2014 MITSUBISHI MIRAGE start stop button

10
1. WARNINGS
AND SAFETY
INFORMATION
The navigation system helps you find your
way to your destination with a connected
GPS receiver. MMES does not transmit your
position; others cannot track you.
If you accept it when first using the
application, MMES collects usage information
and GPS logs that may be used for improving
the application and the quality and coverage
of maps. The data is processed anonymously;
no one will be able to track any personal
information. If you change your mind later,
you can enable or disable the log collection in
Settings (page 74).
It is important that you look at the display only
when it is safe to do so. If you are the driver of
the vehicle, we recommend that you operate
MMES before you start your journey. Plan the
route before your departure and stop if you
need to change the route. Some operations
are restricted while driving for safety.
You must obey the traffic signs and follow
the road geometry. If you deviate from the
recommended route, MMES changes the
instructions accordingly.
2. GETTING
STARTED
MMES is optimized for in-car use. You can
use it easily by tapping the screen buttons and
the map with your fingertips.
When using the navigation software for
the first time, an initial setup process starts
automatically. Do as follows:
1. Select the language and voice used for
voice guidance messages. Later you can
alter your selection via the Sound and
Warnings settings (page 66).
2. If needed, modify the settings. Later you
can alter your selection via the Regional
settings (page 73).
3. If needed, modify the default route
planning options. Later you can alter your
selection via the Route settings (page 68).
4. The initial setup is now complete. The
Configuration wizard can be restarted
later from the Settings menu (page 64).
After the initial setup process, the Navigation
menu appears and you can start using MMES.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 10205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 103/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM

41
6. Browse the list if necessary and tap one
of the list items. A full screen map appears
with the selected point in the middle.
The name and address of the Place is
displayed at the top of the screen.
7. (optional) Tap
to see the details of
the selected Place. Tap

to return to the map.
8. If necessary, tap the map somewhere
else to modify the destination. The Cursor
(
) appears at the new location.
Tap
to confirm the
destination, or tap
to
select a different destination.
9. After a short summary of the route
parameters, the map appears showing the
entire route.
The route is automatically calculated.
Tap
to modify route
parameters, or tap
and
start your journey.
Searching for a Place of Interest
by category
You can search for Places of Interest by their
categories and subcategories.
1. If you are on the Map screen, tap
to return to the
Navigation menu.
2. In the Navigation menu, tap the following
buttons:
. .
3. Tap
.
4. Select the area around which the Place
should be searched for:
to search
around the current position. (The result
list will be ordered by the distance from
this position.)

to search for
a place within a selected city/town.
(The result list will be ordered by
the distance from the center of the
selected city/town.)

to search for
a place around the destination of
the active route. (The result list will
be ordered by the distance from the
destination.)

to search along
the active route, and not around a
given point. This is useful when you
search for a later stopover that results
in a minimal detour only, such as
searching for upcoming gas stations
or restaurants. (The result list will be
ordered by the length of the necessary
detour.)
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 41205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 413/12/2013 9:57:20 AM3/12/2013 9:57:20 AM

43
14. After a short summary of the route
parameters, the map appears showing
the entire route. The route is automatically
calculated. Tap

to modify route parameters, or tap
and start your journey.
Searching for a Place of Interest
by name
You can search for Places of Interest by their
names. You can search around different
locations or along your route in the whole
Place database or in one Place category or
subcategory only.
1. If you are on the Map screen, tap
to return to the
Navigation menu.
2. In the Navigation menu, tap the following
buttons:
. .
3. Tap
.
4. Select the area around which the Place
should be searched for:

to search
around the current position. (The result
list will be ordered by the distance from
this position.)

to search for
a place within a selected city/town.
(The result list will be ordered by
the distance from the center of the
selected city/town.)
to search for
a place around the destination of
the active route. (The result list will
be ordered by the distance from the
destination.)

to search along
the active route, and not around a
given point. This is useful when you
search for a later stopover that results
in a minimal detour only, such as
searching for upcoming gas stations
or restaurants. (The result list will be
ordered by the length of the necessary
detour.)
5. (optional) If you have selected
, select the city/town to
search in.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 43205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 433/12/2013 9:57:20 AM3/12/2013 9:57:20 AM

58
5. Tap to save the
changes to the alert point.
Watching the simulation
of the route
You can run a simulated navigation that
demonstrates the active route. Do as follows:
1. If you are on the Map screen, tap
to return to the
Navigation menu.
2. In the Navigation menu, tap
.

3. Tap
.
4. Scroll down the list and tap
. The simulation starts
from the starting point of the route, and
using a realistic speed, it leads you
through the whole recommended route.
1. (optional) You have the following
controls during the simulation (the
control buttons disappear after a few
seconds but you can open them again
if you tap the map):

: Jump to the next route event
(maneuver).

: Pause the simulation.

: Jump to the previous route
event (maneuver).

: Tap to increase the speed of
the simulation to 4, 8 or 16
times faster. Now tap again
to return to the normal
speed.2. Tap
to stop the
simulation.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 58205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 583/12/2013 9:57:23 AM3/12/2013 9:57:23 AM

76
Trip Monitor
You can record a specific route’s trip data and
track log, and view them in the Trip Monitor.
1. Tap the following buttons:
, ,
.
2. Tap to start recording.
3. Tap to stop recording
after driving.4. You can see trip data details when you
select the log data from the list.
5. Tap to see your track
log data on the map.
6. Check the “Display on Map” button in the
top right corner of the Trip Data Details
screen to see your track logs on the map
while driving. You need to enable Track
Logs in the Map settings in advance.
When ‘Enable Auto-Saving’ is selected
in Trip Monitor Settings, trip data is
automatically saved, but track logs are not.
When ‘Save Track Log’ is selected, track
logs are also automatically saved when
recording trip data.7. Tap
and
or
in the Trip Data
Details screen to see the detailed
elevation or speed information.

205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 76205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 763/12/2013 9:57:25 AM3/12/2013 9:57:25 AM

102
If a disc is left in the ejected position for
20 seconds, the disc is automatically
reloaded (Auto reload).
3. Remove the disc carefully.
4. Touch the [Panel Open/Close] key to close
the operation panel.
Note:
You can eject a disc by pressing and holding
the [OPEN/TILT] button.
If you force a disc into the insertion slot before
auto reloading, this can damage the disc.
q
Inserting/Removing an SD
Memory Card
In this system, SD memory cards are used for
playing MP3/WMA/AAC files.
É “SD Memory Card/USB Memory
Operations” (page 115)
Note:
This device supports SD memory cards, SDHC
memory cards (32GB or less), miniSD memory
cards*, and microSD memory cards*.
* A special adapter is required. If you insert this
memory card into the unit without an adapter,
you may be unable to remove it, and the unit
may become damaged.
Only use SD memory cards that conform to the
SD memory card standard.
Media that is not compatible with SD memory
cards is not supported.
SDXC memory cards are not supported.
Do not leave a miniSD adapter or microSD
adapter inside the unit.
Inserting an SD memory card
CAUTION
For your safety, the driver should not
insert or remove an SD memory card.
Do not turn off your vehicle or remove an
SD memory card while accessing a file
from the SD memory card.
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Insert an SD memory card into the SD
memory card slot with the label side facing
up and the connectors facing forward. You
will hear a “click” when the SD memory
card is fully inserted.
It may take a long time to recognise the
inserted card.
Note:
If SD memory card mode is already selected,
the system automatically starts playing the files
on the card.
Never insert foreign objects into the SD memory
card slot.
If the SD memory card cannot be inserted,
another SD memory card might already be in
the SD memory card slot. Eject the SD memory
card from the SD memory card slot before
inserting a new SD memory card.
Removing an SD memory card
CAUTION
For your safety, the driver should not
insert or remove an SD memory card while
driving.1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Lightly press the SD memory card inward
with your finger until it stops, and then pull
back your finger. The SD memory card
comes out.
4. Remove the SD memory card carefully.
5. Touch the [Panel Open/Close] key to close
the operation panel.
q
Connecting/Disconnecting a
USB Memory
A USB memory can be used for playing MP3/
WMA/AAC files with this system.
É “SD Memory Card/USB Memory
Operations” (page 115)
To connect your USB memory to this unit, use
a USB cable (if so equipped).
For details, consult your Mitsubishi Motors dealer.Note:
This device supports USB 2.0/1.1.
Connecting a USB memory
CAUTION
For your safety, the driver should not
connect or disconnect a USB memory.
Do not turn off your vehicle or
disconnect a USB memory while
accessing a file from the USB memory.
1. Turn on the power of your USB memory, if
it has a power supply.
2. Confirm the orientation of the connectors,
and connect the USB memory to the USB
connector of this unit.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 102205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1023/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

106
Manual tuningThere are 3 manual tuning methods: step
tuning, seek tuning, and fast tuning.
When you are in step tuning mode, the
frequency changes one step at a time. In seek
tuning and fast tuning modes, you can quickly
tune the desired frequency.
1. Select the desired band by touching the
[FM/AM] key.
2. Tune into a station.
Step tuning:
Press the [
] or [] (TUNE/TRACK) button
to manually tune in a station.
Seek tuning:
Press and hold the [
] or [] (TUNE/
TRACK) button for at least 0.5 seconds
and then release it to tune in a station.
Fast tuning:
Press and hold the [
] or [] (TUNE/
TRACK) button for more than about 1.5
seconds to step up or down continuously.
When the button is released, a station will
be tuned by seek tuning.
Recalling a preset stationThere are total of 18 preset positions (6
for FM1, 6 for FM2, and 6 for AM) to store
individual radio stations in memory.
1. Touch the [FM/AM] key to select the
desired band.
2. Touch the desired Preset key on the Preset
key pane to recall the preset station.
Manual memory
1. Touch the [FM/AM] key to select the
desired band.
2. Select the desired station with the manual
tuning or preset tuning.3. Touch and hold one of the Preset keys for
more than about 1.5 seconds to store the
current station into the preset memory.
Displaying radio text
Note:
This function is only available when using Radio
Broadcast Data System functions.
When the station receiving broadcasts text
data, you can display the data on the screen.
1. Touch the [Info] key on the Tuner mode
screen.
The received radio text is displayed on the
screen.
qUsing the Scan functionThe tuner can continuously scan for stations.
1. Touch the [Scan] key.
The tuner changes from low to high
frequencies and stops at each broadcasting
station for about 5 seconds.
If you do not touch the [Scan] key within
about 5 seconds, scan tuning moves to the
next station.
2. Touch the [Scan] key again during this 5
second period to stop scanning. The tuner
remains tuned to that station.
Note:You can also stop scanning by touching a preset
key, pressing the [] or [] (TUNE/TRACK)
button, or pressing the [TRACK/CH UP] or
[TRACK/CH DOWN] button on the Steering
Wheel Audio Remote Control (if so equipped).
DVD Video Operations
qSelecting DVD Video mode
1. Insert a DVD video disc into the unit.
The system will automatically read the disc
data, change to DVD mode (DVD Video
mode), and start playback after a short
time.
É “Inserting/Ejecting a Disc” (page 101)
WARNING
Some videos may be recorded at a
higher volume level than desired.
Increase the volume gradually from the
minimal setting when starting playback.
For your safety, the driver should
not watch the video or operate the
controls while driving. Please note that
watching the video and operating the
controls while driving are prohibited
by law in some countries.
When a DVD video disc is already inserted:
1. Press the [AV] button to display the Source
screen.
2. Touch the [DVD/CD] key to select DVD
Video mode.
The system changes to DVD mode (DVD
Video mode), and starts playback from the
previous position.
When you touch the screen, the DVD
Video mode screen is displayed.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 106205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1063/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

118
qNotes on using an Apple
iPod
CAUTION
Do not operate an iPod while driving.
Do not leave an iPod inside your vehicle.
Exposure to sunlight may cause the
inside of your vehicle to become
excessively hot, and result in the
malfunction of the iPod.
Do not sit on the iPod or place items
on top of it while it is connected. A
malfunction may occur.
On certain iPod models, a logo screen sent
from this unit is displayed on the screen of
the iPod after the iPod has been connected
to this unit.
Tag information such as track title, artist
name, and album title can be displayed for a
file containing tag information.
When you connect an iPod which has a
large number of tracks, it may take a long
time to establish a connection with the iPod
or to control the iPod features.
If the iPod stops operating, selecting a track
from the category list may make the iPod
operable again.
If you set the track repeat function on an
iPod, it may not operate correctly with this
unit.
If you set the shuffle function on an iPod, it
may not operate correctly with this unit. If
this happens, disable the shuffle function to
use the iPod.
Depending on the iPod model, titles and lists
of tracks from the iPod may not be displayed
if there are many playable tracks stored on
the iPod.
If an error message is displayed, disconnect
the iPod from this unit, and then reconnect it.
If the iPod becomes inoperable, reset the
iPod. For details on resetting the iPod, refer
to its operating instructions, etc.
If the iPod still cannot be operated after it
has been reset and connected to this unit,
reset the iPod, check if the iPod can be
operated, and then connect it to this unit.
Make sure to disconnect the iPod after
turning off your vehicle’s engine. If you leave
it connected, the iPod’s power may not turn
off, and the iPod battery may be depleted.
When connecting an iPod touch or iPhone
to this unit via Bluetooth and you perform
audio playback or a hands-free call, audio
cannot be output via iPod mode. Switch the
audio output setting from your iPod touch
or iPhone from Bluetooth (“Car-Navi”) to
the dock connector, or disconnect and
reconnect the iPod touch or iPhone. For
details, refer to the operating instructions of
the connecting device.
If you connect an audio device via
Bluetooth, audio cannot be output from an
iPod touch or iPhone via USB cable. Select
the Bluetooth device from Bluetooth Audio
in the Paired Device List screen, touch the
[Deselect] key, and then reconnect the iPod
touch or iPhone.
É “Paired Device List operations” (page 129)
If you connect an iPod that is currently
playing a track to this unit, playback of that
track will continue via this unit.
An iPod connected to this unit cannot be
controlled via the iPod itself.
Place the iPod in a safe location.
Precautions on battery
consumption
If the iPod is connected to this unit when the
iPod’s internal battery has run down, iPod
mode may not operate correctly. Charge the
iPod before connecting it.
qSelecting iPod mode
1. Connect your iPod via the USB connector.
2. Press the [AV] button to display the Source
screen.
3. Touch the [USB/iPod] key to select iPod
mode.
The system changes to iPod mode, and
starts playback from the previous position.
12
3
4
1 Information pane
2 Album list and album keys
3 Playback mode
4 Operation keys
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 118205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1183/12/2013 9:57:29 AM3/12/2013 9:57:29 AM