Open the fuel tank filler tube by slowly
turning the cap anticlockwise.
1- Remove
2- Close
4. While filling with fuel, hang the fuel cap
cord on the hook located on the inside of
the fuel tank filler door.
CAUTIONl Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel cap slowly. This relieves any pressure or vacuum that might have
built up in the fuel tank. If you hear a hissing sound from the cap, wait until it stops before
removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
5. Insert the gun in the tank port as far as it
goes.
CAUTIONl Do not tilt the gun.
6.
When the gun stops automatically, do
not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. To close, turn the fuel cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then
gently push the fuel tank filler door
closed.
Installation of accessories
E00200300963
We recommend you to consult aMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in your country, and in accordance with the
guidelines and warnings contained with-
in the documents accompanying this ve- hicle.
l Installing electric components incorrect-
ly could lead to a fire. Please refer to Modification/alteration to the electrical
or fuel systems section within this own- er’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference,
which could lead to unsafe vehicle oper- ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre
sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and re- placement parts of different manufactures
available in the market, it is not possible, not only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects theoverall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Installation of accessories
2-04 OGAE14E1General information2
Control panel
E00700601678
Heater/Manual air conditioningAutomatic air conditioning
A- Temperature control dialB- Air selection switch
C- Blower speed selection dial
D- Air conditioning switch E- Mode selection dialF- Rear window demister switch ® p. 5-61
NOTEl On vehicles with the heater, button (D) is
not available for use. The indicator below
the button doesn’t come on even if it is pushed.NOTEl On vehicles with automatic air conditioning,
there is an interior air temperature sensor
(G) in the illustrated position.
Never place anything over the sensor, since
doing so will prevent it from functioning
properly.Blower speed selection dial
E00700700249
Select the blower speed by turning the blower
speed selection dial clockwise or anticlock- wise.
Turn the dial clockwise to increase the air
flow and anticlockwise to decrease the air flow.Heater/
Manual air conditioningAutomatic air conditioning
Temperature control dial
E00700901453
Turn the temperature control dial clockwise
or anticlockwise.
Heater/
Manual air conditioningAutomatic air conditioning
Heater/Air conditioning
7-04 OGAE14E1For pleasant driving7
NOTElIf a problem is detected in the air condition-
ing system, the air conditioning operation in- dication lamp (A) blinks. Press the air condi-
tioning switch once to turn it off, then once more to turn it back on. If the air condition-
ing operation indication lamp does not blink for a while, there is nothing wrong. If it
starts to blink again, we recommend you to have it checked.
l Sometimes, for example after using a high-
pressure car wash, the condenser can get
wet, and the operation indication lamp (A) blinks temporarily. In this case there is noth-ing wrong. Wait a while, press the air condi-
tioning switch once to turn the system off,
then once more to turn it back on. Once the water evaporates, the blinking will stop.Customizing the air condition-
ing switch (Automatic air condi- tioning)
E00764700030
Functions can be changed as desired, as sta- ted below.
l Enable automatic air conditioning con-
trol:
If the mode selection dial or blower
speed selection dial is turned to the “AUTO” position, or the temperature
control dial is set to the minimum tem-
perature, the air conditioning switch is controlled automatically.
l Disable automatic air conditioning con-
trol:
The air conditioning switch is not con-
trolled automatically as long as the air
conditioning switch is not operated.
l Setting change method
Hold down the air conditioning switch for about 10 seconds or more.
When the setting is changed, a sound is
emitted and the indication lamp flashes. • When the setting is changed from ena-
ble to disable 3 sounds are emitted and
the indication lamp flashes 3 times.
• When the setting is changed from dis-
able to enable 2 sounds are emitted and the indication lamp flashes 3times.NOTEl The factory setting is “Enable automatic air
conditioning control”.
l When you turn the mode selection dial to
“
”, in order to prevent misting of the
windows the air conditioning operates auto- matically even if “Disable automatic air con-
ditioning control” is set.
Operating the air conditioning
system
E00701800436
Heating (Heater/Manual air conditioning)
Set the mode selection dial to the “” posi-
tion and set the air selection switch (A) to the outside position.
Turn the temperature control dial clockwise
or anticlockwise to the desired temperature.
Select the desired blower speed.
NOTEl For quick heating, set the blower speed se-
lection dial to the position shown in the il-
lustration.
Heater/Air conditioning
7-07
OGAE14E1For pleasant driving7
Cooling (Manual air condition-ing)
E00701900684
1. Set the mode selection dial to the “”
position.
2. Set the air selection switch (A) to the outside position.
3. Push the air conditioning switch (B).
4. Change the temperature by turning the control dial clockwise or anticlockwise.
5. Select the desired blower speed.
CAUTIONl If the outside air is dusty or otherwise conta-
minated, or if high cooling performance is
desired, set air selection switch to the recir- culation position and the temperature control
dial all the way to the left.
Switch to the outside position periodically to increase ventilation so that the windows donot become fogged up.NOTEl When the air conditioning operates with the
selection switch in the outside position, the
system automatically determines whether to continue using outside air or to perform re-
circulation. If the outside air temperature is high, the system selects recirculation to ach- ieve rapid cooling and causes the indication
lamp in the switch to illuminate. Press the
selection switch to return to outside air intro- duction.Combination of unheated air
and heated air (Heater/Manual air conditioning)
E00702000435
Select the mode selection dial to the position shown in the illustration and set the air selec- tion switch (A) to the outside position.
The air flow will be directed to the leg area
and the upper part of the passenger compart-
ment. Select the desired blower speed.
Warm air flows to the leg area and unheated or slightly warm air (depending upon temper-
ature setting) flows to the upper part of the
passenger compartment.
Heater/Air conditioning
7-08 OGAE14E1For pleasant driving7
Introduction of outside air(Heater/Manual air condition- ing)
E00702200408
To introduce air into the vehicle during hot
weather, set the air selection switch (A) to the
outside position and set the temperature con-
trol dial to the positions shown in the illustra- tion. Be sure to set the temperature control dial all the way to the left. Select the desiredblower speed.
NOTEl Turn the mode selection dial clockwise and
air will flow to the leg area and the wind-
screen.Important operation tips for
the air conditioning E00708301033
l Park the vehicle in the shade.
Parking in the hot sun will make the ve-
hicle inside extremely hot, and it will re-
quire more time to cool the interior.
If it is necessary to park in the sun, open the windows for the first few minutes of
air conditioning operation to expel the
hot air.
l Close the windows when the air condi-
tioning is in use.
The entry of outside air through open
windows will reduce the cooling effi- ciency.
l Too much cooling is not good for the
health. Keep the difference between the
vehicle interior temperature and outside
temperature to 5 to 6 °C.
l When operating the system, make sure
the air intake, which is located in front
of the windscreen, is free of obstructions such as leaves and snow. Leaves collec- ted in the air-intake plenum may reduce
air flow and plug the plenum water
drains.Air conditioning system refrig-
erant and lubricant recommen- dations
If the air conditioning seems less effective than usual, the cause might be a refrigerant
leak. We recommend you to have the system inspected.
The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant
HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56.
Use of any other refrigerant or lubricant will
cause severe damage which will result in the need to replace your vehicle’s entire air con-
ditioning system. The release of refrigerant into the atmosphere is not recommended.
The new refrigerant HFC-134a in your vehi-
cle will not harm the ozone layer.
We recommend you to recover and recycle the refrigerant for reuse.
During a long period of disuse
The air conditioning should be operated for at
least five minutes each week, even in cold
weather. This is to prevent the compressor from seizing and to maintain the air condi-
tioning in the best operating condition.
Important operation tips for the air conditioning
7-11
OGAE14E1For pleasant driving7
WARNINGlDo not disassemble or modify the prod-
uct.
This may lead to malfunction, fire, or
electric shock.
l During thunderstorms, do not touch the
antenna or the front panel.
This may lead to electrical shock from lightning.CAUTIONl Do not block ventilation holes or heat sinks
on the product.
Blocking ventilation holes or heat sinks may prevent heat from escaping from within theproduct, leading to fire or malfunction.
l Do not turn the volume up to the extent that
you cannot hear sounds from outside the ve- hicle while driving.
Driving without being able to hear sounds
from outside the vehicle may result in an ac-
cident.
l Do not insert your hand or fingers into the
disc slot.
This may result in injury.Operation Keys
E00737100023Turn the Power ON/ OFF
E00737200024
1. Press the PWR/VOL key.
Turn the power on, and resume playback
from the previous status.
2. Press the PWR/VOL key. Turn the power OFF.
NOTEl Hold down the steering MODE key to also
turn the audio function ON/OFF.Adjust Volume
E00737300025
1. Turn the PWR/VOL key to adjust the
volume.
Turn the PWR/VOL key clockwise toincrease, and counter- clockwise to de-
crease the volume.
NOTEl The maximum value for volume is 45, and
the minimum is 0.
l The initial setting for volume is “17”.Insert/Eject Discs
E00737400026
1.
Insert the disc into the disc slot with the
label surface up.
Operation Keys
7-21
OGAE14E1For pleasant driving7
Steering wheel audio remotecontrol switches*
E00737600103
1- Vol + key, - key Adjust audio functions and the mobile
phone function volume.
2- CH
key, key
Select CD and other audio source tracks and radio stations.
Hold down to skip up and down through tracks.
3- MODE Key Hold down to turn the audio function
ON/OFF. Additionally, each time this is
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown be-
low.
If devices are not connected, then these
are to be skipped, and the next source se-
lected.
CD or MP3MWLWDAB1, 2, 3 *3FM1, 2, 3Bluetooth Audio *2iPod*1
or USB device*1
:An iPod cable (available separately) is
required.* 2
:Requires a separately-purchased Blue-
tooth-capable audio device (vehicles
with a Bluetooth ®
2.0 interface).*3
:Requires DAB tuner connection.Listen to Radio
E00737700032
This explains how to listen to FM, MW, and
LW radio broadcasts.
To Listen to the Radio
Press the RADIO key to switch the band.
Switch between FM1, FM2, FM3, MW, and LW bands.
The selected band is indicated on the display.
NOTEl This switches in the order FM1, FM2, FM3,
DAB1*, DAB2*, DAB3*, MW, and LW. *:When a DAB tuner is connected.
Manual/Seek Station Selection
Turn the /SEL key to the frequency to lis-
ten to.
/SEL key
(counter-
clockwise)Reduces the frequency being
received./SEL key
(clockwise)Increases the frequency be-
ing received. key
(hold down)Release the button to start
seek station selection, and
when a station is received,
scanning stops. key
(hold down)
Preset Memory
Register the broadcast station in advance, and select this at a later time.
1. Tune in to the frequency to register.
Listen to Radio
7-25
OGAE14E1For pleasant driving7
NOTElIf the text information for the service name
and ensemble name cannot be obtained, then
nothing is displayed.
During CD-DA playback
This switches in the order “Disc title”,
“Track title”, and “Operating status”.
NOTEl If there is no text information to display,
then “NO TITLE” is displayed.
During MP3/WMA/AAC Play-
back
This switches in the order “Folder title”,
“File title”, and “Operating status”.
NOTEl If there is no text information to display,
then “NO TITLE” is displayed.
Display the ID3tag
Hold down the DISP key.
This switches the ID3tag display.
[DISP] Each time the key is pressed, this
switches in the order “Album name”, “Track name”, “Artist name”, “Genre name”*, and “Operating status”.
*: Displayed when playing back audio files
on a USB device (vehicles with a Bluetooth ®
2.0 interface).NOTEl During display of the ID3tag, hold down the
DISP key to switch to the folder title dis- play.
l The genre name display may not be possible.During iPod Playback
E00738900015
This switches in the order “Albums”, “Track
name”, “Artist name”, “Genre name”*, and
“Operating status”.
NOTEl If there is no text information to display,
then “NO TITLE” is displayed.
l Displayed genre name in equipment by type
(vehicles with a Bluetooth ®
2.0 interface).
l The genre name display may not be possible.During Bluetooth ®
2.0 Audio
Playback*
E00739000013
Operating details are the same as in “During
iPod Playback” on page 7-38.
Audio Quality and Volume
Balance Adjustment E00738200021
Change audio quality settings.
Adjust Audio Quality and Vol-ume Balance
1. Press the /SEL key to select settings
items.
Each time the
/SEL key is pressed,
this switches in the order BASS, TRE-
BLE, FADER, BALANCE, SCV, and
Cancel.
2. Turn the
/SEL key to adjust.
Ad-
just-
ment
itemsTurn counter-
clockwiseTurn clockwiseBAS
S-6 to 0
(low low-pass
volume)0 to +6
(high low-pass
volume)
Audio Quality and Volume Balance Adjustment
7-38 OGAE14E1For pleasant driving7