,Žuta=Upozorenje, informacija,
greška,Zelena=Potvrda aktiviranja,Plava=Potvrda aktiviranja.

Instrumenti i kontrole97

98Instrumenti i kontrolePokazivač smjera
O svijetli ili treperi zeleno.
Svijetli
Kontrolno svjetlo kratko svijetli kad se uključena pozicijska svjetla.
Treperi Kontrolno svjetlo treperi ako je
aktiviran pokazivač smjera ili svi
pokazivači smjera.
Brzo treperenje: kvar sijalice
pokazivača smjera ili povezanog
osigurača, kvar sijalice pokazivača
smjera na prikolici.
Zamjena sijalice 3 169. Osigurači
3 184.
Pokazivači smjera 3 123.
Podsjetnik za sigurnosni
pojas
X svijetli ili treperi crveno.
Svijetli
Nakon uključivanja kontakta dok se
sigurnosni pojas ne veže.Treperi
Nakon pokretanja dok se ne veže
sigurnosni pojas.
Vezanje sigurnosnog pojasa 3 56.
Zračni jastuk, zatezači
pojaseva i šipke za zaštitu
kod prevrtanja v svijetli crveno.
Pri uključivanju kontakta kontrolno
svjetlo će zasvijetliti na otprilike
4 sekunde. Ukoliko ne zasvijetli ili se
ne ugasi nakon 4 sekunde ili svijetli za
vrijeme vožnje, postoji greška u
sustavu zatezača pojasa, zračnih
jastuka, šipki za zaštitu kod
prevrtanja koje iskaču ili na sustavu
prepoznavanja zauzetosti sjedala.
Sustavi se vjerojatno neće aktivirati u slučaju nesreće.
Aktiviranje zatezača pojaseva,
zračnih jastuka ili šipki za zaštitu kod
prevrtanja koje iskaču označava se
stalnim svijetljenjem v.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Zračni jastuci, zatezači pojaseva 3 58, 3 55.
Sustav prepoznavanja
zauzetosti sjedala
y svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Ako je vozilo opremljeno sustavom
prepoznavanja zauzetosti sjedala,
y svijetli približno 4 sekunde nakon
uključivanja kontakta.
Ako je detektiran sigurnosni sustav za dijete s primopredajnicima, y i dalje
svijetli. Samo tada se sigurnosni
sustav za dijete s primopredajnicima
može postaviti na suvozačevo
sjedalo jer su prednji zračni jastuci
deaktivirani 3 61.

Instrumenti i kontrole999Opasnost
Ako je sigurnosni sustav za dijete
postavljen a kontrolno svjetlo ne
svijetli tijekom vožnje, prednji i
bočni zračni jastuci za suvozača
nisu deaktivirani
Treperi
Greška u sustavu ili neispravan
sigurnosni sustav za dijete s
primopredajnicima ili je nepravilno postavljen 3 61.
9 Opasnost
Treperenje kontrolnog svjetla
tijekom vožnje označava grešku. Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Opel sigurnosni sustav za dijete s
primopredajnikom 3 67.
Sustav punjenja
p svijetli crveno.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se
uključi kontakt i gasi se kratko nakon
pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.
Akumulator se ne puni. Hlađenje
motora može biti prekinuto. Kod
diesel motora, može biti prekinuto
napajanje servo uređaja. Zatražite
pomoć servisa.
Kontrolno svjetlo kvara Z svijetli ili treperi žuto.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se
uključi kontakt i gasi se kratko nakon
pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Greška u sustavu kontrole emisije
ispušnog sustava. Može doći do
prekoračenja dozvoljene emisije
štetnih sastojaka u ispušnim
plinovima. Odmah zatražite pomoć
radionice.Treperi za vrijeme rada motora
Greška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Ubrzo servisiraj vozilo
A svijetli ili treperi žuto.
Svijetli za vrijeme rada motora
Greška u elektronici motora ili
mjenjača 3 143, 3 148. Elektronika
se prebacuje na program vožnje u
slučaju nužde. Može doći do
povećanja potrošnje goriva i utjecaja
na upravljanje vozilom.
Ako greška i dalje postoji nakon
ponovnog pokretanja vozila,
kontaktirajte radionicu.
Svijetli zajedno s InSP4 na
servisnom zaslonu
Zatražite pomoć radionice za
ispuštanje filtera diesel goriva 3 113.

100Instrumenti i kontrole
Treperi s uključenim kontaktomGreška u sustavu blokade motora.
Motor se ne može pokrenuti 3 32.
Isključite kontakt i ponovite pokušaj
pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo i dalje treperi,
probajte pokrenuti motor korištenjem
rezervnog ključa i zatražite pomoć
radionice.
Sustav kočnica i spojke
R svijetli ili treperi crveno.
Svijetli
Svijetli nakon uključivanja kontakta
ako je parkirna kočnica zategnuta
3 150.
Svijetli kad se parkirna kočnica
otpusti ako je razina tekućine za
kočnicu i spojku preniska 3 166.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Treperi
U vozilima s automatiziranim ručnim mjenjačem, treperi nekoliko sekundi
nakon isključivanja kontakta ako
parkirna kočnica nije zategnuta.
U vozilima s automatiziranim ručnim
mjenjačem, treperi kad su vozačeva
vrata otvorena ako nije odabran
stupanj prijenosa i parkirna kočnica
nije zategnuta.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli crveno.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolno svjetlo
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kočnica
3 149.Sport program
1 svijetli žuto.
Simbol svijetli kad je uključen sport
program 3 142, 3 147.
Zimski program T svijetli žuto.
Simbol svijetli kad je uključen zimski
program 3 142, 3 147.
Ultrazvučna pomoć pri
parkiranju
r svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Greška u sustavu. Za uklanjanje
uzroka greške kontaktirajte radionicu.
Treperi
Greška zbog prljavih senzora ili su
prekriveni ledom ili snijegom.
ili

Instrumenti i kontrole101
Interferencija zbog vanjskih izvora
ultrazvuka. Jednom kad se izvor
interferencije ukloni sustav će
normalno funkcionirati.
Ultrazvučni parkirni senzori 3 153.
Elektronički program
stabilnosti
v svijetli ili treperi žuto.
Svijetli nekoliko sekundi kada je
uključen kontakt.
Treperi tijekom vožnje
Sustav je aktivno uključen. Snaga
motora može biti smanjena i vozilo može automatski malo kočiti 3 150.
Svijetli za vrijeme vožnje Sustav je isključen ili je prisutna
greška. Vožnja se može nastaviti.
Vozna stabilnost se ipak može
pogoršati ovisno o uvjetima na
površini ceste.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
ESP® Plus
3 150.Temperatura rashladnog
sredstva motora W svijetli crveno.
Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.Oprez
Temperatura rashladnog sredstva je previsoka.
Odmah provjerite razinu rashladnog
sredstva 3 165.
Ako ima dovoljno rashladnog
sredstva, kontaktirajte radionicu.
Predgrijanje i filter čestica
diesel motora ! svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Aktivirano je predgrijanje. Aktivira se samo kada je temperature okoline
niska.
Treperi
u vozilima s ugrađenim filterom diesel
čestica.
Kontrolno svjetlo ! treperi ako filter
zahtijeva čišćenje a prethodni uvjeti vožnje nisu omogućili automatsko
čišćenje. Nastavite vožnju i ako je
moguće ne dozvolite da brzina vrtnje
motora padne ispod 2000 okr/min.
Kontrolno svjetlo ! se isključuje čim
je proces samočišćenja završen.
Filter čestica diesel motora 3 138.
Sustav detekcije
ispuhavanja i sustav
kontrole tlaka u gumama
w svijetli ili treperi crveno ili žuto.
Kontrolno svjetlo svijetli crveno
Gubitak tlaka u gumi. Odmah
zaustavite vozilo i provjerite tlak u
gumi. Za vožnju s run-flat gumama
3 192 dozvoljena je maksimalna
brzina od 80 km/h.

102Instrumenti i kontrole
Kontrolno svjetlo svijetli žutoGreška u sustavu ili je ugrađena
guma bez senzora tlaka (npr. rezervni
kotač). Kontaktirajte radionicu.
Treperi
Treperi tri puta da označi inicijalizaciju sustava.
Sustav detekcije ispuhavanja 3 195,
sustav kontrole tlaka u gumama
3 194.
Interaktivni sustav vožnje,
kontinuirana kontrola
prigušenja, sport program
IDS+ svijetli žuto.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora. Svijetljenje
tijekom vožnje označava grešku u
sustavu. Za uklanjanje uzroka greške kontaktirajte radionicu.
IDS Plus
3 151, CDC 3 152, Sport
program 3 151.Tlak motornog ulja
I svijetli crveno.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se
uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motoraOprez
Podmazivanje motora može biti
prekinuto. Ovo može rezultirati
oštećenjem motora i/ili
blokiranjem pogonskih kotača.
1. Pritisnite papučicu spojke.
2. Odaberite stupanj praznog hoda, postavite polugu mjenjača u N.
3. Što je brže moguće isključite vozilo iz prometa, bez ometanja
drugih vozila.
4. Isključite kontakt.
9 Upozorenje
Kad je motor isključen potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje.
Ne vadite ključ dok vozilo ne
miruje, u suprotnom se kolo
upravljača može neočekivano
zaključati.
Provjerite razinu ulja prije traženja
pomoći u radionici 3 164.
Niska razina motornog ulja
S svijetli žuto.
Razina motornog ulja se provjerava
automatski.
Svijetli za vrijeme rada motora
Niska razina motornog ulja. Provjerite razinu ulja i po potrebi nadolijte
3 164.
Niska razina goriva
Y svijetli ili treperi žuto.