2014 Lancia Ypsilon instrument panel

UNDERHÅLLSCHEMABENSINVERSIONER
Service ska utföras var 30 000:e km eller en gång vartannat år.Tusentals kilometer 30 60 90 120 150 180
Månader 24 48 72 96 120 144
Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuellt tryckjustering●●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion (strålkastare, körriktningsvisare,
varningsljus, bagageutrymme, passagerarutrymme, handskfack, varn-
ingslampor på instrumentpanelen osv.).●●●●●●
Kontroll av vinderutespolarsystemets funktion och eventuell justering av
sprutmunstyckena.●●●●●●
Kontroll av de främre och bakre vindrutetorkarnas placering/slitage.●●●●●●
Kontroll att motorhuvens och bakluckans låsanordningar är rena.
Rengöring och smörjning av mekanik.●●●●●●
Visuell kontroll av skick och helhet: utvändig inspektion av karosseriet, sky-
ddet under karosseriet, de styva och böjliga ledningarna (tömning, bräns-
letillförsel, bromsar) och gummidelarna (damasker, muffar, bussningar
osv.).●●●●●●
Kontroll av skick och slitage på gejdskorna på skivbromsarna fram.●●●●●●
Kontroll av skick och slitage på de bakre trumbromsarnas packningar.●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå (motorkylning, bromsar/
hydraulisk koppling, spolarvätska, batteri etc.).●●●●●●
Visuell kontroll av drivremmen eller drivremmarna för tillbehörsdrift.●●
209KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

DIESELVERSIONER
Service ska utföras var 35 000:e km eller en gångvartannat år.Tusentals kilometer 35 70 105 140 175
Månader 24 48 72 96 120
Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuellt tryckjustering.●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion (strålkastare, körriktningsvisare,
varningsljus, bagageutrymme, passagerarutrymme, handskfack, varn-
ingslampor på instrumentpanelen osv.).●●●●●
Kontroll av vinderutespolarsystemets funktion och eventuell justering av
sprutmunstyckena.●●●●●
Kontroll av de främre och bakre vindrutetorkarnas placering/slitage.●●●●●
Kontroll att motorhuvens och bakluckans låsanordningar är rena.
Rengöring och smörjning av mekanik.●●●●●
Visuell kontroll av skick och helhet: utvändig inspektion av karosseriet, sky-
ddet under karosseriet, de styva och böjliga ledningarna (tömning, bräns-
letillförsel, bromsar) och gummidelarna (damasker, muffar, bussningar
osv.).●●●●●
Kontroll av skick och slitage på gejdskorna på skivbromsarna fram.●●●●●
Kontroll av tillstånd och slitage på de bakre trumbromsarnas packningar.●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå (motorkylning, bromsar/
hydraulisk koppling, spolarvätska, batteri etc.).●●●●●
Visuell kontroll av drivremmen/drivremmarna för tillbehörsdrift.●●
Kontroll och eventuell reglering av handbromsens slaglängd.●●●●●
211KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Tusentals kilometer 35 70 105 140 175
Månader 24 48 72 96 120
Kontroll av avgasutsläpp/avgasernas rökgrad.●●●●●
Kontroll av motorkontrollsystemets funktion (med hjälp av diagnosuttaget)●●●●●
Kontroll av växellådans oljenivå.●●●●●
Kontroll av batteriets laddningsstatus och eventuell laddning.●●●●●
Byte av bränslefilterpatronen.●●
Byte av drivremmen/drivremmarna för tillbehörsdrift●
Byte av luftfilterpatronen.●●●●●
Byte av motorolja och oljefilter (eller en gång vartannat år)
(1) (2)
Byte av bromsvätska (eller en gång vartannat år).●●
Byte av pollenfilter (eller en gång om året).●●●●●(1) Om bilen används huvudsakligen för stadskörning, ska motoroljan och oljefiltret bytas ut en gång om året.
212KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
( ) Den faktiska intervallen för byte av motoroljan och oljefiltret beror på användningsförhållandena för fordonet och
signaleras med varningslampan eller meddelandet (om så förutses) på instrumentpanelen eller hur som helst en gång
vartannat år. 2

INREDNINGKontrollera regelbundet att det inte finns
vattenansamlingar under bilmattorna, eftersom
det kan leda till att plåten oxideras.
VARNING
Använd aldrig brandfarliga
produkter som petroleumeter eller
rektifierad bensin för att rengöra bilens
inredning. Statisk elektricitet som skapas
vid friktionen under rengöringen, kan
orsaka brand.
VARNING
Förvara inte aerosolflaskor i bilen
eftersom de kan explodera.
Aerosolflaskor får inte utsättas för en
temperatur över 50. I bilar som står i solen
kan temperaturen lätt överstiga detta
temperaturvärde.SÄTEN OCH ANDRA DELAR AV TYG
Ta bort damm med en mjuk borste eller med en
dammsugare. Fukta gärna borsten något för
att bättre kunna rengöra tygklädseln.
Gnugga sätena med en svamp som har fuktats
med vatten och ett milt rengöringsmedel.
PLASTDELAR OCH BEKLÄDNAD
Rengör inredningens plastdelar med en trasa, helst
av mikrofiber, som du fuktar med vatten och
neutral tvållösning som inte innehåller slipämnen.
För borttagning av fettfläckar och andra svåra
fläckar bör du använda specialprodukter utan
lösningsmedel för att inte ändra utseende och färg
på komponenten.
Använd en trasa av mikrofibrer, eventuellt fuktad
med vatten, för att ta bort eventuellt damm. Vi
avråder dig att använda pappersservetter eftersom
de kan efterlämna spår.
230KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
OBSERVERA! Använd inte alkohol, bensin och
derivat av sådana medel för att göra rent glasen
på instrumentpanelen.

PRESENTATIONBilradion har konstruerats enligt
passagerarutrymmets specifika egenskaper med en
specialanpassad design som passar ihop med
instrumentpanelens stil.
Nedan följer användningsinstruktioner som vi
rekommenderar dig att läsa noggrant.
RÅD
Trafiksäkerhet
Lär dig att använda bilradions olika funktioner
(till exempel att spara stationerna) innan du kör
iväg.
Mottagningsförhållanden
Mottagningsförhållandena varierar kontinuerligt
under körningen. Mottagningen kan störas av
berg, byggnader eller broar, speciellt när du
befinner dig långt från stationens sändare.
NoteringUnder mottagning av trafikinformation
kan volymen öka i förhållande till den normala
uppspelningsnivån.
VARNING
En för hög volym kan innebära en
fara för föraren och för de andra
trafikanterna. Ställ in volymen på så sätt att
du alltid kan höra ljud i omgivningen.Skötsel och underhåll
Gör rent täcklisten med en mjuk antistatisk trasa.
Rengöringsmedel och polermedel kan skada ytan.
CD
Smuts, repor eller eventuella skador på CD-
skivorna kan medföra att de hoppar under
uppspelningen och ger en dålig ljudkvalitet. För
att uppnå optimala uppspelningsförhållande,
rekommenderar vi följande:
❒Använd endast CD-skivor med märket:
❒Rengör noga varje CD-skiva från eventuella
fingeravtryck och damm med en mjuk trasa.
Håll CD-skivorna runt kanten och gör rent dem
från mitten och utåt.
❒Använd aldrig kemiska produkter för
rengöringen (t.ex. sprayflaskor, antistatiska
medel eller thinner) eftersom de kan skada CD-
skivornas yta.
❒Lägg tillbaka CD-skivorna i sina fodral när du
har lyssnat klart så att de inte blir skadade.
259
BILRADIO

– reglage ............................. 53
Helljus (ljus)
– byta lampor.................... 188
– reglage ............................. 53
Hill Holder-system ............... 90
Hjulfälgar
– Fälgar och däck.............. 239
– Fälgskydd ...................... 244
– hjul och däck.................. 223
– mått ............................... 240
– Rätt avläsning av fälgen . 240
Hjul och däck
– byta hjul......................... 173
– Däckens
uppblåsningstryck .......... 243
– Fix&Go Automatic
(sats) .............................. 178
– Hjul och däck ................. 223
– reservhjul ....................... 239
Huvudstöd ........................... 33Identifikationsdata
– motormärkning .............. 233
– märkning av chassit ....... 233
– märkskylt för
karosseriets lackering ..... 233– märkskylt med
identifikationsdata ......... 232
Inredning (rengöring) ......... 230
Instrument i bilen
– digital bränslemätare ....... 6
– flerfunktionsdisplay ......... 4
– hastighetsmätare.............. 6
– Instrument i bilen ............ 4
– inställbar
flerfunktionsdisplay ......... 5
– Temperaturmätare för
motorns kylvätska ........... 6
– varvräknare ..................... 6
Instrumentpanel .................. 3-4
Instrumentpanel och
instrument i bilen ............... 4
Inställbar
flerfunktionsdisplay ............ 9
Inställningsmeny .................. 11
Invändig utrustning.............. 68
Isofix Universal
(bilbarnstol) ...................... 136
K
arosseri
– garanti ........................... 228
– karosserikoder ................ 234
– skydd mot väder och
vind................................ 227– underhåll........................ 228
Karosseriversioner .............. 234
Klimatanläggning
– Luftspridare i
passagerarutrymmet ........ 39
Klimatisering ....................... 38
Klimatkomfort ..................... 39
Koppling............................. 236
Körning med släp ............... 15
Körriktningsvisare
– byta lampa ..................... 189
– reglage ............................. 5
Körstil ................................ 152
Lampgrupper
– lampgrupper bak (byta
en lampa) ....................... 190
– lampgrupper fram
(byta lampa) .................. 187
Lampor
– allmän information......... 183
– lampor (byta) ................. 183
– typer av lampor .............. 185
Lancia CODE (system) ........ 25
– Bagageutrymme
(volym) .......................... 245
295KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSELINDEX I
ALFABETISK
ORDNING
4
4

– plastdelar och
beklädnad ...................... 230
– rutor............................... 229
– skinnsäten ...................... 231
– säten .............................. 230
Rutor (rengöring) ............... 229Sats "Fix&Go Automatic" .. 178
SBR-system ........................ 124
Sidoairbagar (Side bag -
Window bag)..................... 142
Sidoairbag .......................... 142
Skyltljus
– byta lampor.................... 192
Skymningssensor.................. 52
Smörjmedel egenskaper ...... 250
Snökedjor ........................... 156
Solskydd .............................. 70
Soltak .................................. 70
Starta motorn .............. 147-171
Start och körning ................ 147
Start&Stop (system)............. 92
Strålkastare - inriktning
av dimljuset ........................ 87
Strålkastare.......................... 86
– byta lampor.................... 187– inriktning av
strålkastarljuset ............... 86
– inställning av
strålkastarna utomlands .. 87
– omställare för
strålkastarnas position ..... 87
Strålkastarspolare ............... 227
Strömuttag ........................... 68
Styrning.............................. 238
System som är förberett
för bilradio ......................... 99
Säkerhet ............................. 122
– bilbarnstol Isofix
(montering) .................... 136
– Säkerhetsbälten .............. 122
– transportera barn i
säkerhet ......................... 131
Säkerhetsbälten
– Användning av
säkerhetsbälten .............. 122
– belastningsbegränsare .... 128
– Försträckare ................... 127
– SBR-system .................... 124
– underhåll........................ 130
Säkringar
– byta säkringar ................ 196
– säkringsbox i
bagageutrymmet ............– säkringsbox i
motorrummet ................. 197
– säkringsbox till
instrumentpanelen.......... 198
– säkringslista ................... 201
Säkringsboxar (placering)... 197
Säten.................................... 31
– Regleringar ...................... 31
Takräcke/skidhållare ........... 85
Tanka bilen ................. 115-116
Tankning ............................ 116
Tekniska data ..................... 232
Temperaturmätare för
motorns kylvätska .............. 6
Transmission ...................... 236
Transportera barn i
säkerhet ............................ 131
Tredje stoppljuset................ 191
TRIP-knapp ......................... 23
Tändningslås........................ 29
Tändstift (typ) .................... 235Underhåll och skötsel ......... 208
– regelbundna kontroller ... 213
– tung användning av
bilen ............................... 213
– underhållsschema ... 208-209
297KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSELINDEX I
ALFABETISK
ORDNING
200

Underhållsschema............... 209
Upphängningar................... 238Varningslampor på
instrumentpanelen ............ 157
Varningsljus ......................... 65
Varselljus (D.R.L.) ............... 51
Varvräknare ......................... 6
Vikter och laster ................. 247
Vindrutespolare
– vindrutespolarens
vätskenivå ...................... 219
Vindrutespolarnas
sprutare ............................ 226
Vindrutetorkare
– byta torkarblad .............. 225
– Nivåkontroll .... 215-216-217
– torkarblad ...................... 225
Vindrutetorkare/
................... 55
Välkomstindikationer........... 10Vätskor och smörjmedel
(egenskaper) ..................... 250
Växel (använda) ................. 15
Växlingsindikator (system) .. 9
KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
vindrutespolare
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts&Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Upplaga nr. 603.99 SW- 0 /2012- 1 utgåvan3 1
.
298
239 8