Seat belts
Seat and restraint systems 4-13
4
reminded to fasten your seat belt in this way when you remove your seat belt while driv- ing. The warning light and the tone go off when the seat belt is fastened.
N00409300013
The front passenger seat belt warning light islocated in the instrument panel.
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this indicator normally comeson and goes off a few seconds later. The light comes on when a person sits on the front passenger seat but does not fasten theseat belt. It goes off when the seat belt is sub- sequently fastened.
N00406300269
To move the anchor down, press the lock knob (A) and slide the anchor down to the desired position.
To move the anchor up, slide the anchor up to the desired position.
WA R N I N G In order to reduce the risk of serious injury or death in an accident, alwayswear your own seat belt. Do not allow any- one to ride in your vehicle unless he or she is also seated and wearing a seat belt.Children should additionally be restrained in a secure child restraint system.NOTE
At the same time, “FASTEN SEAT BELT” will be displayed on the information screen in the multi-information display.
Front passenger seat belt warning light
WA R N I N G Do not install any accessory or sticker that makes the light difficult to see.
Adjustable seat belt shoulder anchor (front seats)
WA R N I N G Always adjust the shoulder belt anchor so that the shoulder belt is positioned acrossthe center of your shoulder without touch- ing your neck. The shoulder belt should not be able to fall off your shoulder. Fail-ure to follow this instruction can adversely affect seat belt performance and increase the risk of serious injury or death in theevent of an accident. Adjust the shoulder belt anchor only when the vehicle is not in motion. Make sure the anchor is securely locked in position after adjusting it.Anchor down
Anchor up
BK0200700US.bo
ok 13 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-15
4
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system wheneverthe ignition switch is in the “ON” or“START” position. These include all of the items listed above and all related wiring. The pre-tensioner seat belt system will oper-ate only when the ignition switch is in the “ON” or “START” position. When the seat belt pre-tensioners activate,some smoke is released and a loud noise will be heard. The smoke is not harmful, but care should be taken not to intentionally inhale it,as it may cause some temporary irritation to people with respiratory problems.
The pre-tensioners activate in the event of a moderate-to-severe frontal or side impact, even if the seat belt is not being worn. The seat belt pre-tensioners may not activate incertain types of collisions, even though the vehicle may appear to be severely damaged. Such non-activation does not mean some-thing is wrong with the seat belt pre-tensioner system, but rather that the collision forces were not severe enough or not of the type toactivate the system.
N00408700111
This warning tells you if there is a probleminvolving the SRS airbags and the pre-ten-sioner seat belts. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-29.
N00408900113
In the event of an accident, the seat belt force limiter system will help reduce the forceapplied to the driver and front seat passenger.
N00407100596
When transporting infants or small childrenin your vehicle, an appropriate child restraintsystem must always be used. This is required by law in the U.S. and Canada. Child restraint systems specifically designedfor infants and small children are offered by several manufacturers. Choose only a child restraint system with a label certifying that itcomplies with Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 (FMVSS 213) or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster CushionsSafety Regulations (RSSR). Look for the manufacturer’s statement of compliance on the box and child restraint system itself. The child restraint system should be appropri- ate for your child’s weight and height, and should properly fit your vehicle’s seat. For detail information, refer to the instructionmanual accompanying the child restraint sys- tem.
1- SRS warning light 2- Front impact sensors 3- Seat belt pre-tensioners 4- Airbag control unit 5- Side impact sensors
WA R N I N G The seat belt pre-tensioner system is designed to work only once. After the seat belt pre-tensioners have been activated,they will not work again. They must promptly be replaced and the entire seat belt pre-tensioner system inspected by anauthorized Mitsubishi Motors dealer.
SRS warning
Force limiter system Child restraint systems
BK0200700US.bo
ok 15 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-25
4
N00407800476
The SRS includes the following components:
WA R N I N G NEVER put REAR-FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS or INFANT RESTRAINT SYSTEMS in the front pas- senger seat. This places the infant too close to the passenger airbag. Duringdeployment of the airbag, the infant can be seriously injured or killed. Rear-facing child restraint systems orinfant restraint systems must only be used in the rear seat.Airbag
WA R N I N G FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS should be used in the rear seat whenever possible. If they must be used in the front passenger seat, move the seat to the most rearward position and make surethe child stays in th
e child restraint sys-
tem, properly restrained. Failure to follow these instructions could result in seriousinjury or death to the child.WA R N I N G Older children should be seated in the rear seat with their seat belt properlyworn, and with an appropriate booster seat (including a booster cushion) if needed.Refer to “Children who have outgrown child restraint systems” on page 4-22.
How the Supplemental Restraint System works 1- Driver’s airbag 2- SRS warning light 3- Passenger’s airbag off indicator 4- Passenger’s front airbag5- Front impact sensors6- Driver’s knee airbag 7- Driver’s seat position sensor 8- Passenger’s seat weight sensors9- Airbag control unit
BK0200700US.bo
ok 25 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-27
4
cle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have the special equip- ment, can read the information if they haveaccess to the vehicle or the EDR.
N00417900180
The driver’s seat position sensor is attachedto the seat rail and prov
ides the airbag control
unit with information on the seat’s fore-aft position. The airbag control unit controls deployment of the driver’s front airbag inaccordance with the information it receives from this sensor. If there is a problem involving the driver’sseat position sensor, the SRS warning in the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-29.
N00418000292
The passenger’s seat weight sensors areattached to the seat rails and provide the air- bag control unit with information regarding the weight on the front passenger seat. Theairbag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag in accordance with the information it receives from this sensor.The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when the weight on the seat is sensed to be less than approximately 66pounds (30 kg). In this case, the passenger’s airbag off indicator will come on. Refer to “Passenger’s airbag off indicator” onpage 4-28. If there is a problem involving the passen- ger’s seat weight sensors, the SRS warning inthe instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-29.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning comes on, have the vehicle inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer as soon as possible. Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat position sensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back against the seatback. Refer to “Front seats” on page 4-3.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.
• Do not place metallic objects or luggage under the front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensor inspected byan authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
Passenger’s seat weight sensors
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediately have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning does not initially comeon when the ignition switch is turned to the “ON” or “START” position.• The SRS warning does not go out afterseveral seconds.• The SRS warning comes on while you aredriving.
To ensure that the passenger’s seat weight sensors can correctly sense the weightbeing applied to the seat, observe the fol- lowing instructions. Failure to follow these instructions can adversely affect the per-formance of the passenger’s airbag sys- tem.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back against the seatback. Refer to “Front seats” on page 4-3.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• Do not hang anything on the front pas-senger’s seatback.• Do not remove the head restraints.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.
BK0200700US.bo
ok 27 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-29
4
N00408300524
Warning light Warning display type 1 Warning display type 2 If there is an error in the system, the warning light will come on and the warning display will appear on the information screen in the multi-information display.Under normal conditions, the warning lightcomes on when the ignition switch is turned to the “ON” position and goes off a few sec- onds later.The warning light will also come on and remain on when the SRS airbags and the seat
belt pre-tensioner system have been acti- vated. The warning light/display is used for both SRS airbag warnings and seat belt pre-ten-sioner system warnings.
N00407900275
The driver’s airbag is located under the pad- ded cover in the middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is contained inthe instrument panel above the glove com- partment. The driver’s airbag and the front
passenger’s airbag are designed to deploy at the same time. However, the front passen- ger’s airbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when theweight sensor in the front passenger seat senses a weight on the seat of less than approximately 66 pounds (30 kg).
N00404500010
The driver’s knee airbag is located under the steering wheel. The driver’s knee airbag is designed to deploy at the same time as thedriver’s front airbag.
SRS warning light/display
WA R N I N G There may be a system error if the warn- ing light/display appears as indicated. In such cases, an SRS airbag or a seat beltpre-tensioner system may not function properly in a collision. Have your vehicle checked by an authorized MitsubishiMotors dealer:• Even when the ignition switch is in the“ON” position, the warning light does not come on or it remains on a few sec- onds later• When warning light comes on while driv-ing• When warning display appears whiledriving
Driver’s and passenger’s front airbag system
Driver’s knee airbag system Driver Front passenger
BK0200700US.bo
ok 29 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-39
4
N00408600338
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in the vehicle as shown in the illustration.
[For vehicles sold in American Samoa]To contact Pacific Marketing Inc. call 684 (699) 9140 or write to: Pacific Marketing, Inc.P.O. Box 698 PA G O PA G O , AMERICAN SAMOA AS, 96799
Warning labels
* - Located in the passenger’s side as well.
BK0200700US.bo
ok 39 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
5
Features and controlsBreak-in recommendation
s ...............................................................5-3
Keys .....................................................
.............................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .........................5-4 Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)................................
..................................................... 5-11
Door locks........................
...............................................................5-36
Power door locks .............
...............................................................5-38
“Child safety locks” for
rear door...................................................5-39
Rear hatch ........................
...............................................................5-40
Inside rear hatch rel
ease................................
..................................5-41
Theft-alarm system ..........
...............................................................5-41
Power windows................
...............................................................5-44
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-46
Parking brake ...................
...............................................................5-49
Steering wheel tilt lock lever ..........................................................5-50Inside day/night rearview
mirror ....................................................5-50
Outside rearview mirr
ors ................................................................5-52
Ignition switch .................
...............................................................5-53
Steering wheel lock..........
...............................................................5-55
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-55
Turbocharger operation (if so equipped) ........................................5-59Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-59Continuously variable transmissi
on (CVT) (if so equipped)..........5-61
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped)
...................................................................
..................................5-70
All-wheel drive system (if
so equipped).........................................5-82
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-82
ACD (Active center differential system) (if so equipped) ............. 5-83 Limited-slip differential (i
f so equipped) ....................................... 5-85
Service brake ..................
.................................................
............... 5-85
Hill start assist (for vehicles equipped with Twin Clutch SST) ..... 5-86Brake assist system
................................................
......................... 5-87
Anti-lock braking syst
em ......................................
......................... 5-88
Power steering system
...........................................
......................... 5-90
Active stability control
(ASC) .....................
................................... 5-91
Cruise control .................
.................................................
............... 5-94
Tire pressure monitoring
system .................................................. 5-100
Rear-view camera (if so
equipped)..............
................................. 5-104
Instrument cluster .
.................................................
....................... 5-106
Multi-information disp
lay .....................................
....................... 5-108
Indicator light, warning light, and information screen display list
.................................................................
................................. 5-129
Indicators ..................................
.................................................... 5-141
Warning lights.................
.................................................
............. 5-142
Information screen disp
lay ....................................
....................... 5-143
Combination headlights and dimmer switch ................................ 5-145Headlight leveling switch (if
so equipped)................................... 5-150
Turn signal lever ...
.................................................
....................... 5-150
Hazard warning flasher
switch ..................................................... 5-151
Front fog light switch (if so
equipped) ......................................... 5-151
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-152
Electric rear window def
ogger switch .......................................... 5-157
Horn switch ..............................
.................................................... 5-157
Link System (if so equi
pped) ....................................................... 5-158
Bluetooth
® 2.0 interface (if so
equipped)..................................... 5-158
BK0200700US.bo
ok 1 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-15
5
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range, you can unlock the doorsand the rear hatch by F.A.S.T.-key operation. The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will blink twice and thebuzzer will sound twice. Also refer to “Door locks”, “Power door locks” and “Rear hatch” on pages 5-36, 5-38 and 5-40 respectively. Press the driver’s door lock/unlock switch (A) to unlock only the driver’s door.Within about 2 seconds, press the driver’s door lock/unlock switch (A) one more time to unlock all the doors and rear hatch.
Press the front passenger’s door lock/unlock switch (B), or the rear hatch OPEN switch(C) to unlock all the doors and the rear hatch.
To u n l o c k
Driver’s door lock/unlock switch
NOTE
Settings can be changed so that all doors and rear hatch are unlocked automatically by pressing the driver’s door lock/unlock switch (A) once. Refer to “Setting of door and rear hatchunlock function” on page 5-32.NOTE
If the doors and the rear hatch are unlocked when all doors and the rear hatch are locked and no doors or the rear hatch are opened within about 30 seconds, the doors and therear hatch will automatically re-lock.Front passenger’s door lock/unlock switch
Rear hatch OPEN switch
The amount of time after unlocking until the vehicle re-locks automatically can be adjusted. See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details. In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate. • A door or the rear hatch is open or ajar • The ignition switch is in a position other than “LOCK” • The emergency key is inserted into the igni- tion switch
The doors and the rear hatch cannot be unlocked by using the rear hatch OPEN switch for about 3 seconds after locking. The time within which locking confirmation is possible can be adjusted. See an autho- rized Mitsubishi Motors dealer for details. Function settings can be modified as stated below.See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details. • Activating the operation confirmation func- tion (flashing of the hazard warning lights) only during locking, or only during unlock-ing. • Deactivating the operation confirmation function (flashing of the hazard warning lights) and buzzer. • Modifying the number
of flashes in the
operation confirmation function (flashingof the hazard warning lights).NOTE
BK0200700US.bo
ok 15 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分