2014 MAZDA MODEL BT-50 Manual del propietario (in Spanish)

Black plate (345,1)
S
Selección de pistas ............................. 271
Tipo 2, 3 y 4 ................................ 271
Tipo 3 y 4 .................................... 271
Sentándose en la posición correcta ..... 101
Señales de viraje ................................... 61
Símbolos de advertencia de la
batería ................................................. 211
Sistema de navegación ....................... 244
Soportes para bebidas ......................... 112
Soportes para bebidas
delanteros .................................... 112
Soportes para bebidas traseros ..... 113
T
Tapa del llenador de combustible ....... 125
Agregando ................................... 126
Vehículos equipados con sistema de
tapón ............................................ 126
Teléfono ............................................. 282
Información general .................... 282
Usando el teléfono ....................... 285
Tipos de aprobaciones ............... 313, 314
Tracción en las cuatro ruedas ............. 129
Cambiando entre 2H y 4H ........... 130
Cambiando entre 2H y 4L ........... 130
Cambiando entre 4H y 4L ........... 131
Tracción en dos ruedas, rango alto
(2H) ............................................. 129
Tracción en las cuatro ruedas, rango
alto (4H) ...................................... 129
Tracción en las cuatro ruedas, rango
bajo (4L) ...................................... 130
Transmisión ........................................ 129
T
Transmisión automática ..................... 132
Botón de liberación de posición de
estacionamiento de emergencia.... 135
Cambio adaptable activo
(AAS) .......................................... 134
Consejos sobre conducción con una
transmisión automática ................ 135
Posiciones de palanca selectora ... 132
Transmisión manual ........................... 129
Seleccionando marcha atrás ........ 129
Transmisiones de noticias .................. 269
Transporte de cargas ........................... 152
Información general .................... 152
U
Ubicaciones de la caja de fusibles ...... 167
Caja de fusibles del compartimiento
de pasajeros ......................... 167, 172
Caja de fusibles del compartimiento
del motor ............................. 168, 169
Usando cadenas para nieve
Usando cadenas para nieve ......... 223
Usando el control de descenso en
pendientes .......................................... 138
Funcionamiento del HDC ............ 139
Seleccionando el HDC ................ 138
Usando el control de estabilidad
dinámica ............................................. 142
Vehículos con tracción en dos
ruedas .......................................... 142
Vehículos con tracción en las cuatro
ruedas .......................................... 143
Indice
335
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page345
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J

Black plate (346,1)
U
Usando el control de velocidad de
crucero ................................................ 149
Ajustando una velocidad ............. 150
Cambiando la velocidad
ajustada ........................................ 150
Cancelando la velocidad
ajustada ........................................ 150
Conectando el control de velocidad
de crucero .................................... 149
Desconectando el control de
velocidad de crucero .................... 151
Resumiendo la velocidad
ajustada ........................................ 151
Usando el control de voz .................... 289
Etiqueta de nombre ...................... 289
Funcionamiento del sistema ........ 289
Usando el teléfono ............................. 285
Cambiando el teléfono activado... 287
Desenlazando un teléfono
enlazado ...................................... 287
Haciendo una llamada ................. 285
Recibiendo una llamada
entrante ........................................ 286
Recibiendo una segunda llamada
entrante ........................................ 286
Silenciando el micrófono ............. 287
Usando el TMC .................................. 247
Anulando los anuncios de
tránsito ......................................... 247
Anuncio de tránsito ..................... 247
Usando mensajes TMC ............... 248
Usando los cinturones de seguridad
durante el embarazo ............................. 33
Usando los neumáticos para nieve
Usando los neumáticos para
nieve ............................................ 223
U
Usando un dispositivo USB ............... 307
Radio ........................................... 308
Unidades de navegación SD ........ 309
Usando un iPod .................................. 310
Radio ........................................... 311
Unidades de navegación SD ........ 312
USB
Usando un dispositivo USB ........ 307
Uso de asistencia de estacionamiento -
Vehículos con: Asistencia de
estacionamiento trasera ...................... 147
V
Varilla indicadora de aceite de motor -
MZI 2.5 .............................................. 186
Varilla indicadora de aceite del motor -
MZ-CD 2.2/MZ-CD 3.2 I5 ................ 186
Ventanillas y espejos con calentadores
Espejos exteriores con
calefaccionados ............................. 99
Ventanillas con calefaccionadas .... 98
Ventanillas y espejos con
calentadores ................................... 98
Ventilación
Climatizador .................................. 90
Verificación de aceite
Verificación de aceite del motor... 187
Verificación de aceite del motor
Agregando aceite ......................... 188
Verificación de aceite del motor... 187
Verificando el nivel de aceite ...... 187
Verificación de refrigerante
Verificación de refrigerante del
motor ........................................... 188
336
Indice
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page346
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J

Black plate (347,1)
V
Verificación de refrigerante del
motor .................................................. 188
Agregando aceite ........ 187, 188, 189
Verificación del nivel de
refrigerante .................................. 188
Verificación del líquido de frenos y
embrague ............................................ 190
Verificación del líquido de la dirección
asistida ................................................ 189
Agregando aceite ......................... 189
Verificación del líquido del lavador .... 192
Verificando las hojas del limpiador ...... 55
VIN
Número de identificación del
vehículo ....................................... 225
Vista general de la unidad de audio .... 252
Vista general de la unidad de
navegación ......................................... 237
Vehículos con sistema de navegación
SD ............................................... 238
Vista general debajo del capó - MZ-CD
2.2 ...................................................... 180
Vista general debajo del capó - MZ-CD
3.2 I5 .................................................. 183
Vista general debajo del capó - MZI
2.5 ...................................................... 179
Vistazo general
Bolsa de aire .................................... 7
Cambiando la hora ...................... 261
Vista general del tablero de
instrumentos - Modelo con volante a
la derecha ........................................ 3
Vista general del tablero de
instrumentos - Modelo con volante a
la izquierda ...................................... 3
Volante ................................................. 50
Indice
337
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page347
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J

Black plate (348,1)
338
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page348
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J