2014 OPEL ADAM Прирачник за инфозабавата

Телефон57
Брзо барање1. Листајте низ записите на телефонскиот именик.
2. Допрете го контактот на којшто сакате да се јавите. Се
прикажува изборник со сите
телефонски броеви сочувани за
избраниот контакт.
3. Изберете го саканиот телефонски број за да почне
повикот.
Изборник за пребарување
Ако именикот содржи многу записи,
може практично да го барате
саканиот контакт преку изборникот
за пребарување.Изберете го екранското копче o на
изборникот Phone book ( Именик) за
да се прикаже картичката за пребарување.
Како на телефон или на мобилен,
буквите се организирани во
азбучни групи на екранските
копчиња: abc, def , ghi , jkl , mno , pqrs ,
tuv и wxyz .
Користете го екранското копче ⇦ за
да избришете внесена група букви.
1. Изберете го копчето што ја содржи првата буква на
контактот што сакате да го
побарате.
На пример: Ако контактот што
сакате да го побарате почнува
на ’г’, изберете го екранското
копче ghi.
Сите контакти што содржат
една од буквите на тоа копче, во овој случај ’г’, ’х’ и ’и’, се
прикажуваат.
2. Изберете го копчето што ја содржи втората буква на
контактот што сакате да го
побарате.
3. Продолжувајте да внесувате уште букви од контактот што
сакате да го побарате додека не
се прикаже саканиот контакт.
4. Допрете го контактот на којшто сакате да се јавите. Се
прикажува изборник со сите
телефонски броеви сочувани за избраниот контакт.
5. Изберете го саканиот телефонски број за да почне
повикот. Се прикажува
следниов екран.

58Телефон
Користење на историјата на
повици
Се регистрираат сите дојдовни,
појдовни и пропуштени повици.
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете го екранското копче
Phone (Телефон) за да се прикаже
односниот изборник.
Изберете го екранското копче Call
History (Историја на повици) за да
се прикаже односниот изборник.Изберете го екранското копче a за
појдовните повици, екранското копче b за пропуштените повици и
екранското копче c за дојдовните
повици. Се прикажува односната листа со повици.Изберете го саканиот внес за да
почнете повик.
Повторно бирање број
Последниот биран телефонски
број може повторно да се бира.
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете го екранското копче
Phone (Телефон) за да се прикаже
односниот изборник.
Допрете на екранското копче y
неколку секунди. Повторно се бира
последниот биран број.

Телефон59
Користење на броевите за брзо
бирање
Броевите за брзо бирање што се
зачувани во мобилниот телефон
може да се бираат и со тастатурата на главниот изборник Phone
(Телефон) .
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете го екранското копче
Phone (Телефон) за да се прикаже
односниот изборник.
Внесете го саканиот број за брзо
бирање:
Ако бројот за брзо бирање се
состои од една бројка, допрете ја
долго односната бројка за да почне
повикот.
Ако бројот за брзо бирање се
состои од две бројки, допрете ја
првата бројка, а потоа допрете ја
долго втората бројка за да почне
повикот.Дојдовен телефонски повик
Примање повик
Ако е активен режим за аудио, на
пр. режим за радио или USB, во времето на дојдовниот повик,
соодветниот извор на звук ќе се
стиши и ќе остане стишен додека не заврши повикот.
Се прикажува порака со
телефонскиот број или името на
повикувачот (ако се достапни).За да одговорите на повикот,
изберете го екранското копче
Accept (Прифати) во пораката или
притиснете го копчето 7 на
воланот.
Одбивање повик
За да одбиете повик, изберете го екранското копче Reject (Одбиј) во
пораката или притиснете го копчето n на воланот.
Менување на тонот за ѕвонење
Притиснете го копчето ;, а потоа
изберете го екранското копче
Settings (Поставки) .
Изберете Connection settings
(Поставки за поврзување) , а потоа
Change ringtone (Смени ѕвонење)
за да се прикаже односниот
изборник. Се прикажува листа со
тонови за ѕвонење.

60Телефон
Изберете еден од тоновите за
ѕвонење.
Побарајте детален опис на
Ringtone volume (Гласност на
ѕвонењето) 3 18.
Функции за време на повик При телефонски повик се
прикажува главниот изборник
Phone (Телефон) .Привремено деактивирање на
режимот за разговор без раце.
За да продолжите со разговорот
преку мобилниот телефон,
изберете го екранското копче m.
За да се вратите во режимот за
разговор без раце, изберете го
екранското копче m.
Забелешка
Ако се активира, се нагласува
соодветниот симбол.
Привремено исклучување на
микрофонот
За да го исклучите звукот на
микрофонот, изберете го
екранското копче n.
За да го вклучите микрофонот,
повторно изберете го екранското
копче n .
Забелешка
Ако се активира, се нагласува
соодветниот симбол.
Завршување телефонски повик
Изберете го екранското копче J
за да го завршите повикот.
Мобилни телефони и ЦБ
радио опрема
Упатства за инсталирање и
инструкции за ракување
Мора да се придржува кон
Опеловите упатства за
инсталирање и инструкциите за
ракување од производителот на
мобилниот телефон и на уредот за
разговор без употреба на раце кога се инсталира и се ракува со

Телефон61
мобилен телефон.
Неспроведувањето може да ја
поништи сообраќајната дозвола на возилото (директива на
ЕУ 95/54/EС).
Предуслови за функционирање
без проблеми:
■ Професионално вградена надворешна антена за да се
добие најголемиот можен опсег,
■ Максимална снага на предавателот е 10 вати,
■ Инсталирање на телефонот на соодветно место, имајте во
предвид според Заблешка во
Сопственичкиот прирачник,
поглавие Систем на воздушните
перниќиња .
Побарајте совет за
предопределените точки за
вградување на надворешната
антена и на држачот на опремата и
за начините на користењето на
уреди со предавателска снага
поголема од 10 вати.Употребата на додаток за разговор
без раце без надворешна антена
според стандардите за мобилни
телефони GSM 900/1800/1900 и UMTS се дозволува само ако
максималната снага на
предавателот на мобилниот
телефон е 2 вати за GSM 900 или 1 ват за другите видови.
Од безбедносни причини не го
употребувајте телефонот додека
возите. Дури и употребата на уред
за разговор без употреба раце
може да Ви го одземе вниманието
додека возите.9 Предупредување
Ракувањето со радио опреми и
мобилни телефони кои не ги
исполнуваат горенаведените
стандадри за мобилни
телефони, се дозволува само со употребата на антена сместена
надвор од возилото.
Внимание
Мобилните телефони и радио
опремите може да доведат до
неисправности во
електрониката на возилото кога
со нив се ракува внатре во
возилото без надворешна
антена, освен ако не се
почитуваат горенаведените
прописи.

62ИндексААвтоматска гласност ..................18
Ажурирање на списоците со станици ..................................... 25
Активирање звук од AUX............ 37
Активирање звук од iPod ............37
Активирање звук од USB............ 37 Активирање музика преку Bluetooth ................................... 37
Активирање на радиото .............22
Активирање слики од USB .........41
Активирање телефон .................55
Активирање филм од AUX .........43
Активирање филм од USB .........43
Апликации ............................. 34, 46
Аудио фајлови ............................ 34
Б Броеви за брзо бирање ..............55
В Вклучување на Инфозабавниот систем........... 11
Г
Гласност Автоматска гласност ...............18
Гласност на звукот на допир ..18
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 18Гласност на TP........................18
Максимална гласност при
вклучување .............................. 18
Местење на гласноста ............11
Ограничување на гласноста
при високи температури .........11
Функција за стишување........... 11
Speed compensated volume
(гласност со
надоместување според
брзината).................................. 18
Гласност на звукот на допир...... 18
Гласност на TP............................ 18
Д Дигитална аудио дифузија .........30
Динамична компресија на опсегот ..................................... 30
З Зачувување на станици........ 23, 24
И Избор на бранова должина ........22
Изборници за бранови должини 25
Интелитекст................................. 25 Историја на повици .....................55
Итен повик ................................... 54

63
Ј
Јазик ............................................ 11
К Контроли на звукот на воланот.... 8
Контролна табла на Инфозабавата ........................... 8
Контролни елементи Волан .......................................... 8
Инфозабавен систем ................8
Користење ................................... 48
Користење апликации за паметни телефони ..................46
Л
Листа категории ..........................25
Листање текст ............................. 11
М Максимална гласност при вклучување .............................. 18
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема .......................... 60
Н Навигација ................................... 46
О Општи информации ........34, 48, 50
Апликации ................................ 34Апликации за паметни
телефони ................................. 34
Инфозабавен систем ................6
Телефон ................................... 50
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
DAB ........................................... 30
USB ........................................... 34
Основни функции ........................14
П
Паметен телефон .................34, 46
Повик Дојдовни повици ......................55
Почнување телефонски повик 55
Тон за ѕвонење ........................55
Функции за време на повик..... 55
Повикување на станици .......23, 24
Поврзување Bluetooth................. 51
Поставки за времето ..................11
Поставки за датумот ...................11
Поставки за екранот .............41, 43
Поставки на возилото .................11
Поставки на гласноста ...............18
Поставки на тонот .......................17
Почетен изборник .......................14
Пребарување станици ................22
Преглед на контролните елементи .................................... 8
Препознавање на гласот............ 48Препознавање на говорот.......... 48
Прикажување слики ....................41
Р Радио Ажурирање на списоците со
станици ..................................... 25
Активирање .............................. 22
Гласност на TP ........................29
Дигитална аудио дифузија
(DAB) ........................................ 30
Динамична компресија на
опсегот ..................................... 30
Зачувување на станици ....23, 24
Изборници за бранови
должини.................................... 25
Интелитекст ............................. 25
Конфигурирање на DAB.......... 30
Конфигурирање на RDS .........29
Листа категории ......................25
Листа станици EPG .................25
Местење станици ....................22
Моментална програма EPG.... 25
Одбирање на брановата
должина.................................... 22 Повикување на станици ....23, 24
Пребарување станици ............22
Радио податочен систем
(RDS) ........................................ 29
Регионализација ......................29

64
Регионално.............................. 29
Сообраќајни соопштенија .......29
Соопштенија DAB ....................25
Списоци за автоматско
зачувување .............................. 23
Списоци со миленици .......24, 25
Списоци со станици ................25
Употреба .................................. 22
Фреквентно подрачје ..............30
Радио податочен систем (RDS) 29
Ракување ..................................... 55
Изборник .................................. 14
Надворешни уреди ..................34
Радио........................................ 22
Телефон ................................... 55
Ракување со изборникот ............14
Регионализација .........................29
Регионално .................................. 29
Репродукција на звук ..................37
Репродукција на филмови .........43
С Системски поставки ....................20
Време и датум ......................... 11
Јазик ......................................... 11
Листање текст.......................... 11
Поставки на возилото .............11
Фабрички поставки на
радиото .................................... 11
Сликовни фајлови....................... 34Сообраќајни соопштенија Активирање .............................. 29
Гласност на TP ........................29
Списоци за автоматско зачувување .............................. 23
Зачувување на станици ..........23
Повикување на станици ..........23
Списоци со миленици ...........24, 25
Зачувување на станици ..........24
Повикување на станици ..........24
Списоци со станици ....................25
Спојување.................................... 51
Стишување .................................. 11
Т
Телефон Број за брзо бирање................ 55
Внесување број .......................55
Главен изборник за
телефонот ................................ 55
Дојдовни повици ......................55
Избирање тон на ѕвонење...... 55
Историја на повици .................55
Итни повици ............................. 54
Општи информации ................50
Поврзување Bluetooth .............51
Телефонски именик ................55
Функции за време на повик..... 55
Bluetooth ................................... 50
Телефонски именик ....................55Тон за ѕвонење
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 18
Менување на тонот за
ѕвонење ................................... 55
У Употреба................................ 11, 22 Изборник .................................. 14
Радио........................................ 22
Телефон ................................... 55
AUX ........................................... 34
Bluetooth ................................... 34
iPod ........................................... 34
USB ........................................... 34
Ф Фабрички поставки на радиото.. 11
Филмски фајлови ........................34
Формати на фајлови Аудио фајлови ......................... 34
Сликовни фајлови ...................34
Филмски фајлови .....................34
Фреквентно подрачје ..................30
Функција за аларм при кражба ...7
A AUX Изборник за звук од AUX ........37
Општи информации ................34