Page 17 of 111

Johdanto17Äänensävyn asetukset
Äänensävyn säätövalikossa voidaan
valita eri äänensävyominaisuuksia
kullekin radion aaltoalueelle ja ulkoi‐
selle audiolähteelle. Valikkoon pää‐
see kustakin erillisestä audiopäävali‐
kosta.
Avaa äänensävyn asetusvalikko kos‐
kettamalla kyseisen päävalikon alari‐
villä olevaa MENU -näyttönäppäintä.
Selaa tarvittaessa valikkokohtien
luetteloa ja valitse Äänensävy. Kysei‐
nen valikko tulee näyttöön.
EQ-tila
(EQ: taajuuskorjain)
Optimoi tällä asetuksella äänensävy
musiikkityyliä varten, esim. Rock tai
Klassinen .
Valitse haluamasi äänityyli. Jos valit‐
set vaihtoehdon Manuaalinen, voit
säätää seuraavia asetuksia käsin.
Basso
Käytä tätä asetusta audiolähteiden matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Aseta Basso -arvo välille -12 - 12 .
Keski
Käytä tätä asetusta audiolähteen kes‐
kialueen taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Aseta Keski -arvo välille -12 - 12 .
Disk.
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
korkeiden taajuuksien korostamiseen tai vaimentamiseen.
Aseta Disk. -arvo välille -12 - 12 .Äänitasapainon ja häivytyksen
säätäminen
Säädä äänitasapainoa ja häivytystä
käyttämällä valikon oikealla puolella
olevaa kuvaa.
Määrittele matkustamon kohta, jossa
ääni on korkeimmalla tasolla, napaut‐
tamalla vastaavaa kohtaa kuvassa.
Voit myös siirtää punaisen merkin
sormellasi haluamaasi kohtaan.
Huomautus
Äänitasapainon ja häivytyksen ase‐
tukset koskevat kaikkia audioläh‐
teitä. Niitä ei voida säätää erikseen
kullekin audiolähteelle.
Palautus tehdasasetuksiin
Valitse Palauta -näyttöpainike.
Kulloistenkin asetusten tallentaminen Valitse OK-näyttöpainike.
Page 18 of 111

18JohdantoÄänenvoimakkuusasetuk‐
set
Käynnistyksen
enimmäisäänenvoimakkuuden säätäminen
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Siirry Ääni käynnistyessä maks. -va‐
likkokohtaan selaamalla luetteloa.
Aseta Ääni käynnistyessä maks. -ar‐
voksi 13 - 37 .
Nopeuden mukaan muuttuvan
äänenvoimakkuuden säätö
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Radion asetukset .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusta asettamalla Automaattinen
voimakkuus -asetukseksi Pois,
Matala , Keski tai Korkea .
Pois : äänenvoimakkuus ei nouse au‐
ton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐ vaessa.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuuden säätö
Liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuus voidaan esisäätää erikseen
"normaalista" äänenvoimakkuusta‐
sosta riippumattomalle tasolle.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Valitse Radion asetukset ja sitten
RDS-valinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Aseta TP-ääni -arvoksi 0 - 63 .
Page 19 of 111
Johdanto19
Soittoäänen voimakkuuden
säätäminen Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Yhteysasetukset .
Aseta Soittoäänen voimakkuuden
-
arvoksi 0 - 63 .
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuuden toiminnon
ottaminen käyttöön tai
poistaminen käytöstä Jos kosketusäänen voimakkuudentoiminto on aktivoitu, jokaisesta näyt‐
tönäppäimen tai valikkokohdan na‐
pautuksesta annetaan merkkiääni.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Siirry Näppäinääni -valikkokohtaan
selaamalla luetteloa.
Valitse asetukseksi joko Päällä tai
Pois .
Järjestelmäasetukset
Kielen asetus
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Kosketa Kielet (language) -valikko‐
kohtaa tuodaksesi näyttöön kyseisen valikon.
Valitse valikkotekstien kieli napautta‐
malla haluamaasi kieltä.
Page 20 of 111

20Johdanto
Tekstin vieritystoiminnon
ottaminen käyttöön tai
poistaminen käytöstä Jos näytössä näytetään pitkä teksti,
sitä voidaan joko vierittää jatkuvasti
tai vierittää kerran ja näyttää typiste‐
tyssä muodossa.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Siirry Tekstin vieritys -valikkokohtaan
selaamalla luetteloa.
Jos haluat, että tekstiä vieritetään jat‐ kuvasti, valitse toiminnolle asetus
Päällä .
Jos haluat, että tekstiä vieritetään
vain kerran, valitse asetus Pois.
Palautus tehdasasetuksiin Kaikki asetukset, esim. äänenvoi‐
makkuuden ja äänensävyn asetuk‐
set, suosikkiluettelot tai Bluetooth-lai‐
teluettelo, voidaan palauttaa tehdas‐
asetuksiin.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Radion asetukset .Kaikkien asetusten nollaus: napauta
Radion taajuusasetukset -valikko‐
kohtaa ja kuittaa näyttöön tulevat il‐
moitukset.
Järjestelmäversion näyttäminen
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Selaa luetteloa ja valitse Järjestelmä‐
versio -valikkokohta.
Page 21 of 111
Radio21RadioKäyttö ........................................... 21
Asemahaku .................................. 21
Automaattitallennuksen
luettelot ........................................ 22
Suosikkiluettelot ........................... 23
Aaltoaluevalikot ............................ 24
Radio data system (RDS) ............27
Digitaalinen radiolähetys .............28Käyttö
Radion aktivointi
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Ääni -näyttöpainike. Viimeksi valittu
äänitoimintojen päävalikko näyte‐
tään.
Avaa alasvetovalikko koskettamalla
Lähde -näyttönäppäintä.
Valitse AM-, FM - tai DAB -radio.
Valitun aaltoalueen viimeksi kuunnel‐
tua asemaa vastaanotetaan.
Huomautus
Kulloinkin kuunneltavan radioase‐ man tietojen näyttö: napauta näyt‐
töä.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Toista asemamuistin edellistä tai seu‐ raavaa asemaa napauttamalla ly‐
hyesti jotain näyttönäppäimistä t
HAKU v .
Page 22 of 111

22Radio
Manuaalinen asemanhaku
Kosketa pitkään jotain näyttönäppäi‐
mistä t HAKU v . Vapauta painike,
kun haluttu taajuus on lähes löytynyt.
Seuraava vastaanotettavissa oleva
asema haetaan ja sitä soitetaan au‐
tomaattisesti.
Huomautus
Manuaalinen asemanhaku: Jos ra‐
dio ei löydä asemaa, se siirtyy auto‐ maattisesti herkemmälle hakuta‐
solle. Jos se ei vieläkään löydä ase‐
maa, viimeisin aktiivinen taajuus
otetaan uudelleen käyttöön.
Huomautus
FM-aaltoalue: kun RDS-toiminto on
aktivoitu, vain RDS-asemia 3 27
haetaan, ja kun radion liikennetiedo‐ tuspalvelu (TP) on aktivoitu, vain lii‐
kennetiedotuksia lähettäviä asemia
3 27 haetaan.
Asemien virittäminen Säädä haluamasi radioaseman taa‐juus koskettamalla pitkään tai napaut‐
tamalla toistuvasti jotain näyttönäp‐
päimistä _ VIRITÄ 6 .Jos Radion virityspalkki -asetus
Radion asetukset -valikossa (ks. huo‐
mautus alla) on Päällä, jotain näyttö‐
näppäimistä _ VIRITÄ 6 napautet‐
taessa näytetään virityspalkki.
Tällöin voit virittää tai etsiä radioase‐
mia käsin.
Huomautus
Radion asetukset -valikon avaami‐
nen: paina ; -painiketta, valitse
Asetukset -näyttöpainike ja valitse
sitten Radion asetukset -valikko‐
kohta.
Automaattitallennuksen
luettelot
Kulloisellakin aaltoalueella parhaiten
kuuluvat asemat voidaan hakea ja tal‐
lentaa automaattisesti automaattital‐
lennusta käyttäen.
Kullakin aaltoalueella on 3 automaat‐ titallennuksen luetteloa ( AS 1/3, AS
2/3 ja AS 3/3 ), joista jokaiseen voi‐
daan tallentaa 5 asemaa.
Huomautus
Jos FAV -välilehti näkyy etualalla:
tuo näyttöön automaattitallennuk‐
sen luettelot napauttamalla AS-väli‐
lehteä.
Page 23 of 111

Radio23
Huomautus
Vastaanotettava asema näkyy ko‐
rostettuna.
Asemien tallennus Avaa automaattitallennuksen luette‐
lot tarvittaessa näyttöön kosketta‐
malla AS-välilehteä.
Kosketa AS-välilehteä muutaman se‐
kunnin ajan. Näyttöön tulee viesti ja aktiivisen aaltoalueen parhaiten kuu‐ luvat asemat tallennetaan automaat‐
titallennuksen luetteloihin.
Huomautus
Jos AS-asemaluetteloihin ei ole tal‐
lennettu asemia, luettelot päivite‐
tään automaattisesti valitessasi en‐
simmäistä kertaa AS-välilehden.
Asemien haku
Avaa automaattitallennuksen luette‐
lot tarvittaessa näyttöön kosketta‐
malla AS-välilehteä.
Valitse toinen automaattitallennuk‐
sen luettelo napauttamalla tarvit‐
taessa <- tai > -näyttönäppäimiä.
Valitse näytön esivalintapainike, jo‐
hon haluttu radioasema tallennetaan.Suosikkiluettelot
Asemia voidaan kaikilla aaltoalueilla
tallentaa käsin suosikkiluetteloihin.
Suosikkiluetteloita on saatavana seit‐
semän, ja jokaiseen niistä voidaan
tallentaa 5 asemaa.
Huomautus
Jos AS-välilehti näkyy etualalla: tuo
näyttöön suosikkiluettelot napautta‐
malla FAV-välilehteä.
Huomautus
Vastaanotettava asema näkyy ko‐
rostettuna.
Aseman tallennus
Avaa suosikkiluettelot tarvittaessa
näyttöön napauttamalla FAV-välileh‐
teä.
Valitse tarvittaessa toinen suosikki‐
luettelo napauttamalla <- tai > -näyt‐
tönäppäimiä.
Kuunneltavan radioaseman tallenta‐
minen esivalittuun näyttönäppäi‐
meen: kosketa haluamaasi näyttö‐
näppäintä muutaman sekunnin ajan.
Tällöin näyttönäppäimessä näyte‐
tään kyseinen taajuus tai aseman
nimi.
Asemien haku Avaa suosikkiluettelot tarvittaessa
näyttöön napauttamalla FAV-välileh‐
teä.
Valitse tarvittaessa toinen suosikki‐
luettelo napauttamalla <- tai > -näyt‐
tönäppäimiä.
Valitse näytön esivalintapainike, jo‐
hon haluttu radioasema tallennetaan.
Page 24 of 111
24RadioAaltoaluevalikotVaihtoehtoisia tapoja asemien valin‐
taan on saatavilla aaltoaluekohtai‐
sista valikoista.
Avaa kyseinen aaltoalueen alavalikko
napauttamalla MENU -näyttönäp‐
päintä aktiivisen radiopäävalikon ala‐
rivillä.
Huomautus
Seuraavat FM-näytöt ovat esimerk‐
kejä.Suosikkiluettelo
Näytä kaikki suosikkiluetteloihin tal‐ lennettuina olevat asemat valitse‐
malla Suosikkiluettelo .
Valitse haluamasi asema.
Huomautus
Kuunneltavan radioaseman osoittaa sen nimen vieressä oleva l -
merkki.
Asemaluettelot Aaltoaluevalikosta riippuen valitse
joko FM-asemaluettelo , AM-
asemaluettelo tai DAB-
asemaluettelo . Kaikki kyseisellä aal‐
toalueella ja kulloisellakin vastaanot‐
toalueella kuuluvat asemat näyte‐
tään.
Valitse haluamasi asema.
Huomautus
Kuunneltavan radioaseman osoittaa sen nimen vieressä oleva l -
merkki.
Kategorialuettelot
Monet RDS- 3 27 ja DAB- 3 28 -
asemat lähettävät PTY-koodia, joka
määrittää lähetettävän ohjelman tyy‐
pin (esim. uutiset). Jotkut asemat