2014 Lexus IS300h radio

CUPRINS4
IS300h_EE(OM53C61E)
5-1. Operaþiile principale
Sistemul Lexus Display
Audio ................................................. 316
Butoanele audio
de pe volan .................................... 322
Porturile AUX/USB .....................323
5-2. Setarea
Meniul de setare............................. 324
Setãrile generale ........................... 325
Setãrile vocale ................................ 328
Setãrile displayului .........................329
5-3. Utilizarea sistemului audio
Selectarea unei surse
audio ................................................ 330
Utilizarea optimã a
sistemului audio ............................ 331
Setãrile audio ...................................332
Utilizarea ecranului
meniului audio ............................. 336
5-4. Utilizarea radioului
Utilizarea radioului ....................... 3395-5. Redarea unui CD audio ºi a
discurilor MP3/WMA/AAC
Utilizarea CD-playerului .............341
5-6. Utilizarea unui dispozitiv extern
Utilizarea unui iPod ......................348
Utilizarea unui dispozitiv de
memorie USB................................351
Utilizarea portului AUX .............356
5-7. Conectarea unui accesoriu
Bluetooth
®
Paºi pentru utilizarea
dispozitivelor Bluetooth®...... 357
Înregistrarea unui
dispozitiv Bluetooth
®.............. 359
Selectarea unui
dispozitiv Bluetooth
®............. 360
Conectarea unui player
audio Bluetooth
®........................ 361
Conectarea unui telefon
Bluetooth
®.................................... 362
Afiºarea elementelor
dispozitivului Bluetooth
®.......363
Setãrile detaliate pentru
Bluetooth
®.................................... 364
5Sistemul Lexus Display Audio

9
IS300h_EE(OM53C61E)Instalarea unui sistem de transmisie RF pe autoturismul dumneavoastrã ar putea afecta
sistemele electronice, de exemplu:
●Sistemul hibrid
●Sistemul de injecþie combustibil multipunct/sistemul secvenþial de injecþie combustibil
multipunct
●Sistemul de control radar dinamic al vitezei de croazierã
●Sistemul de control al vitezei de croazierã
●Sistemul antiblocare frâne
●Controlul integrat al sistemelor de asistenþã la rulare
●Sistemul airbag SRS
●Sistemul de pretensionare a centurilor de siguranþã
Verificaþi cu un dealer autorizat Lexus sau alt atelier service specializat mãsurile de
precauþie ºi instrucþiunile speciale referitoare la instalarea unui sistem de transmisie RF.
Pentru informaþii suplimentare privind benzile de frecvenþe, nivelurile de intensitate a
semnalului, poziþionarea antenei ºi recomandãrile de instalare a sistemelor radio RF,
consultaþi orice dealer autorizat Lexus sau atelier service specializat.
Componentele ºi cablurile de înaltã tensiune ale autoturismelor hibrid emit aproximativ
aceeaºi cantitate de unde electromagnetice ca ºi autoturismele convenþionale cu motoare
pe benzinã sau ca aparatele electronice casnice, în ciuda protecþiilor aplicate.
În timpul recepþiei unui emiþãtor de frecvenþe radio, este posibil sã se audã zgomote
nedorite (emiþãtor RF).
Instalarea unui sistem de transmisie RF

481-1. Pentru utilizarea în siguranþã
IS300h_EE(OM53C61E)
AT E N Þ I E
■Mãsuri de precauþie referitoare la airbagurile SRS
●Nu loviþi ºi nu apãsaþi puternic zonele care conþin componentele airbagurilor SRS.
Aceste acþiuni pot provoca defectarea airbagurilor SRS.
●Nu atingeþi pãrþile componente imediat dupã declanºarea airbagurilor SRS, deoarece
acestea pot fi fierbinþi.
●Dacã aerul devine greu de respirat dupã declanºarea airbagurilor SRS, deschideþi o
portierã sau un geam pentru a intra aer curat sau pãrãsiþi autoturismul dacã o puteþi face
în deplinã siguranþã. Pentru a preveni iritaþia pielii, îndepãrtaþi cât mai repede prin
spãlare orice reziduu.
●Dacã zonele de amplasare a airbagurilor SRS, cum ar fi partea centralã a volanului ºi
capitonajul stâlpilor frontali ºi din spate, se deterioreazã sau se fisureazã, adresaþi-vã
unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui atelier service specializat pentru a le înlocui.
■Modificarea ºi eliminarea componentelor sistemului airbag SRS
Nu casaþi autoturismul ºi nu efectuaþi niciuna din urmãtoarele modificãri fãrã sã consultaþi
în prealabil un dealer autorizat Lexus sau un atelier service specializat. Airbagurile SRS se
pot defecta sau se pot declanºa (umfla) accidental, provocând rãniri grave sau mortale.
●Instalarea, demontarea, dezasamblarea ºi repararea sistemului airbag SRS
●Reparaþiile, modificãrile, demontarea sau înlocuirea volanului, tabloului de bord, planºei
de bord, scaunelor sau tapiþeriei, stâlpilor frontali, laterali sau din spate
●Reparaþiile sau modificãrile aripii faþã, barei de protecþie faþã sau panourilor laterale ale
habitaclului
●Montarea unei grile de protecþie (bare antiºoc, grilaje de protecþie etc.), a unui plug de
zãpadã, troliu
●Modificãrile la sistemul de suspensie al autoturismului
●Instalarea dispozitivelor electronice de genul sisteme radio bidirecþionale mobile
(transmiþãtoare RF) ºi CD-playere
●Modificarea autoturismului pentru o persoanã cu dizabilitãþi fizice

851-2. Sistemul hibrid
1
Pentru siguranþã ºi securitate
IS300h_EE(OM53C61E)
■Dacã se aprinde o lampã de avertizare, este afiºat un mesaj de avertizare sau este
deconectat acumulatorul de 12 V
S-ar putea ca sistemul hibrid sã nu porneascã. În acest caz, încercaþi din nou sã porniþi
sistemul. Dacã indicatorul „READY” nu se aprinde, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus
sau unui atelier service specializat.
■Pana de combustibil
Când autoturismul rãmâne fãrã combustibil ºi sistemul hibrid nu poate fi pornit, alimentaþi
cu suficient combustibil încât lampa de avertizare nivel scãzut de combustibil (→P. 5 0 5 ) s ã
se stingã. Dacã în rezervor existã doar o cantitate micã de combustibil, s-ar putea ca
sistemul hibrid sã nu poatã porni. (Când autoturismul se aflã pe o suprafaþã planã,
cantitatea minimã de combustibil ce trebuie alimentatã pentru ca lampa de avertizare nivel
scãzut de combustibil sã se stingã este de circa 10 l [2,7 gal., 2,2 Imp. gal.]. Aceastã
cantitate poate varia, dacã autoturismul se aflã pe o suprafaþã înclinatã.)
■Undele electromagnetice
●Componentele ºi cablurile de înaltã tensiune ale autoturismelor hibride încorporeazã o
protecþie electromagneticã ºi de aceea emit aproximativ aceeaºi cantitate de unde
electromagnetice ca ºi autoturismele convenþionale cu motoare pe benzinã sau ca
aparatele electrocasnice.
●Autoturismul dumneavoastrã poate cauza interferenþe sonore cu unele componente
radio fabricate de alte companii.
■Acumulatorul hibrid (acumulator de tracþiune)
Acumulatorul hibrid (acumulator de tracþiune) are o duratã de utilizare limitatã. Durata de
viaþã a acumulatorului hibrid (acumulator de tracþiune) poate varia în funcþie de stilul de
conducere ºi condiþiile de rulare.
■Declaraþia de conformitate
Acest model corespunde nivelului emisiilor de hidrogen conform Regulamentului CEE100
(Siguranþa vehiculelor electrice cu acumulator).

1333-1. Informaþii despre chei
3
Funcþionarea fiecãrei componente
IS300h_EE(OM53C61E)
■Când cãlãtoriþi cu avionul
Dacã luaþi cheia electronicã la bordul avionului, asiguraþi-vã cã nu apãsaþi niciun buton de
pe cheia electronicã când sunteþi în interiorul aeronavei. Dacã aveþi o cheie electronicã în
geantã, asiguraþi-vã cã butoanele nu pot fi apãsate accidental. Apãsarea unui buton poate
duce la emiterea de unde radio de cãtre cheia electronicã, acestea putând interfera cu
funcþionarea aeronavei.
■Descãrcarea bateriei cheii electronice
●Durata standard de viaþã a bateriei este între 1 ºi 2 ani. (Durata de viaþã a acumulatorului
cheii-cartelã este de circa un an ºi jumãtate.)
●Dacã bateria este aproape descãrcatã, se va declanºa o alarmã în habitaclu când sistemul
hibrid este oprit. (→P. 5 2 3 )
●Deoarece cheia electronicã recepþioneazã permanent unde radio, bateria se va descãrca,
chiar dacã aceastã cheie nu este utilizatã. Urmãtoarele simptome indicã faptul cã s-ar
putea ca bateria cheii electronice sã se fi descãrcat. Dacã este necesar, înlocuiþi bateria.
(→P. 471)
• Sistemul inteligent de acces ºi pornire sau telecomanda nu funcþioneazã.
• Aria de acoperire devine mai micã.
• Indicatorul cu led de pe suprafaþa cheii nu se aprinde.
●Pentru a preveni deteriorarea gravã, nu lãsaþi cheia electronicã la o distanþã mai micã
de 1 m (3 ft.) faþã de urmãtoarele aparate electrice care emit câmpuri magnetice:
•Televizoare
•Computere
• Telefoane mobile sau fãrã fir ºi încãrcãtoare de baterii
• Telefoane mobile sau fãrã fir puse la încãrcat
• Lãmpi de birou
• Maºini de gãtit cu inducþie
■Înlocuirea bateriei
→P. 4 7 1
■Confirmarea numãrului de chei înregistrate
Se poate confirma numãrul de chei deja înregistrate pentru autoturism. Pentru informaþii
suplimentare, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui atelier service specializat.
■Dacã se utilizeazã o cheie necorespunzãtoare
Butucul încuietorii se roteºte liber pentru izolarea mecanismului interior.

1343-1. Informaþii despre chei
IS300h_EE(OM53C61E)
NOTÃ
■Pentru a preveni deteriorarea cheii
●Nu scãpaþi cheile pe jos, nu le supuneþi la ºocuri puternice ºi nu le îndoiþi.
●Nu expuneþi cheile la temperaturi ridicate pentru perioade îndelungate de timp.
●Nu udaþi cheile ºi nu le spãlaþi într-un aparat de spãlare cu ultrasunete etc.
●Nu ataºaþi de chei materiale metalice sau magnetice ºi nu aºezaþi cheile în apropierea
unor materiale de acest tip.
●Nu dezasamblaþi cheile.
●Nu lipiþi etichete sau orice alte materiale pe suprafaþa cheii electronice.
●Nu aºezaþi cheile lângã obiecte care produc câmpuri magnetice, ca de exemplu,
televizoare, sisteme audio ºi cuptoarele cu inducþie sau lângã echipamente medicale
electrice, ca de exemplu, aparaturã de frecvenþã joasã pentru terapie.
■Purtarea la dumneavoastrã a cheii electronice
Purtaþi cheia electronicã la o distanþã de minimum 10 cm (3,9 in.) faþã de aparatura
electricã aflatã în funcþiune. Undele radio emise de aparatura electricã pe o razã de 10 cm
(3,9 in.) faþã de cheia electronicã pot interfera cu cheia, cauzând funcþionarea
defectuoasã a acesteia.
■În cazul unei defecþiuni a sistemului inteligent de acces ºi pornire sau a altor
probleme referitoare la cheie
Duceþi autoturismul împreunã cu toate cheile electronice furnizate, inclusiv cheia-cartelã,
la un dealer autorizat Lexus sau la un atelier service specializat.

1463-2. Deschiderea, închiderea ºi încuierea portierelor ºi a portbagajului
IS300h_EE(OM53C61E)
■Lampa din portbagaj (dacã existã în dotare)
Lumina se aprinde atunci când se deschide portbagajul.
■Funcþia de prevenire a blocãrii portbagajului cu cheia electronicã în interior
●Dacã toate portierele sunt încuiate ºi închideþi capacul portbagajului iar cheia electronicã
a rãmas în portbagaj, se va declanºa o alarmã.
În acest caz, capacul portbagajului va putea fi deschis prin apãsarea butonului de
descuiere a portbagajului de pe capacul acestuia.
●Chiar ºi atunci când cheia electronicã de rezervã este în portbagaj ºi toate portierele sunt
încuiate, funcþia de prevenire a închiderii cheii în autoturism poate fi activatã astfel încât
portbagajul sã poatã fi deschis. Pentru a preveni furtul, luaþi toate cheile electronice cu
dumneavoastrã atunci când pãrãsiþi autoturismul.
●Chiar ºi atunci când cheia electronicã se aflã în portbagaj ºi toate portierele sunt blocate,
s-ar putea sã nu poatã fi detectatã cheia, în funcþie de poziþia acesteia ºi de undele radio
din jur. În acest caz, funcþia de prevenire a închiderii cheii în autoturism nu poate fi activatã,
iar portierele se vor bloca la închiderea portbagajului. Verificaþi întotdeauna unde se aflã
cheia înainte sã închideþi portbagajul.
●Funcþia de prevenire a închiderii cheii în autoturism nu poate fi activatã dacã oricare dintre
portiere este descuiatã. În acest caz, deschideþi portbagajul cu butonul de deschidere a
portbagajului.
■Utilizarea cheii mecanice
Portbagajul poate fi de asemenea deschis cu cheia mecanicã. (→P. 5 4 4 )
■Dacã sistemul inteligent de acces ºi pornire sau telecomanda nu funcþioneazã corect
Utilizaþi cheia mecanicã pentru a descuia portbagajul. (→P. 5 4 4 )
Înlocuiþi bateria cheii cu una nouã, dacã cea veche s-a descãrcat. (→P. 4 7 1 )
■Când trebuie sã lãsaþi o cheie a autoturismului valetului de parcare
→P. 1 3 2
■Personalizarea
Operaþia de descuiere a portbagajului poate fi modificatã. (Funcþii ce pot fi personalizate:
→P. 5 7 3 )

1503-2. Deschiderea, închiderea ºi încuierea portierelor ºi a portbagajului
IS300h_EE(OM53C61E)
■Funcþia de protecþie a acumulatorului (autoturisme cu funcþie de acces)
Funcþia de protecþie a acumulatorului va fi activatã pentru a împiedica descãrcarea bateriei
cheii electronice ºi a acumulatorului de 12 V al autoturismului în cazul în care autoturismul
nu este utilizat timp îndelungat.
●În urmãtoarele situaþii, poate dura un timp pânã când sistemul inteligent de acces ºi
pornire va debloca portierele.
• Cheia electronicã a fost lãsatã într-o zonã de aproximativ 2 m (6 ft.) în afara auto-
turismului timp de cel puþin 10 minute.
• Sistemul inteligent de acces ºi pornire nu a fost utilizat timp de minimum 5 zile.
●Dacã sistemul inteligent de acces ºi pornire nu a fost utilizat timp de minim 14 zile,
portierele nu pot fi descuiate de la nici o altã portierã decât portiera ºoferului. În acest caz,
apucaþi mânerul portierei ºoferului sau utilizaþi telecomanda ori cheia mecanicã pentru a
descuia portierele.
■Funcþia de protecþie a bateriei cheii electronice
Când este setat modul de protecþie a bateriei, descãrcarea bateriei este redusã la minimum
prin dezactivarea funcþiei de recepþie a undelor radio de cãtre cheia electronicã.
Apãsaþi de douã ori butonul în timp ce
menþineþi apãsat butonul . Asiguraþi-vã cã
ledul cheii electronice clipeºte de 4 ori.
În timpul setãrii modului de protecþie a bateriei,
sistemul inteligent de acces ºi pornire nu poate fi
utilizat. Pentru dezactivarea funcþiei, apãsaþi
oricare dintre butoanele cheii electronice.