2014 Lancia Ypsilon audio

Eventuali messaggi di errore
Se il CD inserito non è leggibile (ad es. è stato
inserito un CD ROM, oppure CD inserito al
contrario, oppure errore di lettura), sul display
viene visualizzata la scritta “CD Disc error”.
Successivamente il CD viene espulso e si ritorna
all’ascolto della fonte audio attiva prima della
selezione della modalità di funzionamento CD.
Con fonte audio esterna attiva (“TA”, “ALARM” e
“Phone”) il CD non leggibile non viene espulso
fino a quando queste funzioni non terminano. Al
termine, con modalità CD attiva, il display
visualizza, per alcuni secondi, la scritta “CD Disc
error” e successivamente il CD viene espulso.
In caso di surriscaldamento del lettore CD la
riproduzione del CD potrebbe venire
temporaneamente interrotta. L’autoradio passerà
automaticamente in modalità Radio (Tuner) e sul
display comparirà la scritta “CD hot” e
successivamente “CD disc error”.
INDICAZIONI DISPLAY
Quando è in funzione il lettore CD, sul display
appaiono delle indicazioni che hanno il seguente
significato:
❒“CD Track 5”: indica il numero del brano del
CD;
❒“03:42”: indica il tempo trascorso dall’inizio del
brano (se è attiva la relativa funzione del Menù).SELEZIONE BRANO (avanti/indietro)
Premere brevemente il tasto
per riprodurre il
brano precedente del CD e il tasto
per
riprodurre il brano successivo.
La selezione dei brani avviene in modo ciclico:
dopo l’ultimo brano, viene selezionato il primo e
viceversa.
Se la riproduzione del brano è iniziata da più di 3
secondi, premendo il tasto
il brano viene
riprodotto nuovamente dall’inizio.
In questo caso se si desidera riprodurre il brano
precedente premere due volte consecutivamente il
tasto.
AVANZAMENTO RAPIDO/INDIETRO VELOCE
BRANI
Mantenere premuto il tastoper far avanzare ad
alta velocità il brano selezionato e mantenere
premuto il tasto
per far tornare indietro
rapidamente il brano.
L’avanzamento rapido/indietro veloce si
interrompe una volta rilasciato il tasto.
296
AUTORADIO

FUNZIONE PAUSA
Per mettere in pausa il lettore di CD premere il
tasto
. Sul display appare la scritta “CD Pause”.
Per riprendere l’ascolto del brano, premere
nuovamente il tasto
. Selezionando un’altra
fonte audio, la funzione pausa viene disattivata.
LETTORE CD MP3INTRODUZIONE
In questo capitolo sono descritte unicamente le
varianti riguardanti il funzionamento del lettore
CD MP3: per quanto riguarda il funzionamento
dell’autoradio fare riferimento a quanto descritto
nel capitolo “Radio” e “Lettore CD MP3”.
NOTA MPEG Layer-3 audio decoding technology
licensed from Fraunhofer IIS and Thomson
multimedia.
MODALITA' MP3
Oltre a riprodurre i normali CD audio, l’autoradio
radio è in grado di riprodurre anche CD-ROM su
cui sono registrati file audio compressi formato
MP3. L’autoradio opererà secondo le modalità
descritte nel capitolo “Lettore CD” quando si
inserisce un comune CD audio.
Per garantire una riproduzione ottimale si
consiglia l’utilizzo di supporti di buona qualità
masterizzati a velocità più bassa possibile.
I files presenti all’interno del CD MP3 vengono
strutturati per cartelle, creando degli elenchi
sequenziali di tutte le cartelle che contengono
brani MP3 (cartelle e sottocartelle vengono
riportate tutte allo stesso livello), le cartelle che
non contengono brani MP3 non sono selezionabili.
297
AUTORADIO

Le caratteristiche e le condizioni di funzionamento
per la riproduzione di files MP3 sono le seguenti:
❒i CD-ROM utilizzati devono essere masterizzati
secondo la Specifica ISO9660;
❒i file musicali devono avere estensione “.mp3”: i
files con estensione diversa non verranno
riprodotti;
❒le frequenze di campionamento riproducibili
sono: 44.1 kHz, stereo (da 96 a 320 kbit/s) -
22.05 kHz, mono o stereo (da 32 a 80 kbit/s);
❒è possibile la riproduzione di brani con bit-rate
variabile.
NotaI nomi dei brani non devono contenere i
seguenti caratteri: spazi, ‘ (apostrofi),(e)(aperta
e chiusa parentesi). Durante la masterizzazione di
un CD MP3 assicurarsi che i nomi dei files non
contengano questi caratteri; in caso contrario
l’autoradio non sarà in grado di riprodurre i brani
interessati.SELEZIONE SESSIONI MP3 CON DISCHI
IBRIDI
Nel caso venga inserito un disco ibrido (Mixed
Mode, Enhanced, CD-Extra) contenente anche file
MP3, la radio inizia automaticamente la
riproduzione della sessione audio. Durante la
riproduzione è possibile passare alla sessione MP3,
tenendo premuto il tasto MEDIA per più di 2
secondi.
NotaAll’attivazione della funzione, la radio
potrebbe impiegare alcuni secondi per iniziare la
riproduzione. Durante la verifica del disco il
display indica “CD Reading”. Qualora non siano
rilevati file MP3, la radio riprenderà la
riproduzione della sessione audio dal punto in cui
era stata interrotta.
298
AUTORADIO