2014 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION display

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-125
5
N00522501788
Rotate the switch to operate the lights. The combinations of switch operations and illuminated lights differ in accordance with the following conditions. Except for vehicles equipped with daytime running lights
 If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oil level. If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice.NOTE
 The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must be checked using the dipstick.
Combination headlights and dimmer switch Headlights
NOTE
 Do not leave the headlights and other lights on for a long period of time when the engineis not running. The battery will run down.CAUTION
 When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the same as when window glass mists up on a humid day, and does not indicate a problem. When the lightis switched on, the heat will dry out the fog. However, if water collects inside the light, have it checked by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
Ty p e 1 OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
BK0200800US.book
125 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Combination headlights and dimmer switch 5-128 Features and controls
5
If the combination headlights and dimmer switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the engine is turned off, the about 3-minute auto-cutout functiondescribed above will not work. The lights (theparking lights, tail lights and license plate lights) will stay on and will not turn off auto- matically.
N00549800183
[When using a key to start the engine] If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or “ACC” position or removedfrom the ignition switch while the lights are on, the tone will sound to remind you to turn off the lights. [When using the F.A.S.T.-key to start the engine] If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, orif the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, the tone will sound to remind you to turn off thelights.
In either case, the lights will turn off automat- ically and so will the tone. Or you can turn the light switch to the “OFF” position to stop the tone.
N00549900142
To change the headlights from high beam tolow beam and vice versa, pull the turn signallever to (1). Switch the headlights to low beam as a courtesy whenever there are oncoming vehicles, or when there is trafficmoving ahead of you. An illuminated blue light in the instrument cluster indicates when the headlights are on high beam.
NOTE
 The light auto-cutout function can be deacti- vated. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
When you want to keep the lights on:
NOTE
 When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzerintermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition switch the key reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in themulti-information display.)
 When the engine is started using the F.A.S.T.-key, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK” position, the headlight reminder buzzer inter- mittently emits a high-pitched sound. If theignition switch is in any position other than “LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits a low-pitchedsound. The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in themulti-information display.)
Headlight reminder buzzer
NOTE
Dimmer (high/low beam change)
BK0200800US.book
128 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Horn switch
Features and controls 5-137
5
N00523800130
To honk the horn, press the “ ” mark on the steering wheel.
N00563701053
The Link System takes overall control of thedevices connected via the USB input terminal or the Bluetooth
® 2.0 interface allowing the
connected devices to be operated by using the switches in the vehicle or voice commands.See the following section for details on how to operate. Refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on page
5-137. Refer to “USB input terminal” on page 5-158.Refer to the separate owner’s manual for a DISPLAY AUDIO. Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
N00563800015
You have acquired a device that includes soft-ware licensed by Mitsubishi Motors Corpora- tion from JOHNSON CONTROLS Inc (the automotive experience business unit), andtheir subsequent 3rd party suppliers. For a complete list of these 3rd party products and their end user license agreements, please goto the following website.
http://www.jciblueconnect.com/faq/fulldis- closure.pdf
N00563901185
The Bluetooth
® 2.0 interface allows for mak-
ing/receiving hands-free calls in the vehicle using a Bluetooth
® compatible cellular phone
based on the wireless communication tech- nology commonly known as Bluetooth
®. It
also allows the user to
play music, saved in a
Bluetooth
® music player, from the vehicle’s
speakers.The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to make hands-free calls by simple switch operationsand voice command operations using a defined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the ignition switch is in the “ON” or“ACC” position. Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pair the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-144.
 Do not place stickers, tape, or other items that are attached with adhesive over the grid wires on the rear window. When cleaning the inside rear window, use a soft cloth and wipe lightly over the grid wires.NOTE
 If your vehicle is equipped with heated mir- rors, mist can also be removed from the out-side rearview mirrors when the rear window defogger switch is pressed. (Refer to “Heated mirror” on page 5-50.)
Horn switch
CAUTION
Link System Link System End User License Agreement
Bluetooth
® 2.0 interface
BK0200800US.book
137 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-139
5
Press this button to increase the volume. Press this button to decrease the volume.  Press this button to change to voice recog- nition mode. While the system is in voice recognitionmode, “Listening” will appear on the audio display.  If you press the button briefly while in voice recognition mode, it will interrupt prompting and allow voice commandinput. Pressing the button longer will deactivate the voice recognition mode.
 Pressing this button briefly during a call will enable voice recognition and allow voice command input.  Press this button when an incoming call is received to answer the telephone.  When another call is received during a call, press this button to put the first caller on hold and talk to the new caller. • In such circumstances, you can press the button briefly to switch between callers. You will switch to the first caller and theother caller will be put on hold. • To establish a three-way call in such situ- ations, press the SPEECH button to entervoice recognition mode and then say“Join calls.”
 Press this button when an incoming call is received to refuse the call.  Press this button during a call to end the current call. When another call is on hold, you will switch to that call. If this button is pressed in the voice recog- nition mode, the voice recognition mode will be deactivated.
N00575800025
Your voice will be recognized by a micro-phone in the overhead console, allowing you
Volume up button Volume down button SPEECH button
NOTE
 On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communication System, pressing the SPEECH button will beep and activated the voice recognition mode of Mitsubishi Multi-Communication System. When you use the voice recognition of the Bluetooth
® 2.0
interface, press the PICK-UP button.
PICK-UP button
NOTE
 On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communication System, pressing thePICK-UP button except when an incoming call is received to answer the telephone will activate the voice recognition of the Blue- tooth
® 2.0 interface.
HANG-UP button
NOTE
 When you press the SPEECH button to enter voice recognition mode with a cellular phonepaired to the system, current information on the cellular phone, such as “remaining bat- tery life,” “signal strength” or “roaming,”will be displayed on the audio display.
*
* : Some cellular phones will not send this information to the Bluetooth
® 2.0 interface.
 Call waiting and three-way calls can be used by the Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
BK0200800US.book
139 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Bluetooth® 2.0 interface 5-148 Features and controls
5
N00565301024
You can change the device tag of a paired cel- lular phone or music player. Follow the steps below to change a devicetag.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Pairing Options.”4. The voice guide will say “Select one of the following: pair, edit, delete, or list.” Say “Edit.”5. The voice guide will say “Please say,” and read out the numbers of the Bluetooth
®
devices and device tags of corresponding devices in order, starting with the Blue- tooth
® that has been most recently con-
nected. After all paired device tags have beenread, the voice guide will say “Which device, please?” Say the number of the device tag you want to change.
6. The voice guide will say “New name, please.” Say the name you want to regis- ter as a new device tag. When the confirmation function is on, thevoice guide will say “. Is this correct?” Answer “Yes.” Answer “No,” you can say the new devicetag you want to register again. 7. The device tag is changed. When the change is complete, the voiceguide will say “New name saved” andthen the system will return to the main menu.
N00565401038
For the operation of a music player connected via Bluetooth
®, refer to the separate owner’s
manual for a DISPLAY AUDIO.
N00565500074
You can make or receive hands-free calls using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers.
NOTE
 If you press and release the SPEECH button and say “Continue” or “Previous” while the list is being read, the system will advance or rewind the list. Say “Continue” to proceed to the device withthe next highest number or “Previous” to return to the phone with the previous num- ber.  You can change the device tag by pressing and releasing the SPEECH button and thensaying “Edit” while the list is being read.  You can change the phone to be connected by pressing and releasing the SPEECH but- ton and then saying “S
elect phone” while the
list is being read.  You can change the music player to be con- nected by pressing and releasing theSPEECH button and then saying “Select music player” while the list is being read.
Changing a device tag
NOTE
 You can press and release the SPEECH but- ton while the list is being read, and immedi-ately say the number of the device tag you want to change.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
How to make or receive hands- free calls
BK0200800US.book
148 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

USB input terminal
Features and controls 5-159
5
Refer to the following sections for details on how to play music files: Refer to the separate owner’s manual for a DISPLAY AUDIO.
N00566800074
1. Park your vehicle in a safe place and turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.2. Open the USB input terminal cover (A) in the glove compartment.
3. Connect a commercially available USB connector cable (C)
to the USB memory
device (B). 4. Connect the USB connector cable (C) to the USB input terminal (D).
5. To remove the USB connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion first and perform the installation steps in reverse.
N00566900046
1. Park your vehicle in a safe place and turnthe ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
* : “iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other coun-tries.
How to connect a USB memory device
WA R N I N G An open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident, even if the pas- senger is wearing his/her seat belt. Always keep the glove compartment door closedwhen driving.NOTE
 Do not connect the USB memory device to the USB input terminal directly.The USB memory device may be damaged.  When closing the glove compartment, be careful not to trap the USB connector cable.
How to connect an iPod
BK0200800US.book
159 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Vehicle preparation before driving
Driving safety 6-3
6
N00629001712
For a safer and more enjoyable trip, always observe the following:  Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors are locked.
 Move the driver’s seat as far backward as possible, while still keeping good visibil- ity, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls.Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible problem.  Move the front passenger seat as far back as possible.  Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance withall laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You should be able to feel the air blowing against the windshield.{Refer to “Defrosting or defogging (wind- shield, door window)” on page 7-8, 7-13.} Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the tread. Lookfor any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressures.
WA R N I N G If a floor mat is the wrong size or is not properly installed, it can interfere with the operation of the pedals. Interference with the pedals can cause unintended accelera- tion and/or increased stopping distancesresulting in a crash and injury. Always make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floormat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle ev
en if it is a Mit-
subishi genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips. If you remove the floor mat while clean-ing the inside of your vehicle or for any other reason, always check the condition of the floor mat after it has been rein-stalled.• While the vehicle is stopped with the engine off, check that the floor mat is not interfering with the pedals by depressingthe pedals fully.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
BK0200800US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicle with a low battery charge, after the engine has been started byusing jumper cables, the engine may misfire. This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on and off. This is onlydue to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836500033
When the engine is overheating, the informa-tion screen in the multi-information display will be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear. Also “ ” will blink. If this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine still running, carefully raise the engine hood to vent the enginecompartment. 3. Check that the cooling fans is running. If the fan is not turning, stop the engineimmediately and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the bar graph for the engine coolant temperature warning display on the multi-information display goes down. When it is in the middle of the normal zone, you can start driving again. If the bar graphstays in the red zone, turn off the engine. 6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Anyleak source must be repaired. 7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the reserve tank. Ifthere is none, or if it is too low, slowly add coolant.
 This vehicle is equipped with a mainte- nance-free battery located in the trunk. To assure proper battery installation and venting of flammable gases, the battery must be serviced and/or replaced by anauthorized Mitsubishi dealer only.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes away from the cooling fans. The cooling fans can start at any time.
WA R N I N G Before raising the engine hood, check to see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray coming from an overheated engine could seriously scald you.Do not open the hood until there is no steam or spray.
BK0200800US.bo
ok 4 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分