Page 25 of 624

25Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Afiºaj multi-informaþional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100, 103
Displayul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100, 103
Ecranul pentru monitorizarea energiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106
Când se afiºeazã mesaje de avertizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 521
Frâna de parcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 189
Aplicarea/eliberarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Mãsuri de precauþie pe timp de iarnã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Avertizarea sonorã/mesajul de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 515, 526
Maneta de semnalizare a schimbãrii direcþiei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Butonul pentru faruri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 190
Farurile/lãmpile de poziþie faþã/lãmpile de poziþie spate/luminile de zi . . . . . P. 190
Proiectoarele de ceaþã
*1/lampa de ceaþã spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Maneta de comandã ºtergãtoare ºi spãlãtor parbriz. . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Completarea lichidului de spãlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 462
Mesajele de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 533
Butonul pentru lumini de avarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Butonul de deschidere clapetã rezervor de combustibil . . . . . . . . . . . P. 202
Maneta de eliberare a capotei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Maneta de blocare/eliberare
a volanului reglabil pe douã direcþii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 153
Sistemul de aer condiþionat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 408, 417
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 408, 417
Dispozitivul de dezaburire lunetã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412, 419
Sistemul audio*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 260, 321
Sistemul audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260, 321
Sistemul hands-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 289, 363
Butonul de selectare poziþie P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 184
*1: Dacã existã în dotare
*2: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaþie, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 28 of 624
28Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Comenzile audio de pe volan*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262, 327
Butoanele indicatoarelor
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 104
Butonul „DISP”
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Buton pentru sistemul de control al vitezei de croazierã
Sistemul de control al vitezei de croazierã*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
Sistemul de control radar dinamic al vitezei de croazierã
*2. . . . . . . . . . . . . . P. 208
Butonul pentru distanþa dintre autovehicule*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Butonul comandã vocalã
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294, 383, 405
Comenzile pentru telefon
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
1
2
3
4
5
6
Page 29 of 624
29Index în imagini
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Butonul TRC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Butonul de selectare mod de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
Butonul mod de conducere EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Butoanele dispozitivelor pentru încãlzirea scaunelor
*2. . . . . . . . . . . P. 424
Sistemul Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106, 223, 411
Controlerul sistemului Lexus Display Audio
*2. . . . . . . . . . P. 106, 223, 410
*1: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaþie, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
*2: Dacã existã în dotare
*3: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
1
2
3
4
5
6
Page 103 of 624

103
2 2. Panoul de instrumente
Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Afiºajul multi-informaþional (cu afiºaj color)*
Afiºajul multi-informaþional vã prezintã o serie de date referitoare la autoturism.
●Pictogramele de meniu
Afiºeazã urmãtoarele informaþii când
este selectatã o pictogramã.
(→P. 104)
Unele informaþii pot fi afiºate automat,
în funcþie de situaþie.
Informaþiile referitoare
la conducere
Selectaþi pentru a afiºa diferite date referitoare la conducere. (→P. 104)
Displayul sistemului de navigaþie (dacã existã în dotare)
Selectaþi pentru a afiºa urmãtoarele informaþii referitoare la sistemul de navigaþie.
• Ghidarea pe traseu
• Afiºarea busolei (nordul în sus/direcþia de mers în sus)
Displayul sistemului audio (dacã existã în dotare)
Selectaþi pentru a permite alegerea unei surse audio sau a unei piese de pe
display, cu ajutorul butoanelor indicatoarelor.
Selectaþi pentru a afiºa informaþii despre sistemul de control vitezã de croazierã/
control radar dinamic al vitezei de croazierã, când este utilizat sistemul.
(→P. 205, 208)
Pictograma afiºatã se modificã în funcþie sistemul utilizat.
Afiºarea mesajelor de avertizare
Selectaþi pentru a afiºa mesajele de avertizare ºi mãsurile ce trebuie luate în cazul
detectãrii unei defecþiuni. (→P. 521)
Afiºarea setãrilor
Selectaþi pentru a modifica setãrile de afiºare a indicatoarelor. (→P. 589)
∗: Dacã existã în dotare
Conþinutul afiºajului
Displayul sistemului de control vitezã de croazierã/controlul radar
dinamic al vitezei de croazierã (dacã este în dotare)
Page 106 of 624
1062. Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Ecranul de monitorizare a energiei/consumului
Afiºajul multi-informaþional
Butonul „DISP”/Butoanele indicatoarelor
Ecranul sistemului de navigaþie/Ecranul Lexus Display Audio
(dacã existã în dotare)
Autoturisme cu sistem de navigaþie
Butonul „MENU”
Butonul Remote Touch
*
Autoturisme cu sistem Lexus Display Audio
Butonul „MENU”
Controlerul sistemului Lexus Display Audio (→P. 323)
*: Pentru utilizarea sistemului Remote Touch, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
Puteþi vizualiza starea sistemului hibrid pe afiºajul multi-informaþional ºi în
sistemul de navigaþie (dacã este în dotare)/sistemul Lexus Display Audio
(dacã este în dotare).
1
2
3
4
5
6
7
Page 107 of 624

1072. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Ecranul sistemului de navigaþie
Apãsaþi butonul „MENU” (meniu) de pe
Remote Touch ºi apoi selectaþi „Car”
(maºinã) de pe ecranul „Menu”.
Dacã se afiºeazã ecranul „Trip
information” (informaþii despre parcurs)
sau „Past record” (înregistrare
anterioarã), selectaþi „Energy” (energie).
Ecranul Lexus Display Audio
Apãsaþi butonul „MENU” (meniu) de pe
controlerul sistemului Lexus Display
Audio ºi apoi selectaþi „Car” (maºinã) de
pe ecranul „MENU”.
Dacã nu se afiºeazã ecranul „Energy
monitor” (monitorizare energie), miºcaþi
controlerul la dreapta ºi selectaþi
„Energy” (energie).
Afiºajul multi-informaþional
Autoturisme cu afiºaj monocrom:
Apãsaþi de mai multe ori butonul „DISP” de pe volan, pentru a selecta displayul
pentru monitorizarea energiei.
Autoturisme cu afiºaj color:
Apãsaþi sau din cadrul butoanelor indicatoarelor ºi selectaþi , apoi apãsaþi
sau pentru a selecta displayul pentru monitorizarea energiei.
Ecranul pentru monitorizarea energiei
Page 108 of 624
1082. Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Ecranul sistemului de navigaþie/Ecranul Lexus Display Audio
Ecranul sistemului de navigaþieEcranul Lexus Display Audio
Când autoturismul
este acþionat de
motorul electric
(motor de tracþiune)
Când autoturismul
este acþionat atât de
motorul pe benzinã,
cât ºi de motorul
electric (motor de
tracþiune)
Când autoturismul
este acþionat de
motorul pe benzinã
Când autoturismul
încarcã acumulatorul
hibrid (acumulator
de tracþiune)
Când nu existã
flux de energie
Page 109 of 624
1092. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Aceste ilustraþii sunt doar simple exemple ºi pot exista mici diferenþe faþã de
condiþiile curente.
■Ecranul afiºajului multi-informaþional
Starea
acumulatorului hibrid
(acumulator de
tracþiune)
Nivel
scãzutÎncãrcatNivel
scãzutÎncãrcat
Ecranul sistemului de navigaþieEcranul Lexus Display Audio
Afiºaj monocromAfiºaj color
Când autoturismul
este acþionat de
motorul electric
(motor de tracþiune)
Când autoturismul
este acþionat atât de
motorul pe benzinã,
cât ºi de motorul
electric (motor de
tracþiune)
Când autoturismul
este acþionat de
motorul pe benzinã
Când autoturismul
încarcã acumulatorul
hibrid (acumulator
de tracþiune)