2014 Lexus CT200h navigation system

288
1. BEDIENUNG DER SPRACHSTEUERUNG
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
2. BEFEHLSLISTE
zIn den folgenden Tabellen finden Sie häufig benutzte Befehle.
z Für Geräte, die nicht im Fahrzeug installiert sind, werden auf dem Bildschirm
“Abkürzungen” keine Befehle angezeigt. Auch andere Befehle werden unter
Umständen nicht auf dem Bildschirm “Abkürzungen” angezeigt.
z Die verfügbaren Funktionen hängen auch vom installierten Navigationssystem ab.
z Befehle mit einem “O” in der Schnellzugriffspalte können auf dem Bildschirm
“Abkürzungen” erkannt werden.
XAllgemein
X Navigation
*: Zum Beispiel: “Restaurant”, “Krankenhaus” usw.
Nachfolgend sind die verfügbaren Sprachbefehle und deren Funktionen aufgeführt.
z Sie können die Sprache für die Spracherkennung ändern. ( →S.75)
SprachbefehlAktion
“Hilfe”Die Sprachführung nennt Ihnen Beispiele für Befehle und
Vorgehensweisen.
“Zurück”Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
SprachbefehlAktionSchnellzu-
griffsmenü
“Suchen in der Nähe
”Zeigt eine Liste für in der
Nähe der aktuellen Position an.O
“Eine Adresse eingeben”Ermöglicht das Angeben eines Ziels durch
Aussprechen der AdresseO
“Nach Hause”Zeigt die Route zur Heimatadresse anO

317
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
6
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
6. WAS SIE WISSEN SOLLTEN
Wenn Sie eines der folgenden Symptome bemerken, lesen Sie die wahrscheinliche
Ursache und die Lösung nach und überprüfen Sie das System dann erneut.
Falls das Symptom durch die angegebene Lösung nicht behoben wird, lassen Sie das
Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer
anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
WENN SIE EINES DER FOLGENDEN SYMPTOME BEMERKEN
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
Das Bild ist schwer zu
erkennen•Das Fahrzeug befindet sich
in einer dunklen
Umgebung
• Die Temperatur im Bereich
der Kameralinse ist zu hoch
oder zu niedrig
• Die Außentemperatur ist
niedrig
• Es befinden sich
Wa s s e r t r o p f e n a u f d e r
Kamera
• Es regnet oder es ist feucht
• Fremdkörper (Schlamm
usw.) haften an der Kamera
• Sonnen- oder
Scheinwerferlicht trifft
direkt auf die Kamera
• Das Fahrzeug steht unter
Leuchtstofflampen,
Natriumdampflampen,
Quecksilberdampflampen
o. Ä.Setzen Sie zurück und sehen
Sie sich dabei wiederholt
gründlich um. (Verwenden
Sie den Monitor erst wieder,
wenn sich die Bedingungen
verbessert haben.)
Das Verfahren zum Einstellen
der Bildqualität für den
Bildschirm des
Einparkhilfemonitors ist das
gleiche Verfahren wie zur
Einstellung des
Navigationsbildschirms.
(→ S.47)
Das Bild ist verschwommenSchmutz oder Fremdkörper
(wie Wassertropfen, Schnee,
Schlamm usw.) haften an der
Kamera.Spülen Sie die Kameralinse
mit Wasser ab und reinigen
Sie sie mit einem weichen
Tuch.
Verwenden Sie bei
hartnäckigem Schmutz eine
milde Seife.

336
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
4. EMPFANGEN VON ANRUFEN ÜBER DAS Bluetooth®-TELEFON
1Wählen Sie oder drücken Sie
den Schalter am Lenkrad, um den
Anruf entgegenzunehmen.
So lehnen Sie den Anruf ab : Wählen Sie
oder drücken Sie den Schalter
am Lenkrad.
So stellen Sie die Gesprächslautstärke
ein : Drehen Sie den Ein-/Aus-Knopf mit
Lautstärkeregler oder betätigen Sie die
Lenkradschalter für die
Lautstärkeregelung.
EINGEHENDE ANRUFE
Bei einem eingehenden Anruf wird
dieser Bildschirm angezeigt und ein
Signalton ausgelöst.
INFORMATION
●
Je nach verwendetem Mobiltelefon kann
es bei internationalen Gesprächen
vorkommen, dass der Name oder die
Nummer des Anrufers nicht korrekt
angezeigt wird.
●Der Anzeigemodus für eingehende
Anrufe kann eingestellt werden.
( → S.351)
●Der auf dem Bildschirm
“Klangeinstellungen” eingestellte
Klingelton ertönt, wenn ein Anruf
eingeht. Je nach Bluetooth
®-Telefon
ertönen möglicherweise das
Navigationssystem und das Bluetooth
®-
Telefon gleichzeitig, wenn ein Anruf
eingeht. ( →S.348)

340
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
6. NACHRICHTENFUNKTION DES Bluetooth®-TELEFONS
1Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Telefon”.
3Wählen Sie “Nachrichten” .
zSie können den ersten Telefonbildschirm
durch Drücken des Schalters auf dem
Lenkrad anzeigen.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Nachrichten” angezeigt wird.
Sie können Nachrichten, die auf einem
verbundenen Bluetooth
®-Telefon
empfangen werden, an das
Navigationssystem zum Anzeigen und
Beantworten weiterleiten.
Je nach Art des verbundenen
Bluetooth
®-Telefons werden
empfangene Nachrichten
möglicherweise nicht zum
Nachrichteneingang weitergeleitet.
Diese Funktion kann nur genutzt
werden, wenn das Telefon die
Nachrichtenfunktion unterstützt.
FunktionSeite
Empfangen einer Nachricht341
Anzeigen von Nachrichten 342
Beantworten einer Nachricht
(Kurzantwort)343
Den Absender der Nachricht
anrufen345
Nachrichteneinstellungen349

341
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
7
TELEFON
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
EMPFANGEN EINER
NACHRICHT
Beim Empfang einer E-Mail/SMS/
MMS erscheint der Bildschirm für
eingegangene Nachrichten begleitet
von einem Signalton und kann daraufhin
bedient werden.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Nachricht anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Nachricht ungelesen zu lassen.
Wählen Sie diese Taste, um den
Absender der Nachricht anzurufen.
INFORMATION
●
Je nach Mobiltelefon, über das die
Nachrichten empfangen werden, oder
dessen Anmeldestatus beim
Navigationssystem, werden einige
Informationen eventuell nicht angezeigt.
●Der Pop-Up-Bildschirm ist unter den
folgenden Bedingungen für eingehende
E-Mails und SMS-/MMS-Nachrichten
separat verfügbar:
E-Mail:
• “Anzeige für eingehende E-mails” ist auf “Vollbild” gestellt. ( →S.349)
• “E-mail-Pop-up-Benachrichtigung” ist eingeschaltet. ( →S.349)
SMS/MMS:
• “Anzeige für eingehende SMS/MMS” ist auf “Vollbild” gestellt. ( →S.349)
•“SMS-/MMS-Pop-up- Benachrichtigung” ist eingeschaltet.
(→ S.349)

344
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
■BEARBEITEN VON
KURZANTWORTEN
1Wählen Sie “Kurzantwort” .
2Wählen Sie neben der Nachricht,
die Sie bearbeiten möchten.
3Wenn Sie die Bearbeitung
abgeschlossen haben, wählen Sie
“OK”.
INFORMATION
●
Um die bearbeiteten Kurzantworten
zurückzusetzen, wählen Sie “Standard”.
●“Kurzantwort 1” (“Ich bin unterwegs und
werde in ca. [ETA] Minuten
ankommen.” ):
Diese Nachricht kann nicht bearbeitet
werden. Bei [ETA] wird auf dem
Bildschirm für die
Nachrichtenbestätigung automatisch die
vom Navigationssystem berechnete
voraussichtliche Ankunftszeit eingesetzt.
Wenn Wegpunkte festgelegt wurden,
wird [ETA] bis zum nächsten Wegpunkt
angegeben.
Wenn zurzeit keine Route im
Navigationssystem festgelegt ist, kann
“Kurzantwort 1” nicht gewählt werden.

376
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.11.05 14:22
1. MOBILE DATENDIENSTE
1. ÜBERSICHT ÜBER DIE MOBILEN DATENDIENSTE
XOnline-Suche/Street View/Panoramio
Sie können die folgenden Dienste nutzen, indem Sie das Navigationssystem über ein
Mobiltelefon oder Wi-Fi
®-Netzwerk mit dem Lexus-Webportal im Internet
verbinden.
z Online-Suche: Neue Einrichtungen wie Restaurants, Bars usw., die nicht im
Navigationssystem gespeichert sind, können als Ziel eingestellt werden.
z Importieren von Speicherpunkten und Rout en: Einrichtungen, die Sie am Computer
gesucht haben, können als Ziel eingestellt und als Speicherpunkte registriert werden.
z Street View: Sie können sich den gewünschten Standort über Street View anschauen.
z Panoramio: Sie können sich die von Benutzern ins Netz gestellten Fotos,
Kommentare und andere Informationen auf einer Karte anschauen.
Nr.BezeichnungBetätigung
NavigationGeben Sie ein Stichwort ein.
Lexus Webportal*/
Anbieter von
InhaltenDas Stichwort wird an die Suchmaschine gesendet, die
Ergebnisse werden empfangen und an das Navigationssystem
gesendet.
*: Einzelheiten zum Lexus Webportal finden Sie unter www.my.lexus.eu.

377
1. MOBILE DATENDIENSTE
8
MOBILE DATENDIENSTE
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.11.05 14:22
XImportieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen über das Internet
X Importieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen von einem USB-
Speichergerät
Nr.BezeichnungBetätigung
Ihr PC und das Lexus-
Webportal*Rufen Sie das Lexus Webportal auf und suchen Sie nach POIs
und Routen.
Lexus Webportal*Die POIs und Routen sind auf dem Lexus Webportal
gespeichert.
USB-SpeichergerätDie POIs und Routen sind auf dem USB-Speichergerät
gespeichert.
Navigation
Die POIs werden aus dem Internet in das Navigationssystem
heruntergeladen.
Die POIs und Routen werden über das USB-Speichergerät in
das Navigationssystem heruntergeladen.
*: Einzelheiten zum Lexus Webportal finden Sie unter www.my.lexus.eu.