2014 Lancia Voyager recommended oil

Transporting Pets
Air Bags deploying in the front seat
could harm your pet. An unrestrained
pet could be thrown about and possi-
bly injured, or injure a passenger dur-
ing panic braking or in a collision.
Pets should be restrained in the rear
seat in pet harnesses or pet carriers
that are secured by seat belts.
ENGINE BREAK-IN
RECOMMENDATIONS
A long break-in period is not required
for the engine and drivetrain (trans-
mission and axle) in your vehicle.
Drive moderately during the first
500 km. After the initial 100 km,
speeds up to 80 or 90 km/h are desir-
able.
While cruising, brief full-throttle ac-
celeration within the limits of local
traffic laws contributes to a good
break-in. Wide-open throttle accel-
eration in low gear can be detrimental
and should be avoided.The engine oil installed in the engine
at the factory is a high-quality energy
conserving type lubricant. Oil
changes should be consistent with an-
ticipated climate conditions under
which vehicle operations will occur.
For the recommended viscosity and
quality grades, refer to “Maintenance
Procedures” in “Maintaining Your Ve-
hicle”. NON-DETERGENT OR
STRAIGHT MINERAL OILS MUST
NEVER BE USED.
A new engine may consume some oil
during its first few thousand kilome-
ters of operation. This should be con-
sidered a normal part of the break-in
and not interpreted as an indication of
difficulty.
ADDITIONAL
REQUIREMENTS FOR
DIESEL ENGINE
During the first 1500 km avoid heavy
loads, e.g. driving at full throttle. Do
not exceed 2/3 of the maximum per-
missible engine speed for each gear.
Change gear in good time. Do not shift
down a gear manually in order to
brake.
SAFETY TIPS
TRANSPORTING
PASSENGERS
NEVER TRANSPORT PASSEN-
GERS IN THE CARGO AREA.
WARNING!
Do not leave children or animals
inside parked vehicles in hot
weather. Interior heat build-up
may cause serious injury or
death.
It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside or outside
of a vehicle. In a collision, people
riding in these areas are more
likely to be seriously injured or
killed.
Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not
equipped with seats and seat
belts.
Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using a seat belt
properly.
68

CHAngE OIL
Your vehicle is equipped with an en-
gine oil change indicator system. The
CHAngE OILmessage will flash in
the instrument cluster odometer for
approximately 12 seconds, after a
single chime has sounded, to indicate
the next scheduled oil change inter-
val. The engine oil change indicator
system is duty cycle-based, which
means the engine oil change interval
may fluctuate dependent upon your
personal driving style.
Unless reset, this message will con-
tinue to display each time you turn the
ignition switch to the ON/RUN posi-
tion. To turn off the message tempo-
rarily, press and release the STEP
button on the steering wheel. To reset
the oil change indicator system (after
performing the scheduled mainte-
nance), perform the following steps.
1. Turn the ignition switch to the ON/
RUN position (do not start the en-
gine).
2. Fully depress the accelerator pedal,
slowly, three times within 10 seconds. 3. Turn the ignition switch to the
OFF/LOCK position.
NOTE: If the indicator message
illuminates when you start the en-
gine, the oil change indicator sys-
tem did not reset. If necessary, re-
peat these steps.
Electronic Vehicle Information
Center (EVIC) Display (for versions/
markets, where provided)
The Electronic Vehicle Information
Center (EVIC) features a driver-
interactive display that is located in
the instrument cluster. For further in-
formation, refer to “Electronic Ve-
hicle Information Center (EVIC)”.
7. Anti-Lock Brake (ABS) Light
This light monitors the
Anti-Lock Brake System
(ABS). The light will turn
on when the ignition switch
is turned to the ON/RUN position and
may stay on for as long as four sec-
onds.
If the ABS light remains on or turns on
while driving, it indicates that the Anti-Lock portion of the brake sys-
tem is not functioning and that service
is required. However, the conven-
tional brake system will continue to
operate normally if the BRAKE warn-
ing light is not on.
If the ABS light is on, the brake sys-
tem should be serviced as soon as
possible to restore the benefits of
Anti-Lock brakes. If the ABS light
does not turn on when the ignition
switch is turned to the ON/RUN posi-
tion, have the light inspected by an
authorized dealer.
8. Tire Pressure Monitoring Tell-
tale Light (for versions/markets,
where provided)
Each tire, including the
spare (if provided), should
be checked monthly when
cold and inflated to the in-
flation pressure recommended by the
vehicle manufacturer on the vehicle
placard or tire inflation pressure la-
bel.
As an added safety feature, your ve-
hicle has been equipped with a Tire
Pressure Monitoring System (TPMS)
173

Tread Wear Indicators
Tread wear indicators are in the origi-
nal equipment tires to help you in
determining when your tires should
be replaced.
These indicators are molded into the
bottom of the tread grooves. They will
appear as bands when the tread depth
becomes 2 mm. When the tread is
worn to the tread wear indicators, the
tire should be replaced. Refer to “Re-
placement Tires” in this section for
further information.
Life Of Tire
The service life of a tire is dependent
upon varying factors including, but
not limited to:
Driving style
Tire pressure
Distance driven
Performance tires, tires with aspeed rating of V or higher, and
summer tires typically have a re-
duced tread life. Rotation of these
tires per the vehicle maintenance
schedule is highly recommended.
WARNING!
Tires and the spare tire should be
replaced after six years, regardless
of the remaining tread. Failure to
follow this warning can result in
sudden tire failure. You could lose
control and have a collision result-
ing in serious injury or death. Keep dismounted tires in a cool, dry
place with as little exposure to light as
possible. Protect tires from contact
with oil, grease, and gasoline.
Replacement Tires
The tires on your new vehicle provide
a balance of many characteristics.
They should be inspected regularly
for wear and correct cold tire inflation
pressure. The manufacturer strongly
recommends that you use tires
equivalent to the originals in size,
quality and performance when re-
placement is needed. Refer to the
paragraph on “Tread Wear Indica-
tors”. Refer to the Tire and Loading
Information placard or the Vehicle
Certification Label for the size desig-
nation of your tire. The Load Index
and Speed Symbol for your tire will be
found on the original equipment tire
sidewall. See the Tire Sizing Chart
example found in the Tire Safety In-
formation section of this manual for
more information relating to the Load
Index and Speed Symbol of a tire.
1—WornTire
2 — New Tire
264

WHEEL AND TIRE
TORQUE
SPECIFICATIONS
Proper lug nut/bolt torque is very im-
portant to ensure that the wheel is
properly mounted to the vehicle. Any
time a wheel has been removed and
reinstalled on the vehicle the lug nuts/
bolts should be torqued using a prop-
erly calibrated torque wrench.
TORQUE SPECIFICATIONS
Lug Nut/Bolt
Torque **Lug
Nut/Bolt
Size Lug
Nut/Bolt Socket Size
135 N·m M12 x
1.25 19 mm
**Use only LANCIA recommended
lug nuts/bolts and clean or remove
any dirt or oil before tightening.
Inspect the wheel mounting surface
prior to mounting the tire and remove
any corrosion or loose particles. Tighten the lug nuts/bolts in a star
pattern until each nut/bolt has been
tightened twice.
After 40 km check the lug nut/bolt
torque to be sure that all the lug nuts/
bolts are properly seated against the
wheel.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the ve-
hicle off the jack, do not tighten the
lug nuts fully until the vehicle has
been lowered. Failure to follow this
warning may result in personal in-
jury.
JACKING AND TIRE
CHANGING
WARNING!
Do not attempt to change a tire on
the side of the vehicle close to
moving traffic. Pull far enough
off the road to avoid the danger of
being hit when operating the jack
or changing the wheel.
(Continued)
Wheel Mounting Surface
Torque Patterns
287

CAUTION!(Continued)
Car maintenance should be doneat a LANCIA Dealership. For
routine and minor maintenance
operations you wish to carry out
yourself, we do recommend you
have the proper equipment,
genuine LANCIA spare parts and
the necessary fluids; do not how-
ever carry out these operations if
you have no experience.
Your vehicle has been built with improved fluids that protect the
performance and durability of
your vehicle and also allow ex-
tended maintenance intervals. Do
not use chemical flushes in these
components as the chemicals can
damage your engine, transmis-
sion, power steering or air condi-
tioning. Such damage is not cov-
ered by the New Vehicle Limited
Warranty. If a flush is needed be-
cause of component malfunction,
use only the specified fluid for the
flushing procedure.
ENGINE OIL
Checking Oil Level
To assure proper engine lubrication,
the engine oil must be maintained at
the correct level. Check the oil level at
regular intervals, such as every fuel
stop.
The best time to check the engine oil
level is about five minutes after a fully
warmed engine is shut off.
Checking the oil while the vehicle is
on level ground will improve the ac-
curacy of the oil level readings. Main-
tain the oil level between the MIN and
MAX markings on the dipstick. Add-
ing one quart of oil when the reading
is at the MIN mark will result in a
MAX reading on these engines.
CAUTION!
Overfilling or underfilling will
cause oil aeration or loss of oil pres-
sure. This could damage your en-
gine.
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we
do recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
Change Engine Oil – All Engines
The oil change indicator system will
remind you that it is time to take your
vehicle in for scheduled maintenance.
Refer to “Maintenance Schedule” for
further information on this system.
Engine Oil Selection – 3.6L
Engine
SAE Grade 5W-20 SELENIA K
POWER fully synthetic engine oil that
meets FIAT Qualification 9.55535-
CR1 API SN, ILSAC GF-5 or equiva-
lent.
The engine oil filler cap also shows the
recommended engine oil viscosity for
308

your vehicle. For information on en-
gine oil filler cap location, refer to
“Engine Compartment” in “Main-
taining Your Vehicle” for further in-
formation.
NOTE: SAE Grade 5W-30 SELE-
NIA K POWER fully synthetic en-
gine oil that meets FIAT Qualifica-
tion 9.55535-CR1 API SN, ILSAC
GF-5 may be used when SAE
5W-20 engine oil meeting Fiat
9.55535-CR1 is not available.
Engine Oil Selection – 2.8L Diesel
Engine
SAE Grade 5W-30 SELENIA MUL-
TIPOWER C3 fully synthetic engine
oil that meets FIAT Qualification
9.55535-S3, API SM/CF, ACEA C3 or
equivalent.
Synthetic Engine Oils
You may use synthetic engine oils pro-
vided the recommended oil quality
requirements are met, and the recom-
mended maintenance intervals for oil
and filter changes are followed.Materials Added To Engine Oil
Do not add any supplemental materi-
als, other than leak detection dyes, to
the engine oil. Engine oil is an engi-
neered product and its performance
may be impaired by supplemental ad-
ditives.
Disposing Of Used Engine Oil And
Oil Filters
Care should be taken in disposing of
used engine oil and oil filters from
your vehicle. Used oil and oil filters,
indiscriminately discarded, can pres-
ent a problem to the environment.
Contact your authorized dealer, ser-
vice station or governmental agency
for advice on how and where used oil
and oil filters can be safely discarded
in your area.
ENGINE OIL FILTER
The engine oil filter should be re-
placed with a new filter at every en-
gine oil change.
Engine Oil Filter Selection
This manufacturer's engines have a
full-flow type oil filter. Use a filter ofthis type for replacement. The quality
of replacement filters varies consider-
ably. Only high quality filters should
be used to assure most efficient ser-
vice. LANCIA engine oil filters are a
high quality oil filter and are recom-
mended.
ENGINE AIR CLEANER
FILTER
Refer to the “Maintenance Schedule”
for the proper maintenance intervals.
WARNING!
The air induction system (air
cleaner, hoses, etc.) can provide a
measure of protection in the case of
engine backfire. Do not remove the
air induction system (air cleaner,
hoses, etc.) unless such removal is
necessary for repair or mainte-
nance. Make sure that no one is
near the engine compartment be-
fore starting the vehicle with the air
induction system (air cleaner,
hoses, etc.) removed. Failure to do
so can result in serious personal
injury.
309

FLUIDS, LUBRICANTS AND GENUINE PARTS
ENGINE
ComponentFluids and Lubricants Specs (Genuine Parts)
Engine Coolant* Red protective agent with antifreeze action, based on inhibited monoethyl gly-
col with organic formula. Exceeds CUNA NC 956-16, ASTM D 3306 specifica-
tions, FIAT Classification 9.55523 (PARAFLU UP Contractual Technical Ref-
erence N° F101.M01. Cooling circuit usage percentage: 50% water 50%
PARAFLU UP [**])
Engine Oil – 3.6L Engine*** SAE Grade 5W-20 fully synthetic engine oil that meets FIAT Classification
9.55535-CR1, API SN, ILSAC GF-5 (SELENIA K POWER, Contractual Tech-
nical Reference N° F042.F11)
Engine Oil – 2.8L Diesel Engine*** SAE Grade 5W-30 fully synthetic engine oil that meets FIAT Classification
9.55535-S3, API SM/CF, ACEA C3 (SELENIA MULTIPOWER C3, Contrac-
tual Technical Reference N° F102.F11)
Spark Plugs – 3.6L Engine We recommend you use OEM Original Equipment Spark Plugs (Gap 1.1 mm)
Fuel Selection – 3.6L Engine Research Octane Number (RON) of 91 or higher
Fuel Selection – 2.8L Diesel Engine 50 Cetane or higher (Less than 15 ppm Sulfur).
Diesel Fuel Additive – 2.8L Diesel
Engine Additive for diesel with antifreeze and protective action for diesel engines.
(TUTELA DIESEL ART, Contractual Technical Reference N° F601.L06. To be
mixed with the diesel fuel: 25 cc per 10 litres)
* Do not top up or mix with fluids
with different specifications.
** For particularly harsh climate con-
ditions, a mixture of 60% PARA-
FLUUP and 40% demineralised wa-
ter is recommended. *** Lubricants with ACEA C3 perfor-
mance as a minimum may be used for
Diesel engines in an emergency, where
no original products are available. In
such event, the engine may not pro-
vide optimal performance. We recom-
mend having the lubricant replacedwith one of the recommended lubri-
cants as soon as possible. Using prod-
ucts with specifications lower than
ILSAC GF-5 for gasoline engines or
lower than ACEA C3 for Diesel en-
gines may cause engine damage not
covered by warranty.
334